SICK MCS300P Ex Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. MCS300P Ex
  6. Manuel d'utilisation
SICK MCS300P Ex Manuel D'utilisation

SICK MCS300P Ex Manuel D'utilisation

Système d'analyse multi composants
Masquer les pouces Voir aussi pour MCS300P Ex:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Page titre
MMMMANUEL D'UTILISATION
MMMI
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
MCS300P Ex
Système d'analyse multi composants
Installation, fonctionnement, maintenance

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SICK MCS300P Ex

Sommaire des Matières pour SICK MCS300P Ex

  • Page 1 Page titre MMMMANUEL D'UTILISATION MMMI M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N MCS300P Ex Système d'analyse multi composants Installation, fonctionnement, maintenance...

  • Page 2: Informations Légales

    Document original Ce document est un document original de SICK AG. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09 | SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 3: Table Des Matières

    → Raccordement du gaz inerte ...........22 3.4.6 Arrivée gaz inerte ................23 3.4.7 Sortie gaz inerte................23 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 4 Arrêt du système............41 5.3.3 Maintenance/RAZ matériel ............42 5.3.4 Maintenance/Reset messages............ 42 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 5 Entrée de gaz zéro et de gaz test..........57 7.2.6 Vérifier/remplacer la cartouche assécheuse ......58 7.2.7 Démonter/monter la cellule............60 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 6 10.1 Certifications Ex .................... 80 10.1.1 Certification ATEX ................. 80 10.1.2 Certification TR ZU................ 81 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 7: Informations Importantes

    Information technique importante pour ce produit Information importante sur les fonctions électriques ou électroniques 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 8: Informations Importantes

    Lieu d'utilisation Le MCS300P Ex est conçu pour être utilisé en intérieur. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 9: Fonctionnement Dans Les Zones Explosives

    Autres informations sur la mesure de gaz inflammables et explosifs : voir «Protection contre les explosions selon ATEX/IECEx», page 14 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 10: Responsabilité De L'utilisateur

    ▸ conservé pour consultation future. ▸ remis à un nouveau propriétaire. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 11: Informations/Documentations Supplémentaires

    à mesurer et gammes de mesure ● équipements complémentaires (options) ● réglages de base ● 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 12: Description Produit

    Unité de commande FS840 pour alimentation en gaz inerte du boîtier en surpression M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 13 à mesurer peuvent être acquises via des capteurs externes dont les signaux sont envoyés au MCS300P Ex et traités par lui. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 14: Protection Contre Les Explosions Selon Atex/Iecex

    ● Dans ce qui suit, pour simplifier, seule la catégorie ATEX sera nommée. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 15: Fonctionnement Du Boîtier En Surpression

    L'unité de commande Ex F840 fournit un signal d'alarme lorsque le boîtier de surpression ne fonctionne pas correctement (panne). 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 16: Contrôle Température Interne

    En utilisant une cellule Ex adaptée, le MCS300P Ex peut mesurer des gaz inflammables et occasionnellement explosifs (correspondants à la «zone 1»). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 17: Modes De Fonctionnement

    Le logiciel SOPAS ET tourne sur un PC extérieur connecté au MCS300P Ex via une interface Ethernet. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 18: Installation

    Avant de le transporter, assurez vous que la voie est bien dégagée de tout obstacle pouvant entraîner une chute ou une collision. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 19: Informations Sur L'installation Dans Des Zones Explosives

    Utiliser exclusivement une cellule Ex de SICK avec une catégorie ATEX/IECEx adaptée et une classe de température adaptée. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 20: Vue Générale Des Étapes De Montage

    «Raccordement d'Ethernet pour Modbus», Établir une liaison Ethernet. page 31 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 21: Montage

    Visser sans serrer le récepteur, de sorte qu'il reste un jeu pour la compensation de température (4 équerres de fixation et rondelles Belleville). 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 22: Monter Le Relais De Puissance Ex Et Le Relais D'interface Ex

    Boîtier 3G : filetage G " raccord tuyau souple pour diamètre 8 mm M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 23: Arrivée Gaz Inerte

    S'assurer que le gaz inerte peut sortir librement par l'orifice de sortie, c.à.d. contre la pression atmosphérique. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 24: Installation Électrique

    été faite selon la EN 61010-1. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 25: Raccordements Des Signaux Dans L'émetteur

    56). Dévisser les 4 vis (Allen 5 mm). Soulever le couvercle. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 26: Raccordement Des Câbles Signaux

    24). serrage (≈ 2 mm). M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 27: Raccordement Des Composants Thermostatés

    Représentation sans alimentation en gaz inerte 3.5.1.5 ‐Fermeture de l'émetteur ▸ Fermer l'émetteur et le visser. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 28: Raccordement Des Périphériques Ex (Pour Le Mcs300P Ex Catégorie 3G)

    «Raccordement dles périphériques Ex (pour le MCS300P Ex catégorie 2G)», page 29 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 29: Raccordement Dles Périphériques Ex (Pour Le Mcs300P Ex Catégorie 2G)

    → manuel relais Ex SR852 (relais interfaces) → manuel relais Ex SR853 (relais de puissance) 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 30: Raccordement Équipotentiel

    Fig. 13: Raccordement équipotentiel (exemple ‐ avec boîtier de commande Ex FS850S) 4 bornes de mise à la terre M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 31: Raccordement D'ethernet Pour Modbus

    DIN câble Ethernet Presse-étoupe pour câble Ethernet 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 32: Préparation Du Module De Raccordement

    (utiliser un outil adapté). ▸ Appuyer sur le contact du blin- dage. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 33: Utilisation

    4 Numéro menu 8 Touche de fonction (voir «Affectation des touches», page 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 34: Affectation Des Touches

    Liste des messages défauts, voir «Messages défauts et causes possibles», page M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 35: Etats Et Classification

    [3] Voir SOPAS ET dans le menu «sorties binaires». [4] La dernière mesure valide est conservée. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 36: Mise En Service Du Mcs300P Ex

    4 heures) (voir «Réglage», page 43). Voir également la documentation système. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 37: Affichages Mesures

    Intervalle d'actualisation : 1 seconde ▸ Paramétrage de la plage d'affichage, voir «Horaire», page 51 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 38: Affichage Des Mesures Sous Forme De Courbes

    Le mot de passe et la durée de validité de l'accès peuvent être modifiés dans SOPAS ET. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 39: Menus

    4.1.3 Horaire Réinitialisation 4.2.1 Dérive du zéro 4.2.2 Énergie de réf. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 40: Menu Principal

    – Ligne d'état : «Etat : maintenance». ▸ Le signal de maintenance est désactivé. /Maint/Sign Back Enter M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 41: Maintenance/Etats De Fonctionnement

    - désactiver le signal de maintenance (voir «Maintenance/Signal main- tenance», page 40). 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 42: Maintenance/Raz Matériel

    1 Reset messages ▸ Réinitialiser les messages défaut. /Maint/ResetMg Back Enter M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 43: Réglage

    7 Désactiver le signal de maintenance. /Rég/man/zéro Back (Menu point de référence correspondant) 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 44: Réglage/Automatique

    3 Temps démar. 18 4 Temps démar. 16 /Rég/par Back Enter M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 45: Concentration

    Enter Etat : maintenance 2.3.1.1 Comp.1 263,5 ppm /Rég/Par/Conc/1 Back Save 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 46: Facteurs

    Back Enter Etat : maintenance 2.3.2.1 Comp.1_M 1,1050 /Rég/Par/Fact/1 Back Save M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 47: Temps Démar

    «Diagnostic/Messages d'erreur et touche Diag», page 49 4 Messages d'erreur /Diag Back Enter 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 48: Diagnostic/Valeurs De Contrôle

    Ce menu permet d'afficher les niveaux d'amplification des composants à mesurer. Les niveaux d'amplification servent d'information au SAV de SICK. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...

  • Page 49: Intensité

    (Liste des messages, voir «Messages défauts et causes possibles», Back page 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 50: Paramétrage

    2 Échelle 9 - 16 voir «Horaire», page 51 3 Horaire /Para/Aff Back Enter M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 51: Échelle

    ▸ Valeur finale de l'axe des temps (temps préréglé) 30 minutes 60 minutes /Para/Aff/Horaire Back 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 52: Menu 4.2 : Paramètre/Réinitialisation

    /Para/Aff Back ▸ Remise à 0 de la dérive M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 53: Mise Hors Service

    Ôter le cas échéant tout fluide se trouvant dans la cellule et laisser sécher cette dernière. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 54: Mise Au Rebut

    ● matériaux souples du circuit du gaz (par ex. tuyaux, joints toriques) ou y pénétrer. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 55: Maintenance

    [3] Ne s'applique pas aux appareils avec réglage automatique du point zéro (voir documentation système) [4] Option : voir documentation système [5] Recommandation 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 56: Test De Fonctionnement Du Système De Mise En Surpression Du Boîtier

    – absence d'humidité – corrosion – odeur inhabituelle – bruits inhabituels M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 57: Périphériques

    «Réglage/manuel», page 43 ou dans le menu correspondant dans SOPAS ET 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 58: Vérifier/Remplacer La Cartouche Assécheuse

    Dévisser la cartouche assécheuse à l'aide de la clé b) Visser une nouvelle cartouche assécheuse. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK...
  • Page 59 Remettre le MCS300P Ex en service : «Mise en service du MCS300P Ex», page 36 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 60: Démonter/Monter La Cellule

    Repérer la position de la cellule avec un feutre sur la bride cellule et sur la bride du boîtier. Retirer tous les tuyaux de la cellule. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 61 Informations sur les travaux sur la cellule ou le chauffage de la cellule : Manuel d'utilisation de la cellule et documentation système. → 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 62 Identique côté émetteur. 4 équerres de fixation avec rondelles Belleville sur l'unité réceptrice M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 63 Faire un réglage du point zéro et du point de référence (voir menu : réglage). 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 64: Dépannage

    Informations complémentaires sur les éléments de commande et d'affichage, voir «Élé- ments d'affichage et de commande», page 33 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 65: Panne Du Chauffage

    Vérifier les raccords et les joints (voir «Vis du étanche récepteur», page 58). 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 66: Fusibles

    N'utiliser que des fusibles avec des valeurs correctes. Fermer l'émetteur. Faire attention à l'étanchéité. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 67: Dels Sur La Platine

    Si aucune DEL n'est allumée : vérifier le fusible d'alimentation (voir «Fusibles», page 66). Fig. 24: Position des DELs DELs 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 68: Messages Défauts Et Causes Possibles

    [1] Ce tableau contient également des suggestions de solution qui ne peuvent être exécutées que par un personnel spécialement formé. M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à...
  • Page 69 [1] Ce tableau contient également des suggestions de solution qui ne peuvent être exécutées que par un personnel spécialement formé. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 70 Débit medium haute/basse E101 Valeur mesurée haut/bas E102 Evaluation incertaine E103 Evaluation incertaine M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 71: Spécifications

    Retrouvez l'équipement présent dans le MCS300P Ex dans la documentation système fournie. 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 72: Dimensions Et Plan De Perçage

    1 * M20x1,5 pour Ø 10 … 14 mm (0.4 … 0.55 in) 13,4 13,4 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 73 PGK75 Ex 949 (37.4) 1730 (68.1) 1250 (49.2) 1675 (65.9) 50 (110) 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 74 Ex sont valables pour les FS840 et FS850S (cotes maximales) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 75 PGK75 Ex 949 (37.4) 1730 (68.1) 1212 (47.7) 1219 (48.0) 56 (123) 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 76: Acquisition Des Mesures

    –20 … +60 °C (-5 … +140 °F) Humidité relative Max. 80 % (non condensable) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 77: Interfaces Et Protocoles

    Pt100 pour sous-ensembles extérieurs : AWG26-15 Sonde Pt100 4 connexions pour Pt100 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 78: Paramètres Pour Système Avec Boîtier En Surpression

    2 mbar(0.03 psi) (relative) Pression pour message : 1,5 mbar(0.022 psi) (relative) M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 79: Réglage Du Système De Boîtier En Surpression Pour Atex-3G

    [1] Facteur de sécurité : 1,25 [2] Pression amont minimale (temps de ventilation long) 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.

  • Page 80: Annexes

    Ex II 3G Ex pzc IIC T4 Gc ou ● Ex II 3G Ex pzc IIC T3 Gc ● M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.

  • Page 81: Certification Tr Zu

    8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 82 Autres données que le fabricant doit donner si la documentation technique l'exige. ● M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09| SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 83 Facteurs (menu) ................. 46 Failure (état) ..................35 Fusibles ....................66 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 84 Valeurs de contrôle (menu) .............. 48 Ventilation boîtier ................22 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09 | SICK Sujet à modification sans préavis.
  • Page 85 MOTS CLÉS 8013742/ZMQ4/V1-6/2017-09 | SICK M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | MCS300P Ex Sujet à modification sans préavis.
  • Page 86 E-Mail sales@sick.co.nz United Arab Emirates China Norway E-Mail sick@sick.no United Kingdom Denmark Poland E-Mail sick@sick.dk Finland Romania Vietnam France Russia Germany Singapore Hong Kong Slovakia E-Mail mail@sick-sk.sk Hungary Slovenia India South Africa www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table des Matières