Scheppach 5901403903 Traduction Des Instructions D'origine page 103

• * X DUGH DV IHUUDPHQ W DV HOpWULFDV Q m R XWLOL]DGDV
fora do alcance de crianças. Não permita a uti-
OL]DomRGHVWDIHUUDPHQ W DHOpWULFDDSHVVRDVTXH
não estejam familiarizadas com ela ou não te-
nham lido estas instruções. As ferramentas elétri-
cas são perigosas se forem utilizadas por pessoas
inexperientes.
• 5HDOL]HDPDQ X WHQ o mRGDVIHUUDPHQ W DVHOpWULFDV
das ferramentas de colocação com cuidado. Ve-
UL ¿ T XHVHDVSHoDVPyYHLVIX Q F LR Q D P Q D SHUIHL -
omRHQ m R¿ F DPSUHVDVVHSHoDVHVWmRSDUWLGDV
RX GDQ L ¿ F DGDV GH IRUPD D SUHM X GLFDU D IXQ o mR
GD IHUUDPHQ W D HOpWULFD
GDQ L ¿ F DGDV DQ W HV GD XWLOL]DomR GD IHUUDPHQ W D
Muitos acidentes são causados por ferra-
HOpWULFD
mentas elétricas com a manutenção mal realizada.
• 0DQ W HQ K DDVVXDVIHUUDPHQ W DVGHFRUWHD¿ D GDV
e limpas. Ferramentas de corte com arestas de cor-
te afiadas tratadas com cuidado emperram menos e
são mais fáceis de usar.
• 8WLOL]H IHUUDPHQ W DV HOpWULFDV DFHVVyULRV IHUUD
mentas de ajuste, etc. de acordo com estas ins-
truções. Tome em consideração as condições
de trabalho e a atividade a ser realizada. A utili-
zação de ferramentas elétricas para aplicações que
não sejam as previstas pode conduzir a situações
perigosas.
• 0DQ W HQ K D DV SHJDV H VXSHUItFLHV SDUD VHJXUDU
VHFDV OLPSDV H OLYUHV GH yOHR H PDVVD OXEUL¿
cante. Em situações imprevistas, pegas e super-
fícies de pegar escorregadias não permitem uma
operação e controlo seguro da ferramenta elétrica.
5. $ V VLVWr Q F LD
• $ IHUUDPHQ W DHOpWULFDVyGHYHVHUUHSDUDGDSRU
pessoal especializado, usando somente peças
sobresselentes de origem. Assim assegura-se
que a segurança da ferramenta elétrica é mantida.
m AVISO
Esta ferramenta elétrica cria um campo eletromagné-
tico durante o funcionamento. Esse campo poderá,
sob determinadas circunstâncias, afetar implantes
médicos ativos e passivos. Para reduzir o risco de feri-
mentos graves ou mortais, recomendamos às pessoas
com implantes médicos que consultem o seu médico
e o fabricante do seu implante antes de operarem a
ferramenta elétrica.
0DQ G H UHSDUDU SHoDV
-
-
www.scheppach.com
5.2 Indicações de segurança especiais
• Em caso de emergência, desligue diretamente a
máquina e retire a ficha de rede.
• Siga todas estas indicações antes e durante os tra-
balhos com a serra.
• Não utilize a serra para serrar lenha.
• A máquina está equipada com um interruptor de se-
gurança contra a reativação após uma quebra de
tensão.
• Se for necessário um cabo de extensão, certifique-
-se de que a respetiva secção transversal é sufi-
ciente para o consumo energético da serra. Secção
transversal mínima 1,5 mm
• Utilizar o tambor de cabo exclusivamente com o
cabo desenrolado.
• As pessoas que realizam trabalhos na máquina não
podem ser distraídas por outros.
• As lâminas de serra não podem, em caso algum,
ser travadas através de pressão lateral depois de o
acionamento ter sido desligado.
• Instale apenas lâminas de serra bem afiadas, sem
rachas e não deformadas.
• As lâminas de serra defeituosas devem ser substi-
tuídas de imediato.
• Não utilize lâminas de serra que não correspondam
às características indicadas nestas instruções de
funcionamento.
• Deve-se certificar de que todos os dispositivos que
cobrem a lâmina de serra funcionam na perfeição.
• Os dispositivos de segurança na máquina não po-
dem ser desmontados ou inutilizados.
• Os dispositivos de proteção danificados ou defeituo-
sos devem ser substituídos imediatamente.
• Não corte peças demasiado pequenas para conse-
guir agarrá-las com a mão.
• Não carregar a máquina ao ponto de esta parar.
• Prima sempre a peça firmemente contra a superfí-
cie de trabalho.
• Nunca remova pedaços ou aparas soltos ou ainda
peças de madeira emperradas com a lâmina de ser-
ra em movimento.
• Desligue a máquina para eliminar falhas na ferra-
menta de colocação obstruída. retire a ficha de
rede. Remova a obstrução. Atenção! Perigo de feri-
mentos devido à lâmina de serra! Use luvas de pro-
teção! Execute um ensaio sem peça. Certifique-se
de que não ocorrem vibrações ou ruídos invulgares.
Se tal for o caso, desligue o aparelho e entre em
contacto com o fabricante.
.
2
PT | 103