ANSCHLUSSE
Anschluß des Stereoverstärkers
Stereoverstärker
Amplificatore stereo
Die AUDIO OUT-Buchsen des Spielers mit den AUX-, CD-,
LD- oder VDP-Eingangsbuchsen
des Stereoverstärkers
verbinden.
HINWEIS:
Diese
Buchsen
dürfen
nicht
mit
den
PHONO-
Eingangsbuchsen des Verstärkers verbunden werden.
Anschluß an eine Lichtleiterbuchse
Dieses Gerät kann mit einem Verstärker verbunden werden,
der über eine Lichtleiterbuchse verfügt.
1. Die Staubschutzkappe von der OPTICAL DIGITAL OUT-
Buchse dieses Gerätes entfernen.
2. Die OPTICAL DIGITAL OUT-Buchse dieses Gerätes mit
einem
Lichtleiterkabel
mit der Lichtleiterbuchse
des
Verstärkers verbinden.
e
DenSteckerdesLichtleiterkabels mit der Lichtleiterbuchse
ausrichten und den Stecker vollständig einstecken,
um
eine einwandfreie Verbindung zu erhalten.
HINWEIS: `
Bei Analog-Audio-Discs wird kein Signal an der OPTICAL
DIGITAL OUT-Buchse ausgegeben.
Für die Lichtleiteranschlüsse ein im Fachhandel erhältliches
Lichtleiterkabel verwenden. Der Spieler kann jedoch nur an
einen Verstärker angeschlossen werden, der über die gleiche
Art von Lichtleiter-Ubertragungs/Empfangs-Modul verfügt.
Zur Beachtung beim Umgang mit Lichtleiterkabeln
e Die Stecker der Lichtleiterkabel vollständig in die Buchsen
stecken.
e Das Kabel nicht knicken. Wenn
ein Lichtleiterkabel zur
Aufbewahrung aufgerollt wird, muß der Duchmesser der
Kabelrolle mindestens 15 cm betragen.
e Ein Lichtleiterkabel mit einer Länge von 3 m oder weniger
verwenden.
e Die Stecker des Lichtleiterkabels vor Kratzer und Staub
schützen.
e \Venn kein Lichtleiterkabel angeschlossen ist, muß die
Staubschutzkappe
auf die Lichtleiterbuchse
gesetzt
werden.
Audio-Anschlußkabel
Cavo audio
Lichtleiterkabel (Sonderzubehör)
Cavo a fibre ottiche (Accessorio opzionale)
LES
u
mmm
mm
o
mmm
om
mm
mm
ema
zur Lichtleiterbuchse
Alla presa digitale ottica
COLLEGAMENTI
Collegamento di un amplificatore stereo
VIDEO OUT
AV CONNECTOR
INOUT 2
INOUT 1
IN
OUT
ee)
ame
Die Kappe abnehmen.
Rimuovere il tappo.
CID
"umummmmm
Collegare le prese AUDIO
OUT del lettore alle prese di
ingresso AUX, CD, LD o VDP dell'amplificatore stereo.
NOTA:
Non collegare questi terminali alle prese di ingresso PHONO
dell'amplificatore.
Collegamento ad una presa digitale ottica
Questa unità può essere collegata ad un amplificatore provvisto
di una presa digitale ottica.
1. Rimuovere il tappo di protezione dalla presa OPTICAL
DIGITAL OUT di questa unità.
2. Utilizzare un cavo a fibre ottiche per collegare la presa
OPTICAL DIGITAL OUT di questa unità alla presa digitale
ottica di ingresso dell'amplificatore.
e Allineare lo spinotto del cavo a fibre ottiche con la presa
digitale ottica ed inserirlo completamente per eseguire un
saldo collegamento.
NOTA:
Con i dischi audio analogici non viene inviato alcun segnale alla
presa OPTICAL DIGITAL OUT.
Utilizzare un cavo a fibre ottiche venduto separatamente per
i collegamenti con la presa digitale ottica. Comunque, quando
si eseguono collegamenti digitali ottici, il lettore può essere
collegato solo ad un amplificatore che utilizza lo stesso tipo
modulo di trasmissione/ricezione ottica.
Precauzioni riguardanti l'uso di cavi a fibre ottiche
e Inserire completamente nella presa gli spinotti del cavo a
fibre ottiche.
e Fareattenzione a non piegare o attorcigliare il cavo. Quando
si arrotola un cavo a fibre ottiche, accertarsi che il diametro
delle spire sia 15 cm o maggiore.
e Utilizzare un cavo a fibre ottiche da 3 mo
più corto.
e Proteggere gli spinotti del cavo a fibre ottiche da graffi e
polvere.
e Quando l'unità non è collegata utilizzando un cavo a fibre
ottiche, accertarsi di mantenere il tappo sempre inserito
nella presa digitale ottica di uscita.
25
<VRE1021>
Ge/lt