Guide des étalonnages
8 .2
1
2
Gaz d'étalonnage
8 .3
Gaz étalons sélectionnables
8.3.1
Le S700 peut mémoriser les valeurs nominales de 6 gaz étalons différents :
●
●
Les valeurs nominales doivent être saisies avant le démarrage de l'étalonnage.
130
Ce paragraphe est consacré aux recommandations générales concernant l'introduction
des gaz étalons et aux procédures d'étalonnage. Les systèmes de mesure spécialisés
(par ex. les applications de processus industriels avec des systèmes complexes de pré-
paration des gaz) peuvent exiger une méthode d'étalonnage individuel des consti-
tuants.
Étalonnages de routine : effectuer les étalonnages ordinaires comme indiqué dans ce présent
chapitre, avec la périodicité donnée pour l'entretien de routine (→ p. 192, §12.1). À cet effet, obser-
ver les règles ci-dessous.
– Les mélanges de gaz étalons sont permis : pour les étalonnages ordinaires, il est possible
d'utiliser des mélanges de gaz étalons c.-à-d. à un gaz renfermant plusieurs constituants.
– Il faut inclure l'échangeur de refroidissement du gaz échantillonné : si le système de prépa-
ration des gaz comprend un échangeur de refroidissement du gaz échantillonné, le gaz de
zéro et les gaz étalons doivent être introduits en amont de l'entrée de l'échangeur (valable
également pour le gaz de zéro pour l'étalonnage avec une cuve d'étalonnage). De cette
manière, la discrimination physique de l'échangeur sera identique sur les mesures et les éta-
lonnages et par conséquent automatiquement compensée.
– Écarter l'étalonnage d'H
étalonnages ordinaires (ni le zéro ni la sensibilité).
Étalonnage total : avec les analyseurs avec « correction interne des interférences croisées »
(option) il faut effectuer un étalonnage total à intervalles réguliers, mais moins souvent. Un éta-
lonnage total est également nécessaire après certaines modifications techniques (→ p. 148,
§8.8.1).
2 « gaz de zéro » pour l'étalonnage du zéro de tous les constituants (→ p. 131, §8.3.2) ;
4 « gaz étalons » d'étalonnage de la sensibilité (→ p. 132, §8.3.3).
Ce manuel contient un tableau dans lequel on peut noter les valeurs nominales des
●
gaz d'étalonnage (→ p. 230, §17.1).
Il est possible de programmer jusqu'à quatre étalonnages automatiques différents
●
avec toutes les combinaisons désirées des six gaz d'étalonnage (→ p. 138, §8.5.2).
O : ne pas effectuer l'étalonnage du constituant H
2
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
Étalonnage
O au cours des
2