Scheppach 5901403903 Traduction Des Instructions D'origine page 45

Valeurs d'émission de bruit
Bruit
Les valeurs acoustiques ont été calculées conformé-
ment à la norme EN 61029.
Portez une protection auditive.
Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte
d'audition.
Niveau de pression sonore L
Incertitude K
pA
Niveau de puissance sonore L
Incertitude K
WA
9DOH X U G¶ p PLVVLR Q GH V YLEU D W L R Q V
• La valeur indiquée pour les émissions de vibrations
a été mesurée dans le cadre d'un procédé de test
normalisé et peut être utilisé avec une autre dans le
but de comparer un outil électrique.
• La valeur d'émission des vibrations peut être utilisée
également afin de réaliser une première évaluation
de la charge (des vibrations).
• La valeur des émissions de vibrations peut varier
par rapport à la valeur indiquée lors de l'utilisation
réelle de l'outil électrique selon la manière dont l'ou-
til en question est utilisé.
Un avertissement :
• Il est nécessaire, pour la protection de l'opérateur,
de fixer des mesures de sécurité reposant sur une
évaluation de l'exposition aux vibrations en condi-
tions d'utilisation réelles (pour cela, tous les élé-
ments du cycle de fonctionnement doivent être pris
en compte ; par exemple, les délais pendant les-
quels l'outil électrique est arrêté et pendant lesquels
il est activé, mais sans charge).
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et
ne constituent donc pas absolument des valeurs sûres
pour le poste de travail. Bien qu'il existe une corrélation
entre les niveaux d'émission et de nuisance, on peut en
conclure de façon fiable que des mesures de prudence
supplémentaires sont nécessaires ou non.
Parmi les facteurs susceptibles d'influencer le niveau
d'émissions actuel au poste de travail figurent la du-
rée des effets, le caractère propre du local de travail,
d'autres sources de bruit, etc. par ex. le nombre de ma-
chines et d'autres opérations effectuées à proximité.
66.9 dB
pA
3 dB
79.9 dB
WA
3 dB
www.scheppach.com
Les valeurs sûres pour le poste de travail peuvent éga-
lement varier de pays à pays. Ces informations doivent
cependant permettre à l'utilisateur de mieux pouvoir
évaluer le danger et le risque.
Limitez au maximum le développement de bruit !
• Utilisez uniquement des appareils en parfait état.
• Procédez régulièrement à la maintenance et au net-
toyage de l'appareil.
• Adaptez votre mode de travail à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Faites au besoin contrôler l'appareil.
• Arrêtez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
Lames de scie appropriées
Toutes les lames de scie traditionnelles avec une lon-
gueur minimale de 127 mm avec et sans tige peuvent
être utilisées.
7. Avant la mise en service
' p EDOODJH
• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'ap-
pareil.
• Retirer le matériau d'emballage, ainsi que les pro-
tections d'emballage et de transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que les fournitures sont complètes.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas
été endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la
période de garantie.
m $ 9 ( 5 7 , 6 6 ( 0 ( 1 7
/ � D S S D U H L O � H W � O H V � P D W p U L D
pas des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer
DYHF OHV VDFV HQ SODVWLTXH ¿ O PV Gµ H PEDOODJH HW
pièces de petite taille ! Il existe un risque d'inges-
WLRQ HWGµ p WRXIIHPHQ W
& R Q V LJQ H VJpQ p UDOHV
• Avant la mise en service, tous les capots et dispo-
sitifs de sécurité doivent être montés correctement.
• La lame de scie doit pouvoir fonctionner sans en-
trave.
• Dans le cas de bois déjà usiné, veillez à ce qu'il ne
présente pas de corps étrangers, par exemple, des
clous, des vis, etc.
• Avant d'actionner l'interrupteur On/Off, veillez à ce
que la lame de scie soit bien montée et à ce que les
pièces mobiles se déplacent sans entrave.
FR | 45