Scheppach 5901403903 Traduction Des Instructions D'origine page 143

3. Szállított elemek
• Dekopírfűrész
• Fűrészlapvédő (5) leszorítóval (23)
• Lefúvó berendezés (1)
• Fűrészlap (21) fához és műanyagokhoz (2 db) (1 db
előszerelve)
• Imbuszkulcs, 3 mm (22)
• Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
4. 5H Q G HOWHWpVV]HU & KDV] Q i ODW
A dekopírfűrész szögletes faanyagok vagy más anya-
gok, például plexi, üvegszál erősítésű műanyag (GFK),
habanyag, gumi, bőr és parafa vágására használható.
Ne használja a fűrészt körkeresztmetszetű anyagok
vágására. A körkeresztmetszetű anyag könnyen el-
mozdulhat.
6pU • O pVYH V ] p O\
$ ] DONDWUpV]HNNLUHS • O KHW Q H N
Csak a rendeltetésének megfelelően használja a ké-
szüléket. Minden ettől eltérő használat nem rendelte-
tésszerűnek minősül. Az ebből fakadó minden kárért
és sérülésért nem a gyártó, hanem a felhasználó/keze-
lő viseli a felelősséget.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy készülékeinket rendel-
tetésük szerint nem kisipari, kéziipari vagy ipari hasz-
nálatra tervezték. A készülékre semmilyen garanciát
nem vállalunk, ha kisipari, kéziipari vagy ipari, valamint
ezekkel egyenértékű tevékenységekhez használja.
• Csak a géphez alkalmas fűrészlapokat szabad
használni.
• A rendeltetésszerű használat része a biztonsági
utasítások betartása, valamint a kezelési útmuta-
tóban foglalt szerelési és üzemeltetési utasítások
betartása is.
• A gépet kezelő és karbantartó személyeknek ismer-
niük kell ezeket, és tájékozottnak kell lenniük a le-
hetséges veszélyekről.
• Ezenfelül a lehető legszigorúbban be kell tartani a
balesetmegelőzési előírásokat.
• Vegye figyelembe a további általános érvényű mun-
kaegészségügyi és biztonságtechnikai szabályokat
is.
• Ha a Gépen változtatást hajt végre, az ebből eredő
károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
Fennmaradó kockázatok
0DUDGpN NRFNi]DWRN DNNRU LV OpWH]Q H N KD D] HO
tUiVRN Q D N PHJIHOHOH Q KDV] Q i O M D H]W D YLOODPRV
Np]LV]HUV]iPRW $ YLOODPRVNp]LV]HUV]iPNLDODNt
WiViKR]pVNLYLWHOpKH]NDSFVROyGyDQ D]DOiEELYH
V]pO\ H NM H OHQ W NH]KHWQ H N
• A tüdő károsodására kerül sor, ha nem visel megfe-
lelő porvédő maszkot.
• Ha nem visel megfelelő hallásvédőt, halláskároso-
dást szenvedhet.
• Balesetveszély, ha kezével a szerszám fedetlen vá-
gási területére nyúl.
• Sérülésveszély a szerszámcserénél (vágásveszély).
• Ujjak zúzódása.
• Visszacsapás általi veszély.
• A munkadarab billenése, ha nem elégséges méretű
a munkadarab lehelyezési felülete.
• A vágószerszám érintése.
• Ágdarabok és munkadarabrészek kisodrása.
5. Biztonsági utasítások
5.1 Általános biztonsági utasítások az elektromos
NpV]• O pNHNKH]
m ) , * � ( / 0 ( = 7 ( 7 e 6
Elektromos szerszámok használatakor az elektromos
áramütés, a sérülés- és tűzveszély ellen tartsa be a
következő alapvető biztonsági intézkedéseket.
Használat előtt olvassa el az elektromos szerszám ösz-
szes útmutatóját és tartsa be a biztonsági utasításokat.
1. A munkahely biztonsága
• * R Q G RVNRGM R Q D PXQ N DKHO\ WLV]WDViJiUyO pV
PHJIHOHO PHJYLOiJtWiViUyO
ve a megvilágítatlan munkaterületek balesetekhez
vezethetnek.
• Ne dolgozzon az elektromos szerszámmal olyan
UREED Q i VYHV]pO \ H V N | U Q \ H ]HWEH Q DKRO pJKH -
W IRO\ D GpNRN Ji]RN YDJ\ SRURN WDOiOKDWyN
elektromos szerszámok szikráznak, és a szikrák
meggyújthatják a port és a gőzöket.
• Az elektromos szerszám használata során tart-
VD WiYRO D J\ H UPHNHNHW pV PiV V]HPpO\ H NHW A
figyelem elterelése miatt elveszítheti uralmát az
elektromos szerszám felett.
www.scheppach.com
-
-
-
A rendetlenség, illet-
Az
HU | 143