Publicité
FUNKTIONEN FUR CD
—r—m—m—Ò—————————————————————1——@
HINWEISE:
e
Während der Wiedergabe einer LD kann der Spieler nicht durch
Drücken von DIRECT CD in den Direkt-CD-Modus geschaltet werden.
Während der CDV-Wiedergabe im Direkt-CD-Modus schaltet der Player
automatisch den Bild-Schaltkreis entsprechend dem Videoteil oder Audioteil
ein und aus.
Der Direkt-CD-Modus kann auch bei geöffneter LD-Lade gewählt werden.
Zum Aktivieren des CD-Direkt-Modus DIRECT CD drücken.
Die DIRECT
CD-Taste blinkt beim Schließen der LD-Lade.
Nachdem die LD-Lade vollständig geschlossen ist, & oder EJECT wı&
drücken, um die CD-Lade zu öffnen.
Wenn & oder EJECT m/& gedrückt wird, während die LD-Lade sich
schließt, wird der Direkt-CD-Modus ausgeschaltet, und die LD-Lade wird
herausgefahren.
Bildschirm-Anzeige:
Durch Drücken der DISPLAY-Taste werden die Informationen auf dem blauen
Bildschirm
angezeigt.
Die Informationen
werden
außerdem
beim
Programmieren und Editieren angezeigt.
LD mit TOC/CD/CDV
WIEDERGABE ALLER KAPITEL/TITEL IN
ZUFALLSMASSIGER REIHENFOLGE
Zufalls-Wiedergabe
Bei Zufalls-Wiedergabe werden alle Kapitel/Titel auf einer Disc-Seite
in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
RANDOM
PLAY an der
Frontplatte oder RANDOM an der Fernbediennung drücken.
RANDOM
PLAY
99 =
Bezeichnungen
Pannello antenriore
RANDOM
CI
Fernbedienungseber
Telecomando
MO
Di
oo
Oo
U
wiederzugebende Titel
Brani da riprodurre
HINWEIS:
Bei Zufalls-Wiedergabe wird Kapitel Nr. 0 nicht wiedergegeben.
Weitergehen zum nächsten Kapitel/Titel wahrend der Zufalis-Wiedergabe:
bi drücken.
(Es ist nicht möglich, durch Drücken von Ke
zum vorigen Kapitel/Titel
zurückzugehen.)
Stoppen der Zufalls-Wiedergabe:
Löschtaste (C) an der Fernbedienung drücken.Nach Drücken von Löshetaste
(C) wird die Wiedergabe in der Reihenfolge, in der die Kapitel/Titel auf der Disc
aufgezeichnet sind, fortgesetzt.
In den Stoppmodus schalten:
E oder W/& drücken.
Programm-Zufalls-Wiedergabe:
Zur Wiedergabe der programmierten
Kapitel/Titel in einer zufallsmäßigen
Reihenfolge
RANDOM
PLAY oder RANDOM
während
der Programm-
Wiedergabe drücken.
FUNZIONI PARTICOLARI PER CD
NOTE:
Visualizzazione sullo schermo:
LD con TOC/CD/CDV
PER RIPRODURRE TUTTI | CAPITOLI/BRANI
IN UN ORDINE CASUALE
Riproduzione casuale
La riproduzione in ordine casuale permette di riprodurre in un ordine
determinato casualmente di tutti i capitoli e brani del disco. Premere
iltasto RANDOM PLAY sul pannello anteriore o RANDOM sull'anità
telecomando.
Anzeige wahrend der Zufalis-Wiedergabe (CD)
Zur Anzeige des Musikkalenders DISPLAY drücken, so daß die Zeit-
Anzeige im Display erscheint.
Visualizzazione durante la riproduzione casuale (CD)
` .
Per visualizzare l'indice musicale, premere il tasto DISPLAY in modo da
visualizzare il tempo.
3 0.12
DISC
ABS 9.35
PLAY
RANDOM
fel ou DA oe
12
noch wiederzugebender Tite!
{invertierte Anzeige)
Brano da riprodurre
(visualizzazione invertita)
u
B
o
H
um
113 "
1 |
bereits wiedergegebener Titel
{normale Anzeige)
Brano riprodotto
(visualizzazione normale)
NOTA:
Con la riproduzione casuale il capitolo 0 non viene riprodotto.
Per saltare al capitolo/brano successivo durante la riproduzione casuale:
Premere bi.
(I capitolo/brano precedente non può essere riprodotto premendo #4).
Per interrompere la riproduzione casuale:
Premere il tasto di cancellazione (C) sull'unità di telecomando.
Dopoaver premuto tasto di cancellazione (C), la riproduzione continua nell'ordine
in cui i capitoli/brani sono registrati sul disco.
Per entrare nel modo di arresto:
Premere Mo WA.
Riproduzione programmata casuale:
Per riprodurre i capitoli/brani programmati in un ordine casuale, premere il tasto
RANDOM PLAY o RANDOM durante la riproduzione programmata.
67
<VRE1021>
Ge/it
Publicité
