Récapitulatif Des Raccordements Des Signaux - SICK S700 Série Manuel D'utilisation

Aides à la configuration
Récapitulatif des raccordements des signaux
1 7 . 2
Image 30 Aperçu des raccordements des signaux
GND TXD RXD
EF EF
X2
1 2
GND RXD TXD
→ p. 63, §3.16
→ p. 63, Image 18
REL1
EF EF EF
X4
1 2
→ p. 57, §3.13
→ p. 58, Image 13
GND
EF
X6
1 2
→ p. 57, §3.13
→ p. 59, Image 15
S700 · Manuel d'utilisation · 8012699 V 2.1 · © SICK AG
IMPORTANT:
 N'utiliser ce récapitulatif que si les consignes de sécurité correspondante sont inté-
gralement observées (cf. recommandations des figures).
RS 232 C #1 RS 232 C #2
RTS CTS DTR DSR GND TXD RXD
EF EF EF EF EF
3 4 5 6 7 8 9
CTS RTS DSR DTR GND RXD TXD
→ p. 106, §7.11.2
REL2 REL3
EF EF EF EF EF EF
3 4 5 6 7 8 9
→ p. 100, §7.9
→ p. 232, §17.3
24V2 TR1 TR2 TR3 TR4 TR5 TR6 TR7 TR8
EF EF EF EF EF EF
3 4 5 6 7 8 9
→ p. 100, §7.9
→ p. 232, §17.3
RTS CTS
EF EF EF
X3
10 11 12
Alternative
GND
CTS RTS
REL4
EF EF EF
X5
10 11 12
EF EF EF
X7
10 11 12
GND CIC 24V1 CI1 CI2 CI3
4.7 k 4.7 k 4.7 k
EF EF EF EF EF EF
1 2 3 4 5 6 7
CIC 24V1
→ p. 60, §3.14
→ p. 59, Image 16
REL5 REL6
EF EF EF EF EF EF EF
1 2 3 4 5 6 7
→ p. 57, §3.13
→ p. 58, Image 14
GND IN1 IN2 OUT1 OUT2
0 ... 20 mA 0 ... 20 mA 0 ... 20 mA 0 ... 20 mA
R1 R2
R3
EF EF EF EF EF
1 2 3 4 5 6 7
→ p. 55, §3.11
→ p. 56, Image 12
CI4 CI5 CI6 CI7 CI8
4.7 k 4.7 k 4.7 k 4.7 k 4.7 k
EF EF EF EF EF
8 9 10 11 12
–5 ... –24 VDC
→ p. 103, §7.10
→ p. 233, §17.4
REL7 REL8
EF EF EF EF EF
8 9 10 11 12
→ p. 100, §7.9
→ p. 232, §17.3
OUT3 OUT4
0 ... 20 mA 0 ... 20 mA
R4 R5 R6
EF EF EF EF EF
8 9 10 11 12
0/4 ... 20 mA
0 ... 500
→ p. 99, §7.8.7
231