Table des Matières
Publicité
I
3
3.3
DISPLAY DI SEGNALAZIONE
CLIMATIZZATORE
Sull'unità interna è presente un
display luminoso che segnala le
varie operazioni in funzione (fig.
42):
1) Spie di frequenza funzionamento
unità interna.
2) Segnala la temperatura interna
dell'ambiente.
3) Segnala la temperatura esterna.
4) Simbolo TIMER
5) Spia ricevimento segnali dal
telecomaldo.
42
52
GB
AIR-CONDITIONER INDICATOR
DISPLAY
The internal unit features a lit-up
display showing the various
working operations (fig. 42)
1) Internal
unit
frequency indicators.
2) Indicates
internal
temperature.
3) Indicates outside temperature.
4) TIMER symbol
5) Remote-control signal reception
indicator.
1
2
F
AFFICHAGE DE SIGNALISATION
DU CLIMATISEUR
Sur l'unité intérieure est présent un
écran lumineux qui signale les
différentes opérations en fonction
(fig. 42):
operation
1) Voyant lumineux de fréquence
de l'unité intérieure.
room
2) Indique la température interne
ambiante.
3) Indique la température externe.
4) Symbole TIMER
5) Voyant lumineux de réception
des
signaux
télécommande.
C
3
D
DISPLAY DES KLIMAGERÄTES
Die Inneneinheit verfügt über ein
Leuchtdisplay für die Anzeige der
verschiedenen Funktionen (Abb.
42):
1) Kontrollleuchten,
Funktionshäufigkeit
Inneneinheit anzeigen.
2) Anzeige der Raumtemperatur.
3) Anzeige der Außentemperatur.
4) TIMER symbol
5) Kontrollleuchte,
de
la
Empfang
der
Fernbedienung gesendeten
Signale anzeigt.
C
4
5
die
die
der
die
den
von
der
Publicité
Table des Matières
