Toyota Tundra 2008 Manuel Du Propriétaire page 238

D "1" (Première vitesse):
Le rapport est fixé sur la première
vitesse, quelles que soient la vitesse du
véhicule et les conditions de conduite. Ce
rapport est utilisé quand une sollicitation
maximale du freinage moteur s'avère
nécessaire.
Si vous essayez de rétrograder alors que la
vitesse du véhicule est trop élevée, un signal
sonore retentit à deux reprises.
NOTE
Ne laissez pas le levier de vitesses trop
longtemps sur les positions "3", "2" ou
"1" lorsque le véhicule roule à grande
vitesse ou gravit une petite pente. Dans
le cas contraire, la boîte de vitesses ou
le moteur pourrait surchauffer causant
des dégâts.
222
Vitesses maximales autorisées
Pour monter sur une autoroute ou dépasser
des véhicules plus lents, une accélération
maximale peut être nécessaire. Veillez à
respecter les vitesses maximales autorisées
suivantes pour chaque position de vitesse:
Moteur 4,0 L V6 (1GR−FE)
position km/h (mph)
1
2 102
3 148
Moteur 4,7 L V8 (2UZ−FE)
Sans système d'attelage
position km/h (mph)
1
2 105
3 154
Avec système d'attelage
position km/h (mph)
1
2 100
3 147
Modèles à quatre roues motrices sans
système d'attelage
—Bouton du contacteur de commande de
transmission avant sur "4L"
59 (36)
(63)
Modèles à quatre roues motrices avec
(91)
système d'attelage
—Bouton du contacteur de commande de
transmission avant sur "4L"
61 (37)
(65)
(95)
58 (36)
(62)
(91)
Ne rétrogradez pas si vous roulez plus
vite que la vitesse maximale autorisée
pour le rapport inférieur.
position km/h (mph)
1 23 (14)
2 40 (24)
3 58 (36)
4 68 (42)
5 68 (42)
position km/h (mph)
1 22 (13)
2 38 (23)
3 56 (34)
4 64 (39)
5 64 (39)
NOTE