Publicité
LD mit TOC/CD/CDV
PROGRAMMIERUNG VON KAPITELN/TITELN, DIE
INNERHALB EINER SPEZIFIZIERTEN ZEITDAUER
WIEDERGEGEBEN WERDEN SOLLEN
Compu-Programm/Auto-Programm-Editieren
Wenn die gesamte Spielzeitbeider Cassettenseiten spezifiziert
wird,
werden
automatisch
Kapitel/Titel
fùr
beide
Cassettenseiten programmiert.
Compu-Programm-Editieren
Der Spieler wählt die Kapitel/Titel so, daß ihre gesamte
Wiedergabezeit so nahe wie méglich an die spezifizierte
Spielzeit herankommt.
Auto-Programm-Editieren
Kapitel/Titel werden innerhalb der vorgegebenen Zeit gewählt,
beginnend mit dem ersten Titel.
Front panel
oder
=
o
Pannuau avant
Bezeichnungen
Pannello antenriore
Compu-Programm-
Auto-Programm-Editieren
Editieren
EDIT einmal driicken.
e Bei LDs nach Beendigung der Wiedergabe EDIT drücken.
e Wenn
EDIT während
der Wiedergabe
gedrückt wird,
schaltet der Spieler in den Pausemodus.
1 EDIT zweimal drücken.
2 Die gesamte
Spielzeit beider Cassettenseiten
in
Minuten mit den Zahlentasten (0 - 9) einstellen.
Die beiden Zahlentasten unmittelbar nacheinander drücken.
Um beispielsweise 46 Minuten einzugeben, die Tasten [4]
und [6] drücken.
3 ki oder » drücken.
Die Programm-Wiedergabe startet.
e Nach Wiedergabe des ersten Programms
schaltet der
Spieler auf Pause.
Zur Wiedergabe
eines
anderen
Programms »/H oder > drücken. Nach Wiedergabe aller
Programme schaltet der Spieler auf Stopp.
Löschen des Programminhalts:
Löschtaste (C) an der Fernbedienung drücken.
Spezifizierung des Titels, der zuerst programmiert werden soll:
Nur der Titel, der zuerst programmiert werden soll, kann spezifiziert
werden.
1. EDIT drùcken.
2. Sem gewünschten Titel durch Drücken von SKIP Léa oder bibi
wählen.
3. Die Spielzeit mit den Zahlentasten einstellen.
Wenn
die spezifiziert Zeit zu
kurz ist, so daß
kein Titel
programmiert werden kann:
Programmierung kann nicht durchgeführt werden.
HINWEISE:
e
BeiDiscs, die 33 oder mehr Titel enthalten, ist es möglich, daß die
Programmierung nicht richtig durchgeführt wird.
e
Beim
Compu-Programm-Editieren
kann
esgelegentlich
vorkommen, daß die programmierte gesamte Wiedergabezeit, im
Vergleich mit Auto-Programm-Editieren,
nicht nahe an die
spezifizierte Spielzeit herankommt.
e
Bei LDs wird Kapitel Nr. 0 nicht programmiert.
e
Wenn Kapitel Nr. 1 programmiert wird, kann die programmierte
gesamte Wiedergabezeit geringfügig von der tatsächlichen Zeit
abweichen. Dies ist keine Fehlfunktion.
xm
Remote control unit
Télécommande
Fernbedienungsgeber
LD con TOC/CD/CDV
PROGRAMMAZIONE DI CAPITOLI/BRANI DA
RIPRODURRE ENTRO UN TEMPO SPECIFICATO
Edizione programmata automatica/
computerizzata
Se il tempo di riproduzione totale di entrambi i lati di un nastro
viene specificato,
i capitoli/brani vengono
programmati
automaticamente per entrambi i lati del nastro.
Edizione programmata computerizzata
Il lettore seleziona i capitoli/brani in modo che il loro tempo di
riproduzione totale si avvicini il più possibile al tempo
specificato.
Edizione programmata automatica
| capitoli/brani vengono selezionati entro iltempo specificato
partendo dal primo brano.
Telecomando
Edizione
programmata
Edizione
programmata
computerizzata
automatica
Premere
una
volta
1 Premere
due
volte
EDIT.
EDIT.
e Con dischi LD, premete EDIT dopo la riproduzione.
e Quandoiltasto EDIT viene premuto durante la riproduzione,
il lettore entra nel modo di pausa.
2 Impostare il tempo di riproduzione totale in minuti di
entrambi i lati del nastro con i tasti numerici (0 - 9).
Premere rapidamente due tasti numerici. Per esempio, per
introdurre 46 minuti, premere il tasto [4] ed il tasto [6] in
sequenza.
3 Premere »/H o >.
La riproduzione programmata inizia.
e Quando la riproduzione del primo programma è terminata,
il lettore entra nel modo di pausa. Per riprodurre un altro
programma premere il tasto »/IH Oo».
Quando tutti i programmi sono stati riprodotti, il lettore
entra nel modo di arresto.
Per cancellare i contenuti del programma:
Premere il tasto di cancellazione (C) sull'unità di telecomando.
Per specificare il primo brano da programmare:
E' possibile specificare solo il primo brano.
1. Premere EDIT.
2. Selezionare il brano desiderato premendo il tasto SKIP Ha-a o >>.
3. Impostare il tempo di riproduzione con i tasti numerici.
Se iltempo specificato è troppo breve per la programmazione di
qualsiasi brano:
.
La programmazione non può essere eseguita.
NOTE:
e
Condischi contenenti 33 brani o più, la programmazione può non
essere eseguita in modo corretto.
è
Conlafunzione di edizione programmata computerizzata, il tempo
di riproduzione totale programmato è a volte non così vicino al
tempo
specificato a paragone
dell'edizione programmata
automatica.
e
Conidischi LD, il capitolo No. 0 non viene programmato.
e
Quandoilcapitolo No. 1 viene programmato, iltempo diriproduzione
totale programmato può differire leggermente dai calcoli reali. Cid
non rappresenta comunque una disfunzione.
79
<VRE1021>
Ge/lt
Publicité
