SICK S700 Série Manuel D'utilisation page 153

Étalonnage
15 Attendre jusqu'à ce que l'écran affiche
affichée, appuyer sur [Enter].
Affichage (exemple) :
Continuer avec ENTER
16 Introduire le gaz d'étalonnage indiqué. Appuyer sur [Enter].
Affichage (exemple) :
CO2
CH4
C02
CO
Quand val. stables,
démarrer av. ENTER !
1 Peut changer notablement jusqu'à ce que le nouveau gaz ait totalement remplacé le précédent (temps de balayage).
17 Attendre que la valeur CAN soit « stable », c.-à-d. qu'elle oscille autour d'une valeur moyenne
constante (±
Le S700 exécute ensuite une mesure d'étalonnage avec le gaz de zéro. La progression de l'étape
s'affiche en %.
18 Attendre jusqu'à ce que l'écran affiche
affichée, appuyer sur [Enter].
Le S700 calcule ensuite les « coefficients de linéarisation » (courbe d'étalonnage). Les coeffi-
cients de la fonction mathématique de base sont ajustés par itérations successives jusqu'à
l'obtention de la fonction d'étalonnage optimale. La progression (%) et le numéro d'itération sont
affichés.
19 Attendre jusqu'à ce que l'écran affiche (exemple) :
CO21.234
Mémoriser: ENTER
1 Valeur de l'écart des coefficients d'étalonnage mesurés d'après la nouvelle courbe d'étalonnage. Généralement les valeurs sont
inférieures à 5.000 ; elles peuvent cependant être plus grandes dans les applications difficiles..
20 Attendre jusqu'à ce que l'écran affiche
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
Introduire
0.000 Vol.-%
gaz étalon CO2 !
0.000 Vol.-%
1742
). Appuyer ensuite sur [Enter].
50
Si la procédure a échoué, l'écran affiche le message d'erreur suivant : sous le mot
FEHLER [DEFAUT]
et le constituant qui n'ont pu être calculés correctement.
 Dépannage : interrompre la procédure et la répéter avec soin (contrôler les valeurs
nominales, introduire convenablement le gaz d'étalonnage, respecter les durées de
balayage).
 En cas d'échec : demander conseil auprès du SAV du constructeur. ou remettre le
S700 dans l'état précédent ou dans l'avant-dernier état (possible uniquement si la
configuration complète avait été sauvegardée dans un fichier avant de commencer
l'étalonnage de base→ p. 113, §7.13.1).
Mémoriser : ENTER.
 Valeur CAN
1
Mémoriser : ENTER.
 Constituant ; coefficient de variation
Mémoriser : ENTER.
(dans toutes les langues) apparaissent le gaz d'étalonnage
Pour accepter la valeur
Pour accepter la valeur
1
153