Entrées Analogiques - SICK S700 Série Manuel D'utilisation

Image 12 Connecteur multiple X7 (entrées analogiques, sorties de mesure)
Entrées analogiques
3 .1 2
Fonction
Le S700 est doté de deux entrées pour signaux analogiques externes (IN1, IN2 → p. 56, Image 12). Ces
entrées ne doivent être raccordées que si le logiciel du S700 les prend en charge. Il s'agit de versions
spéciales du logiciel, si c'est le cas, les informations techniques correspondantes ont été livrées
avec.
Les principales possibilités d'utilisation des signaux analogiques d'entrée (nécessitant la configura-
tion d'usine correspondante) sont les suivantes :
– correction des interférences croisées externes (→ p. 25, §2.4.5) ;
– traitement d'un signal de mesure externe identique à celui d'un signal interne de mesure d'un
– Calcul de valeurs à partir d'un signal analogique externe et affichage comme la mesure d'un
Signal électrique
●
●
●
56
GND IN1
0 ... 20 mA
R1
EF
X7
1 2
constituant, c.-à-d. affichage sur l'écran comme constituant mesuré par le S700 avec toutes les
sorties analogiques et numériques correspondantes (par ex. pour la mesure d'un second analy-
seur de gaz) signaux d'étalonnage compris, et piloté par le S700 ;
constituant par le S700 (par ex. à partir du signal mesure d'un capteur externe).
Les recommandations relatives à l'utilisation des sorties analogiques contiennent éga-
lement les données de configuration internes (sortie des données → p. 108, §7.11.3. Voir
aussi → p. 221, §16.3.1).
Signal d'entrée : réglé à l'usine sur le signal de tension 0 à 2 V ou signal électrique 0 à 20 mA (au
choix). La résistance interne est de 100  (valeur standard pour R1 et R2). Si la résistance
interne est trop réduite lors de l'entrée d'un signal de tension, R1 et R2 pourront être ôtés.
Signal maximum autorisé : 3 V ou 30 mA. Le message
ché si cette valeur est dépassée.
Les entrées analogiques ne sont pas flottantes (le négatif est relié à la masse GND).
IN2 OUT1
0 ... 20 mA 0 ... 20 mA 0 ... 20 mA
R2
R3
EF EF EF EF
3 4 5 6
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
OUT2 OUT3
0 ... 20 mA
R4 R5
EF EF EF EF
7 8 9 10
0/4 ... 20 mA
0 ... 500
ERREUR: sortie mA/V
Installation
OUT4
0 ... 20 mA
R6
EF
11 12
est affi-