Toyota Tundra 2008 Manuel Du Propriétaire page 277

Le système de commande de stabilité du
véhicule se coupe automatiquement et le
témoin "VSC OFF" s'allume lorsque le
mode de conduite à quatre roues motrices
est activé.
Le témoin "VSC OFF" s'allume pendant
quelques secondes lorsque le contacteur de
moteur est mis en position "ON" puis il
s'éteint. Si le mode quatre roues motrices est
sélectionné, le témoin s'allume de nouveau.
XS17046
Lorsque vous désembourbez le véhicule
de la boue ou de la neige, il pourrait être
avantageux de désactiver le système de
contrôle de la stabilité du véhicule. Ce
système – qui contrôle également la
performance du moteur – peut nuire au
processus de dégagement
arrière (modèles deux roues motrices).
Pour désactiver le système de contrôle de
la stabilité du véhicule:
maintenez enfoncé le contacteur "VSC
OFF" pendant 3 secondes ou plus lorsque
le véhicule est arrêté. Le système de
contrôle de la stabilité du véhicule se
désactive et le mode "AUTO LSD" se met
en marche.
Le témoin "AUTO LSD",
dérapage et le témoin
s'allumeront.
Lorsqu'on appuie sur le contacteur "VSC
OFF" et qu'on le maintient enfoncé pendant
3 secondes ou plus, alors que le véhicule est
arrêté, le mode "AUTO LSD" se désactive et
le mode "VSC OFF" s'active.
Quand le voyant s'éteint, le voyant "VSC
OFF" et le voyant de dérapage s'allument.
"VSC OFF"
following systems:
D Système de contrôle de la stabilité du
véhicule
Dispositif anti−patinage
D
D Système "AUTO LSD" (modèles deux
roues motrices)
Dispositif d'antipatinage actif (modèles
D
quatre roues motrices)
Pour l'activer: Appuyez une nouvelle fois
un court instant sur le contacteur "VSC
des roues OFF".
Le témoin "VSC OFF" et le témoin de
dérapage s'éteignent.
Appuyez et
Si, alors que les témoins "VSC OFF" et de
dérapage sont allumés, le moteur est coupé
puis redémarré,
automatiquement.
le témoin de
"VSC OFF"
mode can turn off the
les témoins s'éteignent
261