Publicité
54
DESC
RIPTIO
:-1
DU
,
I
ÎC:
..
\:-;
JS~
I
E
Démontage de l'arbre
d 'embrayage
Enlevez
les
écro
us
des bou
lo
n
d'asse
m-
blage de l'accoup
le
ment
;
desse
rrez Je
bo
u
Io
n
cl
u
colli
er d
e réglage,
d
é vissez
co
mplète
ment
ce
dern
ier
et
enl
evez le
su
ppo
r
t
d
1 .
'
.
es ev
1
crs a
n1a1n
Pou
r
sorti
r
l'arbre
cl
'e mbrayao-
·
.
,
',,c,
po
ussez-
le vers
l'
a
rri
è
re
pou
r
d égager
on
ex
trém1te avant
des
bou
i
I'
.
o ns c
accouple me nt,
p
ui
s, e
n
l'
inclin
a
nt
tirez-
le
en
avan
t
et
d
irigez
son
extrémit'
1
,
'
·
~
_
1
.
.
•
•
e
c
a ns
I
o
uve
r
t ure
circu
la ire
pratiqu
ée
it
mcme
a
to1l
c
du
ca
ne
male
.
il
se
clé
cl
libre.
·
·
gage
e la c hape
de
carda
n
e
t
dev
ic
n
t
Démontage de
Des
d
é
monte-fri
ct
io
ns o
n
t
é
t
é
p
ré
v
us po
ur
facilite
r
l'embrayage
ce
tte o pératio
n
; o
n
les
tro
uve da ns nos
magasin
s :
.
il
s se
composen
t
d
'
un
e v is à ba
rrett
e et
'
,
.
oreill
e.
D
e ux
trou
s
fil et
és,
diamétra
lem
en
t
.
·
,
cl un
ecro
u
a
et en
tre
de
.
.
opposes,
sont
p
erces clans le
vo
lant
ux
gou1
ons
de fixation d
u
cô
n
.
·
.
.
un
démonte-fri
ction
et t
.
.
l
,
e
'
vissez cl
a ns chac
un
de ces
trou
s
,
.
o
ui
nez es ccro us
à
o
reill
e
.
.
,,
.
.
dev1ssez les écrous
des
huit
go ujons
cl
'asse
mb'
ao-
J~1
squ
,
t
sen
age
; pt11
s
a ux
d
é
monte-fri
ctions
et cl
,
.
.
,
.
,,e
d
u
cane.
R
e
venez
e
nsui
te
e vissez
les ccro us
à o
reill
e
lt
t·
co
m
p
lè
teclét ent
cl
,
·
a e
rn
a
ivem entju
squ'à
e
u
ressort
cl
e
mbrayao-e.
il
,
fri cti
ons
p our
sortir
le
cô
ne
e
t
la
fr;ct;:i1 •
vous
r
es
t
e
a
enl
e
ver
les
d
é
mon
te-
Pou
r
le
r em ont
f
·
·
age, a
1tes
en
se ns inve rse
les
opération
.
1
cl
,
.
,
s
c1-c
essus ec
n
tcs.
♦
CHANGEMENT
DE
VITESSE
Description et
fo
nctionnement
L
e
c
ha
nge
men
t
de v
itesse
fait sui
te
à
l'
a
rbre
d'embrayage e
t d
o nne trois
rappor
ts d
e
vitesse
d
o
nt un
e
n
prise
direct
e.
Il
form
e
bl
oc avec le
pont
a
rri
è re
a
uqu el il
est
r
é
uni par
un
tube
d
e
r
éac tio
n
e
nveloppant
l'arbre de
trans
missio
n
. Sa
pa
rti
e
avant.
t ermin
ée
par
un
e sphère forma
nt rotul
e
c
reuse,
r
epose a
u
centre
d
'
un
e trave rse
spécia
le
qui
reçoit
la
poussée du
p
ont
a
rri
ère. Cette
rotul
e es
t
l'
a
rti cul
atio
n
d
e
l'
ensembl
e
pont
a
rrière e
t
c hange-
m
ent d
e
v
itesse.
La t
ransmissio
n
a va
n
t co
mpo
r
te le
seul
joint d
e
cardan
d
e la voiture; ce
j
oint,
situ
é a
u
ce ntre
d
e
la
r otul
e,
perm
et
t
o
us
les
mouvem
ents rela
tifs d
e
l'
essie
u
e
t
du
change
ment d
e vitesse
par
rapport
a
u
c hâssis.
L
es le
vi
ers à
m
a
in sont
montés
sur un support qui
fo
rme e
n
mê me
t
emps
couvercle
d
e rotule
sur
la traverse s pécia le
d
e
poussée.
L'
a
r
b
re
d
es
b
a
lad
e urs
o
u
a rbre
prim
a
ire
est
reli
é
à l'arbre d'embrayage
pa
r
le jo
in
t
de
card
a
n
;
il
est
cann
elé et porte
ci
e
ux
pignon
s
balad
eurs
: le
pig
non
d
e pre
mi
ère vitesse e
t
celui
de
d
e
uxièm
e et
troisièm
e
vitesses.
A
l'
a
rri
ère,
l'arbre
second
a ire
forma
n
t
pignon
central
de démultip
li-
cation :\[
est
reli
é à l'arbre
d
e
transmi ssion
qu'il
e ntraîne
au
m
oyen d
e
cann
elures
inté rieures.
L
e
p
igno
n
centra
l
de
d
é
multiplication
(arbre
seco n-
d
a
ire)
actionn
e
l'
a rbre
interm
édi
a
ire
par un
p
ig
non
a
vec
lequel
il
est
e
n
prise
constante.
L
'arbre inte
rm
édi
a ire po
r
te
les pig no
ns
fi
xes
d
e première v itesse
e
t d
e
de ux ième
v itesse.
A
la
prem
ière
v
itesse, le
pignon
ba la
de
ur
d
e
pre
mi
è
re
vitesse
vient
e
ng re
ner
avec le
grand
pig no
n
interméd ia ire.
A
la
deuxiè me
v
itesse, le
pi gnon
baladeu
r
de
deuxiè me
vitesse L v
ien
t
e
n gr en
er
avec
le
pe
t
it
pignon
inte
rm
éd
ia ire.
Publicité
