Scheppach 5901403903 Traduction Des Instructions D'origine page 149

6. Oldja ki az alsó fűrészlap-szorítócsavart (28) az
imbuszkulccsal (22).
7. Felfelé vegye ki a fűrészlapot.
8.2.3 & V DSQ p ON• O LI& U pV]ODSEHKHO\ H ]pVH
(opcionális)
A fűrészlap fogai mindig lefelé nézzenek.
1. Először rögzítse a fűrészlapot (21) az alsó fűrész-
laptartóba (29). A fűrészlap (21) rögzítéséhez húz-
za meg az alsó fűrészlap-szorítócsavart (28) az
imbuszkulccsal (22).
2. Nyomja kissé lefelé a kinyulókart (12). Rögzítse a
fűrészlap (21) másik végét a felső fűrészlaptartóba
(26) (lásd a 9. ábrát).
3. Rögzítse a fűrészlapot (21) a felső fűrészlap-szorí-
tócsavarral (27) (lásd a 10. ábrát).
4. Feszítse meg a fűrészlapot (21) a feszítőkar (11)
újbóli lefelé nyomásával. Ellenőrizze a fűrészlap
(21) feszességét. Ha a feszesség nem elégséges,
növelje az óramutató járásával megegyező irány-
ba forgatva. Ehhez először ismét lazítsa meg a
feszítőkart (11).
5. Helyezze vissza az asztalbetétet (25). (lásd: 8.2.1.)
8.2.4. Csapos fűrészlap kivétele
1. A fűrészlap (21) levételéhez felfelé vegye le az
asztalbetétet (25). (lásd: 8.2.1.)
2. Először a feszítést oldja ki a feszítőkar (11) felfe-
lé hajtásával. Ha szükséges, csökkentse tovább
a feszességet az óramutató járásával ellentétes
irányba forgatással.
3. Tartsa a helyén a fűrészlapot, és enyhén nyomja
lefelé a kinyúlókart (12) (ld. a 9. ábrán).
4. Húzza ki a fűrészlapot a felső és alsó fűrészlap-
tartóból (26/29).
& V DSR V I & U p V] O DSEH K H O \ H ] p VH
A fűrészlap fogai mindig lefelé nézzenek.
1. Vezesse át a fűrészlap (21) egyik végét az asztal
furatán. Vezesse a fűrészlap (21) csapjait a felső
és alsó fűrészlaptartó (26/29) megfelelő bemará-
saiba.
2. Először helyezze be a fűrészlapot (21) az alsó fű-
részlaptartóba (29).
3. Nyomja kissé lefelé a kinyulókart (12) (lásd a 9. áb-
rát). Helyezze be a fűrészlapot (21) a felső fűrész-
laptartóba (26).
4. Ellenőrizze a fűrészlap csapjainak pozícióját a fű-
részlaptartókban (26/29).
5. Feszítse meg a fűrészlapot (21) a feszítőkar (11)
újbóli lefelé nyomásával. Ellenőrizze a fűrészlap
(21) feszességét. Ha a feszesség nem elégséges,
növelje az óramutató járásával megegyező irány-
ba forgatva. Ehhez először ismét lazítsa meg a
feszítőkart (11).
6. Helyezze vissza az asztalbetétet (25). (lásd: 8.2.1.)
MEGJEGYZÉS
A bal oldalon egy tárolódoboz (9) található, amelyben
pótfűrészlapokat és az imbuszkulcsot tarthatja.
8.3. A fűrészlap feszességének ellenőrzése
m ) , * � ( / 0 ( = 7 ( 7 e 6
$ � I�& U p V � O D S � E H K H O ? H � p V H � X W
OHQ UL]]HDODSIHV]HVVpJpW
Beszerelés után feszítse meg a fűrészlapot a feszítő-
kar (11) lefelé nyomásával.
Ha a lapfeszesség túl kicsi vagy túl nagy, akkor az
alábbiak szerint járjon el:
• Hajtsa fel a feszítőkart (11).
• Forgassa a feszítőkart (11) a feszesség növelésé-
hez az óramutató járásával megegyező, a feszes-
ség csökkentéséhez pedig az óramutató járásával
ellentétes irányba.
• A beállítás rögzítéséhez nyomja újra lefelé a feszí-
tőkart (11).
Ha a feszesség megfelelő, akkor a fűrészlapnak ma-
gasan „pengő" hangot kell adnia, mint egy hárfának.
8.4 $ V]| J VNiOD¿ Q R PEHiOOtWiVDiEUD
),* < ( /(0
Mielőtt a készüléket használni kezdi, ellenőrizze a
szögskála beállítását.
1. Oldja ki a szabályzó csavar (35) biztosító anyáját
egy 8-as laptávú nyitott végű csavarkulccsal (nem
képezi a szállított elemek részét).
2. A fűrészasztal beállításához használjon 90°-os
szögbeállító idomot (30) (nem képezi a szállított
elemek részét). Ezt helyezze el a fűrészasztalnál
és a fűrészlapnál (12. ábra).
3. Oldja ki a recés fejű anyát (14). Annyira állítsa át a
szabályzó csavart (35), hogy a fűrészlap (21) és a
fűrészasztal (6) közötti szög 90° legyen.
4. Húzza meg ismét a recés fejű anyát (14) és a sza-
bályzó csavar (35) biztosító anyáját.
5. Oldja ki a csavart (31), és forgassa a mutatót (32)
a 0° jelölésére.
www.scheppach.com
-
HU | 149