Avaya Octel 200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya Octel 200. Nous avons 2 Avaya Octel 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et Maintenance, Manuel D'installation

Avaya Octel 200 Manuel D'installation Et Maintenance (738 pages)

Serveurs de messages

Marque: Avaya | Catégorie: Serveurs | Taille: 4.29 MB

Table des Matières

Manuel D'installation et de Maintenance Octel 200/300 Volume Installation et Maintenance

11
Programme Install

26
Matériel

64
Preparation du Pabx

110
- Chapitre 2 Matériel
  
  112
- Chapitre 3 Préparation du PABX
  
  112
Installation

126
- Chapitre 4 Réception du Matériel
  
  128
Chapitre 5 Rapports Statistiques

191
- Informations Supplémentaires
  194
- Généralités
  195
- Listage et Effacement des Statistiques
  196
  - Listage D'un Rapport
    196
    
    Statistiques du Réseau Numérique
    197
    
    Listage des Statistiques Utilisateur (Sélections 3, 4, 7, 8 et 9)
    198
    
    Boîtes Vocales Affichées
    199
    
    Effacement de Statistiques
    199
    
    Statistiques Système
    200
- Statistiques Système
  201
  - Récapitulatif des Appels
    203
    
    Suivi des Appels Vers les Postes
    207
    
    Récapitulatif des Messages
    209
    
    Messages Actuellement Stockés
    210
    
    Utilisation Disque
    210
    
    Statistiques Système du Réseau Numérique
    211
    
    Statistiques des Messages
    212
    
    Connexions LAN
    213
    
    Disponibilité du LAN
    213
- Statistiques du Trafic Réseau
  214
  - Vers le Noeud
    215
    
    Emission de Messages
    215
    
    Adressage Par le Nom
    216
    
    Réseau Planifié
    216
    
    Totaux D'accès au Réseau
    217
    
    Totaux D'utilisation des Fonctions
    218
    
    Rapport Trafic du Réseau Numérique
    219
    
    Connexions
    220
    
    Emission de Messages
    220
    
    Réseau Planifié
    220
    
    Autres Informations Sur le Réseau Numérique
    221
- Statistiques des Messages Utilisateur
  222
  - Statistiques de Messagerie
    223
- Statistiques des Appels Utilisateur
  224
  - Statistiques de Traitement des Appels
    225
  - Appels Dérivés
    226
- Statistiques Utilisation Disque
  227
  - Stockage Total des Messages du Système
    228
    
    Total des Minutes
    228
    
    Capacité de Stockage en Fonction du Type de Message
    229
- Statistiques des Ports
  230
  - Statistiques Individuelles des Ports
    232
    
    Statistiques de Groupes de Ports
    232
    
    Statistiques Globales des Ports
    233
- Utilisation de la Boite Vocale
  235
- Statistiques Utilisateur Détaillées
  236
- Statistiques Sur les Appels Avec Intégration
  237
  - Appels Entrants
    237
- 5.12 Statistiques Systeme Par Classe
  239
  - Action Initiale de L'appelant
    240
    
    Actions Dérivées
    242
Commandes de Maintenance

243
- Commandes de Maintenance
  244
- Champ D'application
  246
- Chapitre 6 Commandes de Maintenance
  
  259
  - Résumé des Commandes
    259
    
    Commande de Listage
    259
    
    Commandes D'effacement
    262
    
    Commandes de Test
    263
    
    Commandes des Modes de Service du Système
    265
    
    Courtesy down et Courtesy up
    265
    
    Shutdown et Startup
    265
    
    Commandes Shutdown et Startup
    268
    
    Définition de Base
    268
    
    Commandes Diverses
    269
  - Diagnostics
    280
    
    Etat de Configuration de la Boîte Vocale
    280
    
    Etat de Message
    283
    
    Diagnostics Réseau
    285
    
    Etat D'une Boîte Vocale - - Fonction Réseau Analogique
    286
    
    Etat du Domaine du Réseau - - Fonction Réseau Numérique
    287
    
    Impression de L'état du Réseau Local
    291
    
    Test Par Écho Élémentaire (CMD PING)
    292
    
    Etat de la Configuration des Ports
    293
    
    Etat de la Correspondance des Ports
    293
    
    Diagnostic des Lecteurs de Disquette
    294
    
    Diagnostic des Unités de Disque Dur (DEX)
    294
    
    Etat des Informations Sur le Disque (L DMAP)
    296
    
    Diagnostics de Carte Ligne
    297
    
    Test de Tonalité/Dtmf/Bip Sonore
    298
    
    Redémarrage de L'intégration
    299
    
    Abréviation Description
    300
    
    Etat des Ports
    300
    
    Test D'alarme
    302
    
    Initialisation Système
    305
    
    Redirection Système
    305
    
    Etat du Système
    306
    
    Listage des Fonctions
    306
    
    Model Type
    307
  - Paramètres de Temporisations
    310
    
    Reconnaissance des Tonalités
    310
    
    Modification des Paramètres de Temporisations
    312
    
    Index Modifiables des Paramètres de Temporisations
    314
    
    PABX Emission de Tonalité
    314
    
    PABX Tonalité Désactivée
    314
    
    Paramètres de Temporisations pour L'adressage
    314
    
    Paramètres de Temporisations pour le Traitement des Appels
    315
    
    Paramètres de Temporisations Utilisés Avec L'intégration DTMF Étendue
    316
    
    Tonalité Tonalité Émise Émise Maximum Minimum
    323
    
    Utilisation D'update pour Modifier les Paramètres de Temporisations
    323
    
    Commande de Modification
    324
  - Bloc et Purge des Messages
    325
    
    Blocage de L'écoute D'un Message
    325
    
    Commande MPURGE pour Toutes les Boîtes Vocales
    327
    
    Utilisation de la Commande MPURGE
    327
    
    Commande MPURGE, Message Par Message
    328
    
    Considérations Sur MBLOCK et MPURGE
    329
Commandes Log

330
Erreurs Systeme et Compteurs D'evenements

414
- Chapitre 8 Erreurs Système et Compteurs D'éVénements
  
  416
  - Tests de Demarrage
    418
    
    Erreurs Lors du Test de Démarrage
    420
  - Erreurs Matérielles
    422
    
    Erreurs Materielles
    422
    
    Planification des Appels Départ D'alarme
    423
    
    Relais D'alarme
    424
    
    Types D'erreurs Matérielles
    424
    
    Boîte Vocale
    431
    
    Erreur de Modification de Logiciel
    458
    
    Erreur Matérielle
    462
  - Table de Comptage des ÉVénements
    463
    
    Compteurs D'éVénements
    464
Remplacement du Matériel Avec Cartes Uc et Vcu

489
- Chapitre 9 Remplacement du Matériel
  
  491
  - Matériel : Maintenance et Illustrations
    491
    
    Filtre à Air
    491
    
    Maintenance Préventive du Serveur Octel 200/300
    491
    
    Ventilateurs
    491
    
    Illustrations du Serveur Octel 200
    492
    
    Outils Nécessaires à la Maintenance Préventive
    492
    
    Sortie de L'alimentation Électrique
    492
    
    Figure 9-1 Structure du Rack du Serveur Octel 200
    493
    
    Figure 9-2 Vue Intérieure Avant du Coffret du Serveur Octel 200
    494
    
    Figure 9-4 Vue Arrière du Serveur Octel 200
    496
    
    Illustrations du Serveur Octel 300
    497
    
    Figure 9-5 Structure des Racks du Serveur Octel 300
    498
    
    Figure 9-6 Vue Intérieure Avant du Serveur Octel
    499
    
    Figure 9-7 Vue Arrière du Serveur Octel 300
    500
    
    Figure 9-8 Vue Intérieure Arrière du Serveur Octel 300
    501
  - Directives de Remplacement du Matériel
    502
    
    Remplacement D'un Module de Circuit Imprimé (PCA)
    502
    
    Figure 9-9 Fond de Cage Avec le Module de Circuit Imprimé et la Puce de Commande des Options
    503
    
    Remplacement D'un Module de Circuit Imprimé
    503
    
    Remplacement D'une Carte Ligne
    504
    
    Installation D'une Carte Ligne
    505
    
    Retrait D'une Carte Ligne
    505
    
    Remplacement D'une Carte D'intégration
    506
    
    Retrait D'une Carte D'intégration
    506
    
    Installation D'une Carte D'intégration
    507
    
    Remplacement D'une Carte Réseau Local (LAN)
    507
    
    Installation D'une Carte LAN
    508
    
    Retrait D'une Carte LAN
    508
    
    Figure 9-10 Emplacement des Voyants Lumineux Sur la Carte LAN
    509
    
    Remplacement D'une Carte D'interface de Ligne Numérique
    510
    
    Figure 9-11 Kit D'installation de DTIC-E1 pour le Serveur Octel 200
    511
    
    Installation D'une Carte D'interface de Ligne Numérique Dans une Nouvelle Installation
    511
    
    Figure 9-12 Kit D'installation de DTIC-E1 pour le Serveur Octel 300
    512
    
    Figure 9-13 Adaptateur DTIC-E1 75-Ohms
    513
    
    Figure 9-14 Adaptateur DTIC-E1 120 Ohms
    514
    
    Remplacement D'une Carte D'interface de Ligne Numérique Dans une Installation Existante
    514
    
    Figure 9-15 Carte Fax
    516
    
    Remplacement D'une Carte Fax
    516
    
    Retrait D'une Carte Fax
    516
    
    Installation D'une Carte Fax
    518
    
    Remplacement de L'unité de Disque Dur
    518
    
    Figure 9-16 Module D'unité de Disque Dur pour Octel 200/300
    519
    
    Retrait de L'unité de Disque Dur
    519
    
    Installation de L'unité de Disque Dur
    520
    
    Remplacement du Lecteur de Disquettes
    520
    
    Retrait du Lecteur de Disquettes du Serveur Octel
    521
    
    Installation D'un Lecteur de Disquettes du Serveur Octel
    522
    
    Figure 9-18 Etiquette du Module D'alimentation Électrique à Mesure Automatique 110-240 Vca
    523
    
    Remplacement du Module D'alimentation Électrique
    523
    
    Figure 9-19 Module D'alimentation Électrique du Serveur Octel 200
    524
    
    Remplacement du Fusible
    525
    
    Figure 9-20 Module D'alimentation Électrique du Serveur Octel 300
    526
    
    Retrait du Module de Filtrage de L'alimentation
    526
    
    Installation du Module de Filtrage de L'alimentation
    527
    
    Figure 9-21 Module de Filtrage de L'alimentation Électrique Américain
    528
    
    Figure 9-22 Module de Filtrage de L'alimentation Électrique International (240 Vca) pour Serveur Octel
    529
    
    Figure 9-23 Module de Filtrage de L'alimentation Électrique (- -48 VCC) pour Serveur Octel 300
    530
    
    Figure 9-24 Câblage du Site pour Serveur Octel 300 Octel 300
    531
    
    Remplacement D'un Module D'alimentation Électrique Par le Même Type de de Module
    531
    
    Retrait du Module D'alimentation Électrique
    531
    
    Installation du Module D'alimentation Électrique
    532
    
    Remplacement D'un Module D'alimentation Électrique Par un Type Module Différent
    533
    
    Matériel Requis
    534
    
    Procédures de Remplacement du Serveur Octel
    534
    
    Conversion de Courant Alternatif en Courant Continu
    539
    
    Retrait des Modules de Raccordement Ca du Serveur Octel
    539
    
    Figure 9-26 Installation du Faisceau D'alimentation en Courant Alternatif de la Carte Fond de Cage pour Octel
    540
    
    Installation des Modules de Raccordement CC Dans le Serveur Octel
    541
    
    Figure 9-27 Installation du Faisceau D'alimentation en Courant Continu de la Carte Fond de Cage pour Octel
    542
    
    Module du Panneau de Ventilateur du Serveur Octel 200
    543
    
    Installation du Panneau de Ventilateur Dans le Serveur Octel
    544
    
    Remplacement du Rack Ventilateur du Serveur Octel 300
    544
    
    Retrait du Panneau de Ventilateur du Serveur Octel
    544
    
    Retrait du Rack Ventilateur du Serveur Octel
    544
    
    Installation du Rack Ventilateur Dans le Serveur Octel
    545
    
    Retrait du Filtre à Air
    545
    
    Figure 9-28 Module de Carte Mère
    546
    
    Installation du Filtre à Air
    546
    
    Module de Carte Mère
    546
    
    Module de Carte Mère du Serveur Octel
    547
    
    Retrait du Module de Carte Mère du Serveur Octel
    547
    
    Installation du Module de Carte Mère Dans le Serveur Octel
    548
    
    Module de Carte Mère pour le Serveur Octel
    549
    
    Figure 9-29 Cartes Fond de Cage Disques Durs pour Octel 300
    552
    
    Remplacement de la Carte Fond de Cage Disques Durs du Serveur Octel 300
    552
    
    Retrait de la Carte Fond de Cage Disques Durs du Serveur Octel
    553
    
    Installation de la Carte Fond de Cage Disques Durs Dans le Serveur Octel
    554
    
    Figure 9-30 Vue Latérale en Coupe du Module de Résistance de Charge
    555
    
    Remplacement du Module de Résistance de Charge du Serveur Octel 300
    555
    
    Installation du Module de Résistance de Charge Dans le Serveur Octel
    556
    
    Retrait du Module de Résistance de Charge du Serveur Octel
    556
    
    Figure 9-31 Module de la Puce de Commande des Options (OCC)
    557
    
    Figure 9-32 Emplacement du Module de la Puce de Commande
    557
    
    Remplacement de la Puce de Commande des Options (OCC)
    557
    
    Installation du Module OCC
    558
Numerique (Dtic)

559
- Chapitre 10 Présentation de la Carte D'interface de Ligne Numérique (DTIC)
  
  560
Carte LAN

584
- Généralités
  587
- Installation et Configuration de la Carte LAN
  588
  - Table LOCATION
    589
  - Table SLOTS
    589
  - Paramètres Système
    590
  - Installation de la Carte LAN
    592
- 11.3 Test de la Carte Lan
  594
  - Compteurs D'éVénements
    597
  - Description et Utilisation
    597
- 11.4 Mise Hors Service de la Carte Lan
  598
- Annexe Aadressage Ip
  
  603
- Annexe Cmib Proprietaire Octel
  
  623
  - Exemple de Session Internet pour Obtenir la Mib Proprietaire Octel
    623
  - Listage de la Mib Proprietaire Octel
    624
Procedures

637
- Activation des Options
  641
- Procédures de Restauration Sur Disquette
  662
- 12.5 Erreurs
  680
  - Procedures Disques Durs
    681
  - Préparation
    681
  - Procédures
    681
  - Commandes
    681
  - Ajout de Disque Dur
    685
    
    Démarrage du Système
    685
    
    Préparation du Système
    685
    
    Choisissez L'option de Disque Appropriée
    688
    
    Redémarrage du Système
    688
  - Copie du Contenu D'un Disque Dur
    689
  - Choisissez L'option de Disque Correcte
    691
  - Retrait de Disque Dur
    692
  - Remplacement de Disque Dur
    696
  - Installation du Disque Dur et Opérations Ultérieures
    697
  - Restauration de Disque Dur
    700
    
    Choisissez L'option Disque Correcte
    702
    
    Restauration des Guides Vocaux du Système
    705
    
    Restauration du Logiciel Système
    705
    
    Réinstallation de la Configuration
    708
- 12.7 Ajout de Langues
  710
  - Mise à Niveau des Langues
    710
  - Ajout de Guides Vocaux de Langues
    713

Avaya Octel 200 Manuel D'installation (441 pages)

Marque: Avaya | Catégorie: Serveurs | Taille: 2.41 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Avaya Catégories

Téléphones IP

Téléphones Systèmes de conférence Systèmes téléphoniques Serveurs

Plus Manuels Avaya

Avaya Octel 200 Manuels

Avaya Octel 200 Manuel D'installation Et Maintenance (738 pages)

Table des Matières

Manuel D'installation et de Maintenance Octel 200/300 Volume Installation et Maintenance

Chapitre 1 Programme INSTALL

Programme Install

Matériel

Preparation du Pabx

Chapitre 2 Matériel

Chapitre 3 Préparation du PABX

Installation

Chapitre 4 Réception du Matériel

Chapitre 5 Rapports Statistiques

Commandes de Maintenance

Chapitre 6 Commandes de Maintenance

Commandes Log

Chapitre 7 Commandes LOG

Annexe Aactivites de Trace (Cpt)

Erreurs Systeme et Compteurs D'evenements

Chapitre 8 Erreurs Système et Compteurs D'éVénements

Remplacement du Matériel Avec Cartes Uc et Vcu

Chapitre 9 Remplacement du Matériel

Numerique (Dtic)

Chapitre 10 Présentation de la Carte D'interface de Ligne Numérique (DTIC)

Carte LAN

Annexe Aadressage Ip

Annexe Cmib Proprietaire Octel

Procedures

Avaya Octel 200 Manuel D'installation (441 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Avaya Catégories