Publicité
WIEDERHOLTE WIEDERGABE EINER BESTIMMTEN
PASSAGE (wiedergabe-wiederholung)
Zweiseiten-Wiederholung
—
Wiederholung
beider
Seiten einer Disc {nur für allseitige LDs)
REPEAT
~
Dreimal drücken.
REPEAT B dreimal drücken. Die Anzeige
REPEAT
SIDE AB
im Display an der
Frontplatte leuchtet. Die Seiten A und B
werden wiederholt wiedergegeben.
Programm-Wiederholung — Wiederholung eines
Programms
Mit der Programm-Wiederholungsfunktion können programmierte
Kapitel oder Titel in der programmierten Reihenfolge wiederholt
wiedergegeben werden.
.
e
Für Einzelheiten zur Programmierung siehe Seite 75.
REPEAT
=
REPEAT
B während
der Programm-
Wiedergabe drücken.
Zufalis-Wiederholung — Wiederholung der Zufalls-
Wiedergabe (fiir CDs, CDVs und LDs mit TOC)
Mit der Zufalls-Wiederholungsfunktion können die Kapitel oder Titel
in zufallsmäßiger Reihenfolge wiederholt werden.
REPEAT
REPEAT
B
während
der
Zufalls-
Wiedergabe drücken.
Programm-Zufails-Wiederholung — Wiederholung
der Programm-Zufalls-Wiedergabe
Mit der Programm-Zufalls-Wiederholungsfunktion
können
die
programmierten
Kapitel oder Titel in zufallsmäßiger Reihenfolge
wiederholt werden.
REPEAT
REPEAT B während der Programm-Zufalls-
Wiedergabe drücken.
Deaktivierung des Wiederholungsmodus:
Léschtaste
(C)
an
der
Fernbedienung
drücken.
Der
Wiederholungsmodus
wird
ausgeschaltet,
und die normale
Wiedergabe wird von der jeweiligen Position aus fortgesetzt.
Spezifizierung eines anderen Punktes im Speicher-
Wiederholungsmodus:
REPEAT A am neuen Punkt drücken. Der vorher gespeicherte Punkt
wird gelöscht und durch den neuen Punkt ersetzt.
Speicher-Wiederholung und A-B-Wiederholung mit CDVs:
Diese Wiederholungsfunktionen
können ausschließlich innerhalb
des Videoteils oder innerhalb des Audioteils durchgeführt werden,
nicht in beiden gleichzeitig.
Bei LDs ohne Kapitelnummern:
Kapitel-Wiederholung kann nicht durchgeführt werden. Wenn bei
diesen
LDs
REPEAT
B einmal
gedrückt wird, wird Einseiten-
Wiederholung durchgeführt, und wenn REPEAT B zweimal gedrückt
wird, wird Zweiseiten-Wiederholung durchgeführt.
PER RIPRODURRE RIPETUTAMENTE UN PASSAGGIO
DESIDERATO (riproduzione ripetuta)
Ripetizione di due lati - Per ripetere ambedue i lati del
disco (solo dischi a doppio lato)
Premete tre volte.
Premete tre volte REPEAT B. L'indicatore
REPEAT SIDE AB si illumina sul display del
pannello anteriore. lati Ae B sonoriprodotti
più volte.
Ripetizione programmata - Per ripetere un
programma
Con la funzione di ripetizione programmata è possibile riprodurre
ripetutamente i capitoli o brani nel loro ordine programmato.
e
Vedi pagina 75 per dettagli sulla programmazione.
REPEAT
Premere REPEAT B durante la riproduzione
del programma.
Ripetizione casuale - Per ripetere la riproduzione
casuale (per CD, CDV e LD con dati TOC)
Con la funzione
di ripetizione. casuale
è possibile
riprodurre
ripetutamente i capitoli o i brani in un ordine casuale.
REPEAT
yy
Premere REPEAT B durante la riproduzione
casuale.
Ripetizione programmata casuale - Per riprodurre un
programma in un ordine casuale
Con la funzione di ripetizione programmata
casuale è possibile
riprodurre ripetutamente i capitoli o i brani programmati in un ordine
casuale. |
REPEAT
Premere REPEAT B durante la riproduzione
programmata casuale.
Per uscire dal modo di ripetizione:
Premere il tasto di cancellazione (C) sull'unità di telecomando. Il modo
di ripetizione viene cancellato a la riproduzione normale continua dal
punto corrente.
Per specificare un punto differente nel modo di ripetizione con
memoria:
Premere
REPEAT A nel nuovo punto. li punto memorizzato in
precedenza viene cancellato e sostituito dal nuovo punto.
Ripetizione con memoria e ripetizione A-B con dischi CDV:
Queste funzioni di ripetizione possono essere eseguite solo entro la
parte audio o entro la parte video ma non possono essere eseguite a
cavallo delle due parti.
Con LD privi di numeri di capitolo:
La ripetizione del capitolo non può essere eseguita. Con LD di questo
tipo, REPEAT B deve venire premuto una volta per ottenere la
ripetizione di un solo lato e due volte per ottenere la ripetizione di
ambedue i lati.
73
<VRE1021>
Ge/lt
Publicité
