Manuel du propriétaire
AVERTISSEMENT
Ce Manuel du propriétaire ou le Guide
de démarrage rapide (si fourni avec
la moto), ainsi que tous les autres
documents fournis avec votre moto,
doivent être considérés comme faisant
partie intégrante de votre moto et
doivent rester avec elle, même si vous
la vendez par la suite.
Tous les conducteurs doivent lire ce
Manuel du propriétaire, le Guide de
démarrage rapide et tous les autres
documents qui sont fournis avec
votre moto avant de la conduire, afin
de se familiariser parfaitement avec
l'utilisation correcte des commandes
de la moto, ses possibilités et ses
limitations.
Ne pas prêter cette moto à d'autres
personnes car sa conduite sans bien
en
connaître
les
caractéristiques, les possibilités et les
limitations peut entraîner une perte
de contrôle de la moto susceptible de
provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
Merci d'avoir choisi une moto Triumph.
Cette moto est le produit de l'utilisation
par Triumph de techniques éprouvées,
d'essais exhaustifs, et d'efforts continus
pour atteindre une fiabilité, une sécurité
et des performances de tout premier
ordre.
Lire ce Manuel du propriétaire avant de
conduire la moto pour se familiariser
avec
le
fonctionnement
des commandes de votre moto, ses
caractéristiques, ses possibilités et ses
limitations.
commandes,
les
correct
AVANT-PROPOS
Ce
manuel
comprend
de
sécurité
de
contient pas toutes les techniques et
compétences nécessaires pour conduire
une moto en toute sécurité.
Triumph conseille vivement à tous les
conducteurs de suivre la formation
nécessaire pour être en mesure de
conduire cette moto en toute sécurité.
La dernière version du présent Manuel
du propriétaire contenant toutes les
modifications
est
des
concessionnaires
sur
www. triumphmotorcycles. co. uk/
handbooks dans les langues suivantes :
Anglais
▼
Anglais États-Unis
▼
Arabe
▼
Chinois
▼
Néerlandais
▼
Français
▼
Allemand
▼
Italien
▼
Japonais
▼
Portugais (Brésil)
▼
Espagnol
▼
Suédois
▼
Thaï
▼
Finnois (disponible en
▼
ligne uniquement sur
www. triumphmotorcycles. co. uk/
handbooks)
Portugais (disponible en
▼
ligne uniquement sur
www. triumphmotorcycles. co. uk/
handbooks).
Les langues disponibles pour ce Manuel
du propriétaire dépendent du modèle de
moto et du pays.
des
conseils
conduite,
mais
ne
disponible
auprès
et
en
ligne,
03