Publicité
MERKMALE UND FUNKTIONEN
CARATTERISTICHE E FUNZIONI
Wiedergabefunktionen
Programm-Wiedergabe
Bis zu 24 Kapitel/Spuren können von einer Disc ausgewählt und in
beliebiger Reihenfolge wiedergegeben werden.
Zufalls-Wiedergabe (Für LDs ist diese Funktion nur für
Discs mit Inhaltsverzeichnis (TOC) verfügbar.)
Alle Kapitel/Spuren einer Disc können in zufalismaRiger Reihenfolge
wiedergegeben werden.
Wiederholte Wiedergabe
Acht Wiederholungsmodi-Speicherwiederholung, A-B-Wiederholung,
1-Kapitel/Titel-Wiederholung, Eine-Seite-Wiederholung, Alle-Seiten-
Wiederholung {nur für zweiseitige LDs), Programmwiederholung,
Zufallswiederholung und Programmzufaliswiederholung - stehen zur
Verfügung. (Bei Discs ohne TOC kann Zufallswiederholung nicht
durchgeführt werden.)
Hi-Lite Scan/Titelanspielsuchlauf-Wiedergabe
Hi-Lite Scan-Wiedergabe - CD, Audioteil von CDV
Die Wiedergabe startet von einem Punkt 1 Minute nach dem
Titelanfang,
und jeder Titel wird für etwa
8 Sekunden
wiedergegeben.
Die Hi-Lite Scan-Wiedergabe kann außerdem
von
der gewünschten
Minuten- und Sekundenposition
jedes
Titels gestartet werden.
Titelanspielsuchlauf-Wiedergabe - LD, Videoteil von CDV
Der Anfang jedes Kapitel/Spuren wird für etwa 8 Sekunden
wiedergegeben.
Auto-Programm-Editieren/Compu-Programm-Editieren
Der Spieler wählt und programmiert automatisch die Titel, die innerhalb
einer vorgegebenen Zeitdauer wiedergegeben werden können.
LD (LaserDisc) Wiedergabefunktionen
Schaltkreis für hohe Bildqualität
Da dieser Player einen Digital-Y/C-Trennkreis mit drei Leitungen
verwendet,
wird bei, einem
S-VIDEO-Anschluß
eine überlegene
Bildqualität erhalten. Über den FBAS-Ausgang (Cinchbuchse) oder dn
Eurostecker-Anschluß
kann ein deutliiches Bild erzeugt werden,
wenn die HO CIRCUIT-Funktion auf ON eingestellt ist.
HINWEIS:
Wenn
eine NTSC-Bildplatte
auf einem
PAL-Farbfernsehgerät
wiedergegeben wird, funktioniert die HO CIRCUIT-Taste nicht. Beim
S-VIDEO-Anschluß erscheint bei Betätigung der HO CIRCUIT-Taste
"ON" oder "OFF" auf dem Bildschirm, aber das Signal des S-VIDEO-
Ausgangs wird nicht ein- oder ausgeschaltet.
NTSC + PAL Systemumwandiung
NTSC-Discs können auf einem PAL-Farbfernsehgerat wiedergegeben
werden.
Die
hohe
Bildqualitàt
wird
durch
die
Kombination
des
Wandlerschaltkreises für das PAL-System
mit dem
Digital-Y/C-
Trennkreis mit drei Leitungen erreicht.
Kompatibel mit Breitformat-Fernsehgeràten
Bei Wiedergabe einer Sqeezed-LD wird die Bildgröße an die Größe
des
Breitformat-Fernsehgeräts
angepaßt.
(Nur wenn
der AV
CONNECTOR-Anschluß angeschlossen ist.)
Gamma-Turn-System - Zweiseiten-Wiedergabe
Mit dieser Funktion kònnen beide Seiten einer zweiseitigen LD
aufeinanderfolgend wiedergegeben werden, so da die Disc nach
Wiedergabe der ersten Seite nicht manuell umgedreht werden muß.
Seite-A+-—Seite-B-Programme
für kontinuierliche
Wiedergabe
Durch
die Verwendung
des
Gamma-Turn-Systems
können
Programme, die sich von Seite A zu Seite B und von Seite B zu Seite
A erstrecken, nach Belieben erstellt werden.
Digitalpegelregler
Der Digitalpegel kann zwischen 0 und -25 dB eingestellt werden.
Funktion für letzte Speicherung
Wenn
der Netzschalter
während
der Wiedergabe
einer LD
ausgeschaltet wird, wird eine Wiedergabeposition etwas vor dem
letzten Wiedergabebild gespeichert (Last Memory). Bei erneutem
Einschalten der Spannungsversorgung beginnt die Wiedergabe von
EE
Position, wenn »/IE an der Frontplatte gedrückt
wird.
| Funzioni di riproduzione
Riproduzione programmata
Fino a 24 capitoli/brani di un disco possono essere selezionati e
riprodotti in qualsiasi ordine desiderato.
Riproduzione casuale (Per i dischi a haser, la funzione può
essere usata solo se essi possiedono dari TOC.)
Tutti i capitoli/brani di un disco possono essere riprodotti in un ordine
casuale.
Ripetizione della riproduzione
Sono presenti otto modi di riproduzione - in memoria, ripetizione di
brani A-B, di un capitolo/un brano, di un solo lato, dei due lati (solo
dischi laser a due lati), di ripetizione programmata, di ripetizione in
ordine casuale e di ripetizione programmata in ordine casuale. Con
dischi privi di dati TOC, la ripetizione in ordine casuale non è possibile.
Riproduzione con ricerca Hi-Lite/delle introduzioni
Riproduzione con ricerca Hi-Lite - CD, parte audio CDV
La riproduzione inizia da un punto 1 minuto dopo l'inizio del brano
e ciascun brano viene riprodotto per circa 8 secondi. inoltre, la
riproduzione con ricerca Hi-Lite può essere iniziata dal minuto e
secondo desiderato per ciascun brano.
Riproduzione con ricerca delle introduzioni — LD, parte video
CDV
L'inizio di ciascun capitolo/brano viene riprodotto per circa 8
secondi.
Edizione programmata automatica/Edizione
programmata computerizzata
il lettore seleziona automaticamente e programma i brani che possono
essere riprodotti in un tempo specificato.
Funzioni di riproduzione di LD (Dischi al Laser)
Circuito High Quality
Dato che il lettore impiega il circuito di separazione digitale Y-C a tre
linee, l'uso dei terminali S-Video migliora di molto l'immagine.
Collegando l'uscita video composita (presa RCA) o il connettore di
peritelevisione ed attivando la funzione HQ CIRCUIT è possibile
ottenere un'immagine più chiara.
NOTA:
Se un videodisco NTSC viene riprodotto su di un televisore PAL, il
tasto HO CIRCUIT non funziona. Se si usa un collegamento di tipo S-
VIDEO, le indicazioni ON ed OFF appaiono sul display se il tasto HO
CIRCUIT viene premuto, ma il segnale dell'uscita S-VIDEO non viene
rispettivamente attivato o disattivato.
Conversione sistema NTSC + PAL
{dischi NTSC possono essere riprodotti con un televisore a colori PAL.
La grande qualità delle immagini è dovuta al circuito di conversione
del formato PAL ed a quello di separazione digitale Y-C a tre linee.
Compatibile con televisori di tipo Wide Aspect
Durante la visione di immagini LD compresse, le dimensioni dello
schermo vengono cambiate per adattarle a quelle del televisore Wide
Aspect.
(Solo se il connettore AV CONNECTOR è collegato.)
Sistema Gamma-Turn - Riproduzione di due lati
Con questa funzione possono venire riprodotti consecutivamente
ambedue i lati di un disco a laser, senza dover girare il disco al termine
del primo lato.
Programmi riproduzione continua Lato A ——> lato B
Grazie alla funzione Gamma-Turn, è possibile servirsi di programmi
che prevedano il passaggio della riproduzione dal lato A a quello Bo
viceversa.
Controllo livello digitale
Il livello del suono digitale può essere regolato tra 0 dB e -25 dB.
Funzione di memoria di posizione
Con questa funzione, se si disattiva l'alimentazione durante la
riproduzione di un LD, una posizione di riproduzione leggermente
prima dell'ultimo quadro riprodotto viene memorizzata (memoria di
posizione). Quando l'alimentazione viene riattivata, la riproduzione
riprende dalla posizione memorizzata semplicemente premendo il
tasto »/I sul pannello anteriore.
11
<VRE1021>
Ge/It
Publicité
