Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toyota Manuels
Véhicules
RAV4 2014
Toyota RAV4 2014 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota RAV4 2014. Nous avons
1
Toyota RAV4 2014 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Toyota RAV4 2014 Mode D'emploi (764 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 31.02 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Caractéristiques du Véhicule
7
Pour Votre Information
8
Accessoires, Pièces Détachées et Modifications de Votre Toyota
8
Lecture de Ce Manuel
12
Comment Faire une Recherche
13
Index Illustré
14
Extérieur
14
Panneau D'instruments (Véhicules à Conduite à Gauche)
16
Contacteurs (Véhicules à Conduite à Gauche)
19
Port Aux/Port USB
21
Panneau D'instruments (Véhicules à Conduite à Droite)
24
Contacteurs (Véhicules à Conduite à Droite)
27
Consignes de Sécurité
33
1-1. pour un Usage Sûr
34
Avant la Conduite
34
Pour une Conduite en Toute Sécurité
36
Réglage des Rétroviseurs
37
Ceintures de Sécurité
38
Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité (Sièges Avant)
41
Airbags SRS
46
Système de Désactivation/Activation Manuelle D'airbag
59
Insérez la Clé Mécanique Dans le Barillet et Tournez-La Sur la Position
60
Informations Relatives à la Sécurité des Enfants
62
Systèmes de Retenue pour Enfant
63
Installation des Systèmes de Retenue pour Enfant
74
Mettez une Agrafe de Ver
76
D'échappement
86
Mesures de Précaution Relatives aux Gaz D'échappement
86
Système Antidémarrage
87
Système Antivol
87
Système de Double Verrouillage
94
Des Étiquettes
94
Activation du Système de Double Verrouillage
94
Annulation du Système de Double Verrouillage
94
Alarme
95
Capteur D'intrusion et Capteur D'inclinaison
98
Combiné D'instruments
101
Combiné D'instruments
102
Voyants et Témoins
102
Rétroviseurs Extérieurs (Véhicules Avec BSM)
103
Jauges et Compteurs
108
Compte-Tours
108
Rapport Engagé et Plage de Rapports (Véhicules Avec Boîte de Vitesses Automatique ou Multidrive)
108
Ecran Multifonction
109
Données Affichées
109
Compteur Kilométrique
110
Informations Sur le Trajet
111
Température Extérieure
111
Consommation Actuelle de Carburant
111
Consommation Moyenne de Carburant
111
Vitesse Moyenne du Véhicule
112
Informations Sur la Consommation de Carburant
118
Enregistrement PréCédent de Consommation de Carburant
119
Fonctionnement des Différents Éléments
121
3-1. Informations Relatives aux Clés
122
Clés
122
Résumé des Fonctions
126
Démarrage Intelligent
126
Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portes Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent
126
Emplacement des Antennes
129
Commande à Distance
148
Résumé des Fonctions
148
Portes Latérales
162
Contacteur de Verrouillage de Porte
163
Boutons de Verrouillage Intérieur de Porte
163
Porte de Coffre
166
3-3. Réglage des Sièges
178
Réglage des Sièges Sièges Avant
178
Sièges Avant
178
Sièges Arrière
180
Procédure de Réglage
180
Appuie-Têtes
184
Réglage du Volant
187
Réglage du Volant et des Rétroviseurs Volant
187
Trouvez la Position IDéale en Déplaçant le Volant Horizontale
187
Volant
187
Rétroviseur Intérieur
188
Rétroviseurs Extérieurs
191
Ouverture, Fermeture des Vitres et du Toit Ouvrant Vitres Électriques
195
Contacteur de Verrouillage de Vitre
195
Vitres Électriques
195
Toit Ouvrant
198
Conduite
203
4-1. Avant la Conduite
204
Conduite du Véhicule
204
Avec le Frein de Stationnement Fermement Engagé et la Pédale
206
Pour Stationner le Véhicule (Véhicules Avec Boîte de Vitesses Automatique ou Multidrive)
216
Chargement et Bagages
218
Remorquage
220
Charge Autorisée Sur la Barre
223
Etiquette D'informations (Étiquette du Fabricant)
224
Contacteur (D'allumage) du Moteur (Véhicules Sans Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent)
233
Démarrage Intelligent)
233
Changement de Position du Contacteur du Moteur
234
Contacteur (D'allumage) du
237
Démarrage du Moteur
237
Arrêt du Moteur
238
Contacteur (D'allumage) du Moteur (Véhicules Avec Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent)
237
Boîte de Vitesses Automatique (Avec Mode S)
245
Utilité des Rapports
246
Mode Sport
247
Boîte de Vitesses Automatique (Avec Mode M)
252
Les Rapports et Leurs Fonctions
256
Multidrive
261
Mode de Sélection de Rapports Temporaires en Position D (Véhicules Avec Contacteurs de Changement de Vitesse au Volant)
264
Fonctions de Sélection de Rapport
264
Boîte de Vitesses Manuelle
269
Levier des Clignotants
273
Frein de Stationnement
275
Avertisseur Sonore
276
Système DPF (Filtre à Particules Diesel)/Dpnr (Réduction des Particules Diesel et Oxydes D'azote)
277
Régénération
277
Caractéristiques du Système
277
Signal de Dysfonctionnement du Système DPF/DPNR
277
Contacteur des Phares
280
Feux de Route Automatiques
286
Contacteur des Feux Antibrouillards
292
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
294
Fonctionnement Combiné Laveglace/Essuie-Glace
295
Mise en Garde Concernant L'utilisation des Essuie-Glaces Avant en Mode
299
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière
300
Réservoir à Carburant
302
Plein de Carburant
304
Régulateur de Vitesse
307
Résumé des Fonctions
307
Contacteur du Régulateur de Vitesse
307
Utilisation des Systèmes D'aide à la Conduite
307
LDA (Avertissement de Sortie de File)
311
Activation du Système LDA
312
Conditions D'utilisation
312
Indication Sur L'écran Multifonction
313
Capteur D'aide au Stationnement Toyota
319
Indicateur de Partie Centrale Arrière
320
Contacteur de Verrouillage de Transmission Intégrale (Véhicules AWD)
325
Système D'arrêt et de Démarrage
326
Redémarrage du Moteur
326
Véhicules à Boîte de Vitesses Manuelle
327
Commande D'assistance au Démarrage en Côte (Véhicules à Boîte de Vitesses Multidrive)
328
Systèmes D'aide à la Conduite
335
Système de Transmission Intégrale à Commande Dynamique de Couple (Véhicules AWD)
336
Lorsque les Systèmes TRC/VSC Fonctionnent
337
Désactivation du Système TRC
337
Commande D'assistance au Démarrage en Côte
342
Système de Commande D'assistance en Descente
344
Fonctionnement du Système
344
Désactivation du Système
344
(Moniteur D'angle Mort)
347
Fonction de Moniteur D'angle Mort
354
Fonction D'alerte de Croisement de Trafic Arrière
358
Conseils de Conduite
361
Conseils pour la Conduite
361
En Hiver
361
Mesures de Précaution Relatives aux Véhicules Utilitaires
366
Caractéristiques de L'habitacle
371
Système de Climatisation
371
Système de Climatisation Manuel
372
Réglage des Paramètres
372
Désembuage du Pare-Brise
373
Basculement entre les Modes D'air Extérieur et D'air Recyclé
374
Sorties Latérales Avant
375
Système de Climatisation Automatique
379
Réglages Manuels
381
Personnalisation du Ventilateur
384
Désembueurs de Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
389
Dégivreur D'essuie-Glace Avant
391
Réchauffeur Électrique
392
5-2. Utilisation du Système Audio
394
Types de Système Audio
394
Utilisation de la Radio
397
Informations Routières
402
Utilisation du Lecteur de CD
404
Lecture de Disques MP3 et WMA
412
Retour au Premier Dossier
415
Lecture Aléatoire
416
Utilisation D'un Ipod
421
Affichage de la Liste des Morceaux
423
Sélection de Morceaux
427
Affichage
429
Utilisation D'une Clé USB
432
Utilisation Optimale du Système Audio
442
Utilisation du Port aux
445
Ouvrez le Cache et Branchez
445
Utilisation des Contacteurs Audio au Volant
446
Activation de L'alimentation Électrique
447
Réglage du Volume
447
Système Audio/Téléphone Bluetooth
449
Utilisation du Système Audio/Téléphone Bluetooth
456
Sélectionne des Éléments Tels
457
Utilisation du Système Audio/Téléphone Bluetooth Fois
459
Liste de Menus du Système Audio/Téléphone Bluetooth
460
Activation D'un Lecteur Portable Compatible Bluetooth
462
Emission D'un Appel Téléphonique
466
Réception D'un Appel Téléphonique
466
Opérations pendant un Appel
466
Composition Par Sélection du Nom
467
Numérotation Rapide
467
Composition Par Saisie du Numéro
468
Saisie de Chiffres
469
Utilisation du Menu "SETUP" (Menu "Bluetooth*")
471
Fonctions et Procédures de Fonctionnement
471
Enregistrement D'un Appareil Bluetooth
472
Modification de la Clé D'identification
475
Activation ou Désactivation de L'écran de Confirmation de Connexion Automatique
476
Utilisation du Menu "SETUP" (Menu "PHONE" ou "TEL")
478
Liste des Éclairages Intérieurs
485
Utilisation des Éclairages
485
Utilisation des Éclairages Intérieurs
485
Eclairages Intérieurs
486
Eclairages Personnels
486
5-4. Utilisation des Dispositifs de Rangement
488
Liste des Dispositifs de Rangement
488
Boîte à Gants
489
Boîtier de Console
490
Porte-Gobelets
491
Porte-Bouteilles
492
Caractéristiques du Compartiment à Bagages
493
Installation du Couvre-Bagages
495
Autres Caractéristiques de
503
Pare-Soleil et Miroirs de Courtoisie
503
Montre de Bord
504
Cendrier Portable
505
Prises Électriques
506
Chauffages de Siège
507
Accoudoir
509
Portemanteaux
510
Poignées de Maintien
511
Entretien et Soins
513
6-1. Entretien et Soins
514
Entretien et Soins Nettoyage et Protection de
514
Nettoyage et Protection de L'extérieur du Véhicule
514
Nettoyage et Protection de L'intérieur du Véhicule
519
Entretien
523
Exigences D'entretien
523
Opérations D'entretien Réalisables Soi-Même
523
Mesures de Précaution Relatives
526
Mesures de Précaution Relatives aux Opérations D'entretien Réalisables Soi-Même
526
Opérations D'entretien Réalisables Soi-Même
526
Réalisables Soi-Même
526
Capot
530
Mise en Place du Cric Rouleur
532
Compartiment Moteur
534
Huile Moteur
537
Appoint D'huile Moteur
539
Liquide de Refroidissement du Moteur
542
Vérification du Liquide de Batterie
545
Liquide de Lave-Glace
549
Filtre à Carburant (Moteur Diesel Uniquement)
551
Tournez le Bouchon de Vidange Dans le Sens Inverse des Aiguilles
551
Pneus
553
Vérification des Pneus
553
Permutation des Pneus
554
Véhicules Sans Roue de Secours Classique
554
Véhicules Équipés D'une Roue de Secours Classique
554
Système de Détection de Pression des Pneus (si le Véhicule en Est Équipé)
555
Enregistrement des Codes D'identification
557
Pression de Gonflage des Pneus
566
Roues
568
Filtre de Climatisation
571
Pile de Commande à Distance/De Clé Électronique
573
Vérification et Remplacement des Fusibles
577
Ampoules
592
Clignotants Avant
598
Retirez L'agrafe de Doublure D'aile et Ouvrez la Doublure
599
Eclairages de Plaque D'immatriculation
603
Remplacement des Ampoules Suivantes
605
En cas de Problème
609
7-1. Informations Essentielles
610
Feux de Détresse
610
Si Vous Devez Effectuer un Arrêt D'urgence Avec Votre Véhicule
611
Procédures en cas D'urgence
613
Si Votre Véhicule Doit
613
Être Remorqué
613
Remorquage D'urgence
615
Serrez Correctement L'œillet de Remorquage D'urgence à L'aide
616
Si Vous Pensez Qu'il y a un Problème
619
Système de Coupure D'amenée de Carburant (Moteur à Essence Uniquement)
620
Si un Voyant S'allume ou si un Signal Sonore Retentit
621
D'avertissement Est Affiché
630
En cas de Pneu Dégonflé
649
En cas de Pneu Dégonflé (Véhicules Avec Roue de Secours)
649
Secours)
649
Desserrez Légèrement les Écrous
655
Soulevez le Véhicule Jusqu'à Ce
656
En cas de Pneu Dégonflé (Véhicules Sans Roue de Secours)
665
Emplacement du Kit de Réparation pour Pneus Crevés, du Cric et des Outils
666
Pour Injecter le Produit D'étan
672
Le Produit D'étanchéité Sera Injecté, et la Pression Augmen
672
Après Avoir Roulé Environ 5 Km
674
Si le Moteur Ne Démarre Pas
681
Fonction de Démarrage D'urgence (Véhicules Avec Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent, à L'exception de Ceux Équipés D'une Boîte de Vitesses Manuelle)
682
Si le Levier de Changement de Vitesse Ne Peut Pas Être Déplacé de la Position P (sauf Boîte de Vitesses Manuelle)
683
Démarrage Intelligent)
684
Si la Batterie du Véhicule Est Déchargée
688
Si Votre Véhicule Surchauffe
696
Réservoir
697
Si Vous Tombez à Court de Carburant et que le Moteur Cale (Moteur Diesel Uniquement)
699
Si le Véhicule Est Bloqué
700
Dimensions
704
Numéro du Moteur
710
Carburant
713
Système de Lubrification
715
Système de Refroidissement
724
Système Électrique
725
Boîte-Pont Automatique
726
Boîte-Pont Manuelle
727
Embrayage
727
Boîte de Transfert (Véhicules AWD)
728
Informations Sur le Carburant
732
Moteur Diesel
733
Fonctions Personnalisables
736
Eléments à Initialiser
742
Le Moteur Ne Démarre Pas (Véhicules Avec Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent)
746
Il Est Impossible de Faire Tourner le Volant après Avoir Arrêté le Moteur
747
Le Contacteur du Moteur Est Automatiquement Désactivé (Véhicules Avec Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent)
748
Un Signal Sonore Retentit Lorsqu'on Quitte le Véhicule (Véhicules Avec Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent)
749
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Toyota RAV4 2000
Toyota RAV4 HYBRID 2018
Toyota RAV4 2017
Toyota RAV4 2009
Toyota RAV4 2008
Toyota RAV4 2013
Toyota LEXUS RX450h 2010
Toyota RAV4
Toyota RAV4 HV
Toyota RAV4 2010
Toyota Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Machines à coudre
Plus Manuels Toyota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL