Étalonnage
Critères d'étalonnage
Le S700 devrait être étalonné dans les circonstances suivantes :
après une mise en service ;
●
à intervalles réguliers pendant l'exploitation (hebdomadairement à mensuellement).
●
Remplacement des gaz étalons par une cuve d'étalonnage (UNOR, MULTOR)
Les modules d'analyse UNOR et MULTOR peuvent être équipés d'une « cuve d'étalonnage ». Cette
option permet le cas échéant d'effectuer l'étalonnage de sensibilité de routine des UNOR et MULTOR
au moyen d'une cuve d'étalonnage et par conséquent de se passer des gaz étalons correspondants
(→ p. 133, §8.3.4).
Pendant que la cuve d'étalonnage est utilisée, le S700 doit être traversé par un gaz de zéro ; La sor-
tie TOR correspondante est activée automatiquement. Les valeurs nominales de la cuve d'étalon-
nage doivent être contrôlées à intervalles réguliers (→ p. 155, §8.8.3).
Principales variantes de procédures d'étalonnage
Un étalonnage peut être effectué automatiquement ou sous contrôle manuel :
a) Étalonnage automatique
Pour les étalonnages automatiques, le S700 contrôle toute la procédure, y compris l'introduction
des gaz étalons. Cela implique la présence de réserves de gaz appropriées (par ex. bouteilles de
gaz comprimé) et d'un automatisme externe de commutation des gaz (par ex. électrovannes), ce
dernier permettant l'introduction des différents gaz étalons dans l'analyseur. Avant de démarrer
un étalonnage automatique, il faut avoir programmé correctement les valeurs nominales des gaz
étalons (→ p. 140, §8.5.4), le temps de balayage du circuit gazeux par les gaz étalons (temporisa-
tion, → p. 142, §8.5.7) et la périodicité des mesures d'étalonnage (→ p. 143, §8.5.8). Après ces pré-
paratifs, il suffit d'une pression de touche dans un menu ou bien d'un signal de déclenchement
externe sur une entrée de commandes pour effectuer un étalonnage.
Il est également possible de programmer le lancement automatique à intervalles réguliers
(→ p. 139, §8.5.3).
b) Étalonnage manuel avec introduction automatique des gaz étalons
Cette variante exige les mêmes installations externes d'introduction des gaz étalons que l'étalon-
nage automatique. Le déroulement de l'étalonnage est cependant contrôlé manuellement. Cela
permet d'effectuer des contrôles ciblés à chacune des étapes de l'étalonnage et au besoin, de
répéter certaines d'entre elles.
c) Étalonnage manuel avec introduction manuelle des gaz étalons
Dans ce cas également, l'opérateur contrôle le déroulement de l'étalonnage. Cependant l'intro-
duction des gaz n'est pas commandée par le S700, mais au contraire par l'opérateur qui exécute
donc ces opérations « manuellement ». Aucun système externe d'introduction n'est nécessaire.
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
On remarquera que pour l'étalonnage de la version spéciale « THERMOR 3K », il faut
suivre des recommandations particulières (→ p. 162, §8.8.8).
129