Maintenance corrective
Message affiché
ERREUR:
x
trop-plein
(x =
à
)
1
5
ERREUR:vibreu
r
Étalonnage en
cours
x
MAINT ext.
(x =
à
)
1
2
PERTUR
x
externe
(x =
à
)
1
2
SERVICE:
débit
SERVICE:
x
dérive E #
(x =
à
)
1
5
SERVICE:
x
dérive N #
(x =
à
)
1
5
SERVICE:
x
capteur
(x =
à
)
1
3
SERVICE:
Capteur ext.
(x =
à
)
1
2
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
Signification
La mesure du constituant x
dépasse 120 % de la pleine
échelle de mesure physique.
Attention : la mesure affichée ne
correspond probablement pas à
la valeur réelle de la concentra-
tion du constituant.
Le signal de rotation du hacheur
du module UNOR ou MULTOR est
absent
Un étalonnage est en cours
L'entrée de commande
« Entretien x » est activée
L'entrée de commande « Pertur.
externe x» est activée
Le débit volumique dans le cir-
cuit gazeux de mesure du S700
est inférieur au seuil nominal en
mémoire (→ p. 118, §7.15.2)
Pour le dernier étalonnage, la
dérive du constituant x est nette-
ment au-dessus du seuil fixé
Les mesures provenant du
module d'analyse x sont proba-
blement erronées (c.-à-d.
n'expriment pas la concentra-
tion réelle)
La mesure qui résulte du signal
x
interne de traitement de l'entrée
analogique INx (→ p. 56, §3.12),
fait l'objet d'une correction de
dérive importante
Cause / consignes
Contrôler si la concentration du constituant
ne pourrait pas effectivement être aussi éle-
vée.
Si ce n'est pas le cas, s'adresser au service
après-vente du fabricant ou à un technicien
compétent sur ce produit
Le S700 est défectueux.
S'adresser au service après-vente du fabri-
cant
Aucun défaut
Signale un message de défaut d'un appareil
externe (→ p. 103, §7.10.2). Aucun défaut du
S700.
En mode mesure, contrôler le circuit
d'échantillonnage du gaz (filtres, vannes,
tuyaux, etc.)
Pendant un étalonnage, contrôler le circuit
du gaz d'étalonnage (pression des bou-
teilles, réglage du manodétendeur, vannes,
etc.)
La fonction de mesure du S700 n'est pas
encore limitée
Contrôler si la concentration du constituant
ne pourrait pas effectivement être aussi éle-
vée à cet instant.
Si ce n'est pas le cas, prévenir le service
après-vente du fabricant ou un technicien
compétent
La dérive du point zéro ou de la sensibilité de
la mesure est entre 100 et 120 % du seuil de
dérive (→ p. 141, §8.5.5)
Recommandations de service
Modifier les réglages n'est d'aucun secours.
Si la mesure doit appartenir à l'échelle de
mesure : débrancher la connexion élec-
trique du module d'analyse concerné.
Si le message disparaît : remettre le module
en état ou le remplacer
Connexion électrique ?
La roue du hacheur desserrée ou bloquée ?
Moteur défectueux ?
Photodétecteur défectueux ?
Commande du moteur du hacheur
défectueuse ?
Si la logique de commutation est inversée, ce
message apparaît également lorsque la liai-
son est électriquement coupée.
N'apparaît que sur les appareils équipés d'un
« détecteur de débit ».
Si le débit devient inférieur à 50 % du seuil, le
message
ERREUR: Débit
raît
Si la dérive dépasse plus de 120 % du seuil de
dérive programmée (→ p. 141, §8.5.5), le
message d'
suivant s'affiche :
ERREUR
x
...-dérive
Critère d'envoi du message : le signal instan-
tané du module d'analyse x dépasse 120 %
de la plage d'entrée admissible du convertis-
seur A/N
appa-
205