Fonctions pour experts
Configuration des échelles de sortie
7.8.3
Fonction
Les échelles de sortie des sorties de mesure sont définies à l'usine selon les désirs du client mais
peuvent être modifiées ultérieurement.
L'option « Seconde échelle de sortie » dote chaque sortie de mesure de deux échelles de sortie pou-
vant être définies individuellement. Observer les indications ci-dessous.
– La différence entre le début et la fin d'une échelle de sortie doit représenter au moins 10 % de la
valeur de la fin de la gamme physique de mesure. La plage de valeurs autorisées est automati-
quement restreinte par la définition même de l'échelle.
– Les deux échelles de sortie d'une sortie de mesure doivent se chevaucher de manière judicieuse.
Il ne doit pas y avoir de « trou » entre les échelles de sortie.
– Les gammes de mesure physiques ne peuvent pas être modifiées de cette façon.
– L'échelle de sortie 2 devrait correspondre à la gamme physique de mesure.
Réglage
1
Appeler le menu 621 (
ties mesure
2
Sélectionner la
3
Sélectionner les échelles correspondantes
sortie 2
4
Définir les valeurs ci-dessous.
Val initiale
Val. finale
Point de com-
mutation
1
Seulement sur les appareils dotés de l'option « Seconde échelle de sortie »
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
Menu principal
).
sortie val. mes.
.
Valeur physique initiale de cette échelle de sortie
Valeur physique de fin de cette gamme ou échelle de sortie
Pt commut. en-haut
1
valeur de la mesure pour laquelle le passage automatique de l'échelle de
sortie 1 à l'échelle de sortie 2 doit avoir lieu.
Il s'agit en général de la fin de cette échelle de sortie. Il est cependant
possible de définir un point de passage quelconque à l'intérieur de la
gamme
Min.
Pt commut. en-bas
mesure à laquelle le passage automatique de l'échelle de sortie 2 à
l'échelle de sortie 1 doit avoir lieu.
Le
Pt commut. en-bas
en-haut
Pt commut. en-haut
nettement plus importante que l'incertitude de mesure spécifiée pour le
S700.
Ne pas définir des points de commutation identiques.
Sinon le S700 oscille sans cesse d'une échelle de sortie à l'autre si la mesure oscille
autour du point de commutation.
Valeur standard pour la différence entre les points de passage :
●
2 % de la gamme physique de mesure concernée.
Augmenter l'écart des points de commutation s'il est probable que les mesures fluc-
●
tuent ou soient entachées de bruit.
Réglages
désirée.
Domaine
sortie
= seuil de changement à la montée =
/
affichée.
Max.
= seuil de changement à la descente =
doit être inférieur au
. Sélectionner la valeur de telle sorte que la différence entre
et
Pt commut. en-bas
Mesure
Sor-
ou
1 1
Domaine
Pt commut.
soit
97