Table des Matières
Publicité
Vérification du niveau du
liquide de refroidissement
moteur
Vérifiez le niveau au moyen du vase
d'expansion de liquide de refroidissement
translucide lorsque le moteur est froid. Le
niveau est normal s'il est compris entre
les repères "FULL" et "LOW" du vase
d'expansion. Si le niveau est bas, ajoutez
du liquide de refroidissement. (Pour le
type
de
liquide
de
refroidissement,
reportez−vous à "Choix du type de liquide
de refroidissement" ci−dessous.)
Le niveau du liquide de refroidissement dans
le
vase
d'expansion
varie
température du moteur. Cependant, si le
niveau est situé sur ou en−dessous du
repère
"LOW",
ajoutez
refroidissement. Complétez jusqu'au niveau
du repère "FULL".
Une
baisse
du
niveau
refroidissement peu de temps après le
remplissage signifie qu'il y a une fuite dans
le
circuit
de
refroidissement.
visuellement le radiateur, les durites, le
bouchon de radiateur, le robinet de vidange
et la pompe à eau.
Si vous ne pouvez localiser l'origine de la
fuite, demandez à votre concessionnaire
Toyota d'effectuer un contrôle sous pression
du bouchon et de rechercher les fuites
éventuelles du circuit de refroidissement.
Afin d'éviter de vous brûler, n'enlevez
pas le bouchon du radiateur lorsque le
moteur est encore chaud.
Choix
refroidissement
L'utilisation de liquides de refroidissement
inappropriés risque de détériorer le circuit de
avec
la
refroidissement de votre moteur.
Utilisez uniquement "Toyota Super Long Life
Coolant" «Liquide de refroidissement super
du
liquide
de
longue durée de Toyota» ou liquide similaire
de grande qualité, à base d'éthylène glycol,
ne contenant pas de silicate, d'amine, de
du
liquide
de
nitrite ou de borate et adoptant la technique
d'acide organique hybride pour une longue
tenue
Contrôlez
refroidissement
organique hybride longue durée contient un
mélange phosphates en basse concentration
et d'acides organiques.)
Pour les Etats−Unis—Le "Toyota Super Long
Life Coolant" «Liquide de refroidissement
super longue durée de Toyota» est un
mélange composé à 50% de liquide de
refroidissement
déminéralisée. Ce liquide de refroidissement
assure une protection jusqu'à environ −35_C
(−31_F).
ATTENTION
du
type
de
liquide
dans
le
temps.
(Le
liquide
aux
propriétés
et
à
50%
Pour le Canada—Le "Toyota Super Long Life
Coolant" «Liquide de refroidissement super
longue durée de Toyota» est un mélange
composé à 55% de liquide de refroidissement
et à 45% d'eau déminéralisée. Ce liquide de
refroidissement assure une protection jusqu'à
environ −42_C (−44_F).
de
N'utilisez pas d'eau pure seule.
de
d'acide
d'eau
NOTE
573
Publicité
Chapitres
Table des Matières
