Transport des enfants
62
rieure à 73 lb (33 kg), le système de retenue
pour enfants ISOFIX avec ceinture de sécu-
rité intégrée n'offre plus une protection suf-
fisante. Les systèmes de fixation de siège-
enfant ISOFIX risquent d'être trop fortement
sollicités et, en cas d'accident par exemple,
l'enfant ne peut pas être retenu. Il y a un ris-
que de blessure accru, voire danger de
mort.
Lorsque la masse totale de l'enfant et du
système de retenue pour enfants est supé-
rieure à 73 lb (33 kg), utilisez uniquement
un système de retenue pour enfants ISOFIX
avec lequel l'enfant est protégé avec la cein-
ture de sécurité du siège du véhicule. Fixez
également le système de retenue pour
enfants avec la sangle Top Tether, s'il y en a
une.
Contrôlez régulièrement que la masse totale
autorisée de l'enfant et du système de retenue
pour enfants est encore respectée.
Suivez impérativement les instructions de
montage et la notice d'utilisation du fabricant
du système de retenue pour enfants utilisé.
Assurez-vous impérativement avant chaque
trajet que le système de retenue pour enfants
ISOFIX est correctement verrouillé dans les 2
étriers de fixation ISOFIX.
!
Lors de l'installation d'un siège d'enfants,
s'assurer que la ceinture de sécurité pour le
siège central ne soit pas coincée. Autre-
ment, la ceinture de sécurité pourrait être
endommagée.
Montez le système de retenue pour enfants
X
ISOFIX sur les 2 étriers de fixation ISO-
FIX :.
Le système ISOFIX est un système de fixation
normalisé pour la mise en place de systèmes
de retenue spéciaux pour enfants sur les siè-
ges arrière. Des étriers de fixation ISOFIX pour
2 systèmes de retenue pour enfants ISOFIX
sont montés sur les sièges arrière à gauche et
à droite.
Montez des systèmes de retenue pour enfants
sans système de fixation ISOFIX en utilisant
les ceintures de sécurité du véhicule. Ce fai-
sant, suivez impérativement les instructions de
montage ainsi que la notice d'utilisation du
fabricant du système de retenue pour enfants.
Top Tether
Introduction
Le dispositif Top Tether permet de créer une
liaison supplémentaire entre le système de
retenue pour enfants fixé avec le système ISO-
FIX et le véhicule. Il permet ainsi de réduire
encore davantage le risque de blessure. Si le
système de retenue pour enfants est équipé
d'une sangle Top Tether, vous devriez toujours
l'utiliser.
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Si les dossiers des sièges arrière ne sont
pas verrouillés, ils risquent de basculer vers
l'avant en cas d'accident, de freinage ou de
changement brusque de direction. Les sys-
tèmes de retenue pour enfants ne peuvent
alors plus apporter la protection prévue. En
outre, si les dossiers des sièges arrière ne
sont pas verrouillés, ils peuvent provoquer
des blessures supplémentaires, par exemple
en cas d'accident. Il y a un risque de bles-
sure accru, voire danger de mort.
Verrouillez toujours les dossiers des sièges
arrière après le montage des sangles Top
Tether. Tenez impérativement compte des
indicateurs de verrouillage. Redressez les
dossiers des sièges arrière.
L'indicateur rouge de verrouillage est visible si
le dossier de la banquette arrière n'est pas
verrouillé (
page 284).
Y