Toyota Tundra 2008 Manuel Du Propriétaire page 269

À ce moment−là, le témoin de dérapage
s'allume et le système de régulateur de
traction cesse provisoirement de fonctionner
de façon à protéger l'actionneur des freins.
(Le fait que le système de régulateur de
traction n'est pas en fonction ne vous
empêche toutefois pas de poursuivre votre
route.) Après une courte période, le système
se restaurera automatiquement et le témoin
de dérapage s'éteindra.
XS17010a
MODE DE COTRÔLE DE
DÉSACTIVÉ (mode deux roues motrices
uniquement)
Lorsque vous désembourbez le véhicule
de la boue ou de la neige et que seule
l'une des roues arrière commence à
patiner, il pourrait être avantageux de
désactiver le système de régulateur de
traction. Ce système –
également la performance du moteur –
peut nuire au processus de dégagement
des roues arrière.
Pour désactiver le système de régulateur
de traction: Appuyez brièvement sur le
contacteur "VSC OFF". Le système de
régulateur de traction se désactive et le
mode de régulateur de traction désactivé
se met en marche.
Le témoin "AUTO LSD" et le témoin de
dérapage s'allument.
Pour l'activer: Appuyez une nouvelle fois
un court instant sur le contacteur "VSC
OFF".
Le témoin "AUTO LSD" et le témoin de
dérapage s'éteignent.
Si, alors que les témoins "AUTO LSD" et de
dérapage sont allumés, le moteur est coupé
puis redémarré,
automatiquement.
Lorsque vous appuyez et maintenez enfoncé
le contacteur
secondes ou plus alors que le véhicule est
TRACTION
arrêté, le système de contrôle de la stabilité
du véhicule se désactive. Reportez−vous au
"Système AUTO LSD" à la page 255 de cette
section.
Le témoin "AUTO LSD" et le témoin de
dérapage
secondes lorsque le contacteur de moteur
est amené en position "ON". Si les témoins
qui contrôle
ne s'allument pas lorsque le contacteur de
moteur est amené en position "ON", prenez
contact avec votre concessionnaire Toyota.
Ne conduisez pas le véhicule avec le
système
constamment désactivé.
les témoins s'éteignent
"VSC OFF" pendant
s'allument pendant quelques
ATTENTION
de commande de traction
3
253