Introduction
Le système de messagerie vocale du serveur de messages Octel 300 offre de 32 à 128 ports, celui
du serveur Octel 200, de 4 à 64 ports. Après installation dans les locaux du client, le serveur de
messages est relié aux lignes de postes d'un PABX ou directement au réseau public par
l'intermédiaire des lignes individuelles.
La présente section du document décrit certaines exigences qui doivent être satisfaites lors du
fonctionnement de l'appareil au Royaume-Uni pour que le raccordement du serveur de message
à un PABX ou directement au réseau public soit autorisé.
Toute négligence à l'égard des instructions décrites dans le présent manuel peut entraîner
l'invalidation de la conformité de l'appareil, ce qui interdit son raccordement au réseau du
Royaume-Uni.
L'agrément de cet appareil est invalidé si le logiciel interne de l'appareil n'est pas
formellement accepté par le BABT. Le logiciel interne n'est pas accessible ou modifiable
par l'utilisateur.
L'utilisateur n'est en mesure de réparer ou contrôler aucun élément de l'appareil dans le
boîtier système.
L'interconnexion, soit directe, soit par l'intermédiaire d'un autre appareil, entre les ports
du serveur Octel 200 ou du serveur Octel 300 et des ports non conformes aux exigences
stipulées par BS6301 est susceptible d'endommager le réseau de British Telecoms (BT).
Il est recommandé de recourir aux conseils d'un technicien agréé avant d'établir la
connexion.
Si des adresses du réseau (numéros de téléphone) sont entrées manuellement dans le
système en prévision d'un appel automatique, il est bon de vérifier qu'elles sont
correctement entrées.
Le présent appareil ne doit pas être utilisé pour appeler les services d'urgence de BT.
Equivalence de sonneries
Dans des conditions normales de fonctionnement, cet appareil n'est pas prévu pour faire partie d'une
installation multiple ; les interfaces des ports sont les terminaisons uniques de la ligne. Aucun autre
appareil (fourni par British Telecom ou non) ne peut être raccordé entre le présent équipement et la
ligne du PABX ou le réseau public.
PB60019-21 Rev B
REGLEMENTATION ET
INSTRUCTIONS AU ROYAUME-UNI
" A T T E N T I O N
" A T T E N T I O N
A
A
A V I S
"
A
A V I S
"
A
A V I S
"
A
A V I S
"
A
Octel 200/300
S 4.1