Publicité
DISCS
LD-GLOSSAR
Kapitelnummer
Die
Kapitelnummern
dienen
zur
Kennzeichnung
der
Abgrenzungen der Abschnitte einer Disc, die den "Kapiteln"
in einem Buch entsprechen. Wenn Kapitelnummern auf einer
Disc aufgezeichnet sind, ist dies auf der Hülle der Disc
angegeben. Mit den Kapitelnummern können Kapitel gesucht
werden (Kapitel-Suchlauf).
Bildnummer
Die Bildnummern
sind die Nummern,
die den einzelnen
Bildern einer CAV-Disc zugeordnet sind. Mit den Bildnummern
können Bilder gesucht werden (Bild-Suchlauf).
Zeitnummer
Die Zeitnummern geben die Zeit seit Beginn einer CLV -Disc
an. Mit den Zeitnummern können Szenen gesucht werden
(Zeit-Suchlauf).
CDV/CD-GLOSSAR
Titelnummer
Titelnummern kennzeichnen die Begrenzungen der Abschnitte
oder "Titel" auf einer Disc. Titelnummern sind durchlaufend
im Audioteil
und Videoteil
einer CDV zugeordnet.
Die
Titelnummern können zum Suchen eines Titels eingesetzt
werden (Titelsuchlauf).
TOC
Jede CD/CDV-Disc verfügt am Anfang der Disc über einen
Abschnitt, derals TOC (Table Of Contents = Inhaltsverzeichnis)
bezeichnet
wird.
Der TOC-Abschnitt
entspricht
dem
Inhaltsverzeichnis in einem Buch und enthält Informationen
über den Inhalt (Anzahl der Titel, Wiedergabezeit usw.) der
Disc.
e Einige LDs verfügen nicht über einen TOC-Abschnitt.
LD-DISCS
DerCLD-2950 kann sowohl LD-Discs als auch Compact-Discs
abspielen. Anders als herkömmliche Schallplatten werden
diese Discs beginnend von der Innenseite nach außen hin
wiedergegeben.
LD-Discs sind als Standard- und als Langspiel-Discs erhältlich.
e CAV-DISCS
CAV-Discs
werden
mit einer konstanten
Winkelgesch-
windigkeit abgespielt (CAV = constant angular velocity =
konstante Winkelgeschwindigkeit).
e CLV-DISCS
Diese
Discs
werden
mit einer
konstanten
linearen
Geschwindigkeit abgespielt und ermöglichen
daher eine
längere Wiedergabedauer als CAV-Discs (CLV = constant
linear velocity = konstante lineare Geschwindigkeit).
GLOSSARIO LD
Numero capitolo
I numeri di capitolo vengono usati per indicare il confine tra le
sezioni del disco in modo simile ai capitoli di un libro. Se i
numeri di capitolo sono registrati sul disco, ciò è indicato sulla
copertina del disco, ecc. | numeri di capitolo possono essere
usati per la ricerca di un capitolo desiderato (ricerca capitolo).
Numero di quadro
I numeri di quadro sono i numeri assegnati a ciascun quadro
(fotogramma) su un disco CAV. | numeri di quadro possono
essere usati per ricercare i quadri desiderati (ricerca quadro).
Numero tempo
I numeri del tempo indicano il tempo trascorso dall'inizio di un
disco CLV. | numeri del tempo possono essere usati per
ricercare le scene desiderate (ricerca a tempo).
GLOSSARIO CDV/CD
Numero di brano
I numeri di brano indicano i confini delle varie sezioni o "brani"
di un disco. | numeri di brano sono assegnati sia alla parte
audio che alla parte video di un disco CDV. | numeri di brano
possono essere utilizzati per la ricerca dei brani desiderati
(ricerca di brani).
TOC
Ciascun disco del tipo CD/CDV è provvisto di una sezione
chiamata TOC (tavola dei contenuti) all'inizio del disco stesso.
La sezione TOC
è come
l'indice di un libro e contiene
informazioni sui contenuti del disco (numero di brani, tempo
di riproduzione, ecc.).
e Alcuni dischi laser non possiedono una sezione dati TOC.
DISCHI LD
Il CLD-2950
può riprodurre sia i dischi LD che i CD.
Diversamente dai normali dischi fonografici, questi dischi
vengono riprodotti dall'interno verso l'esterno. | dischi LD
sono disponibili a riproduzione standard ed a riproduzione
prolungata.
e DISCHI A RIPRODUZIONE ATTIVA (CAV)
| dischi active play sono riprodotti con una velocità angolare
costante. (CAV)
Questi dischi vengono
riprodotti con una velocità lineare
costante (CLV) e sono perciò in grado di riprodurre per un
periodo più lungo dei dischi a riproduzione attiva.
17
<VRE1021>
Ge/It
Publicité
