I
46
46
3.1
46
48
48
48
50
3.2
52
3.3
54
3.4
54
56
58
58
66
3.5
66
3.5.1 Impostazione della funzione
68
68
3.5.3 Impostazione della funzione
FLAP
72
74
74
76
(pulsante temporaneo)
78
3.6
80
3.7
80
3.8
82
Dati tecnici DC 22 HP HE
86
Dati tecnici DC 24 HP HE
92
Anomalie e rimedi
4
GB
3 USE AND MAINTENANCE
(by user)
3.1
Use of the remote control
3.1.1 Insertion of batteries
3.1.2 Replacement of batteries
3.1.3 Remote control functions
3.1.4 Limits of remote control
3.2
Components of the system
3.3
Air-conditioner display
3.4
Description of remote
control
3.4.1 Introduction to the display
3.4.2 Legend of symbols
3.4.3 Legend of the keys
3.4.4 Description of buttons
3.5
Programming
3.5.1 Setting the function 1 hour
OFF
3.5.2 Setting the function HIGH
3.5.3 Setting the FLAP function
3.5.4 Setting of timer 12 hours
ON/OFF function
3.5.5 Control of fan speed
3.5.6 Night operation
3.5.7 Switching on/off without the
remote-control unit
(temporary button)
3.6
Maintenance and cleaning
of the air-conditioner
3.7
3.8
Operating aspects that
should not be interpreted as
problems
Technical data DC 22 HP HE
Technical data DC 24 HP HE
Troubleshooting
F
3 MODE D'EMPLOI ET
ENTRETIEN (partie utilisateur)
3.1
Mode d'emploi de la
télécommande
3.1.1 Mise en place des piles
3.1.2 Remplacement des piles
3.1.3 Fonctionnement de la
télécommande
3.1.4 Limitations pour la
télécommande
3.2
Composants du système
3.3
Affichage de signalisation du
climatiseur
3.4
Description de la
télécommande
3.4.1 Introduction à l'écran
d'affichage
3.4.2 Légende des symboles87
3.4.3 Légende des touches
3.4.4 Description des touches
3.5
Programmation
3.5.1 Réglage de la fonction 1
heure OFF90
3.5.2 Réglage de la fonction HIGH
POWER
3.5.3 Réglage de la fonction FLAP
3.5.4 Réglage de la fonction
programmateur 12 heures
ON/OFF
3.5.5 Contrôle de la vitesse du
ventilateur
3.5.6 Fonctionnement nocturne
3.5.7 Mise en marche / arrêt sans
télécommande (bouton
temporaire)
3.6
Entretien et nettoyage du
climatiseur
3.7
Conseils pour économiser
l'énergie électrique
3.8
Aspects fonctionnels à ne pas
considérer comme des
inconvénients
Données techniques
DC 22 HP HE
Données techniques
DC 24 HP HE
Anomalies et solutions
D
3 BEDIENUNG UND
WARTUNG (Benutzer)
3.1
Benutzung der
Fernbedienung
3.1.1 Einlegen der Batterien
3.1.2 Austausch der Batterien
3.1.3 Funktionsbereich der
Fernbedienung
3.1.4 Einschränkungen für die
Fernbedienung
3.2
Systemkomponenten
3.3
Display des Klimagerätes
3.4
3.4.4 Tasten-Beschreibung
3.5
Programmierung
Stunde OFF"-Funktion
3.5.2 Einstellung der HIGH
POWER-Funktion
3.5.3 Einstellung der FLAP-
Funktion
3.5.4 Einstellung der „nach 12
Timerfunktion
3.6
Wartung und Reinigung
des Klimagerätes
3.7
Tipps zum Energiesparen
3.8
Betriebliche Gegebenheiten,
die nicht als Störungen zu
werten sind
Technische Daten
DC 22 HP HE
Technische Daten
DC 24 HP HE
Störungen und deren
Behebung