2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
2
2
2
2
2
3
CA
~IIO:--T NErrE IO
CV,
o.
S
.
TABLEAU DE GRAISSAGE
HU
ILE
employée.
D8S
IGN
ATION
DES ORG ANES
IND
ICA
TI
ONS
Tous les 300 kilomètres.
Huile
dem i-
Mo te
ur
..
fluid
e
.
..
Vérifier
le
niveau.
(Voir
p
aragrap he
niveau
d'hui
le .)
Huile épaisse.
Arti
c ulations
de
la
Avec
la
po mpe
à
vis,
bielle de
d
irection..
d
onn
ez
qu
elques
to
urs
d
e
po
ig née
Articu
la tio ns
du
tube
e
t
cessez
lo
rsque
d
e
co
nn
ex
ion.
.
.
.
l'hu
ile
sort p
a
r
les
o
uvert
ures
d'a.rti-
c
ulation
; essuyez
soigne
use
men
t.·
Axes
d
e
pivotement
Donnez
plu
sieur;
fois
des
fu
sées
de l'essieu
qu
elqu
es
t
o urs
d
e
avan
t
. .
.
.
.
.
poign
ée a vec te
mps
d
'arrê
t.
Tous les 600 à 800
kil
omètres
.
Huile
fluid
e. Dynamo
.
. . :\lcttez
q
u
e
I
qu
e s
gouttes seule men
t.
i\Iagnéto.
.
.
Nle
ttez
qu
e
lqu
es
gouttes
seul
eme
n
t
.
Huile
épaisse.
_:\fa
ins
d
e
avant
r
esso
rt
s
L
o
rsqu
e
l'huile d é-
.
.
.
.
.
.
bou
ch
e
par
l
es
côtés,
cessez
et
Jumell
es
de
ressor
ts
ava
nt
. .
.
.
. .
essuyez.
Lo
rsqu
e l'huile
bouche
par
côtés
,
cessez
e suyez
.
cl é-
1
e
e
t
Arbre de direction .. Graissez
abondam-
ment
en la issa
nt
un a
rrêt
après
cha-
que
séri
e
de tou
rs
de poignée.
Axe
de péda
li
er et
axe de commande
des freins
avant
.
.
Avec
la
pom
pc à
vis,
donnez
p
lu
sieu
r.
fo is
qu
e
lques tours
de
poignée
aux
g
rai
sseu
rs
avec
te
mps d'arrêt.
GRA
ISSAGE
TABLEAU DE GRAISSAGE
(su-ite)
H
UILE
employée.
DÉSI
GNAT ION
DE"
O RGANES
I
NDICA
TI
ONS
--- ---
------1
----------
----------
I I
6
1
2
13
4
17
2
18
2
Tous les 600
à
800 km.
(suite)
.
Huil
e
ép
a isse
.
Arbre
d
e
cardan
d
e CC'sséz lo
rsqu
e
l'hui
le
co
mm
a ncleclesfreins
sort
par
les côtés
avant.
.
.
.
.
.
. .
et
essuyez.
Huil
e
demi-
Butée
à billes
de dé-
Dév issez le
bouch on
6
p
a
ns
e
t
versez
50
centim ètrescu
be
d'huil
e
.
fluid e.
brayage
et a
rti
cu-
la
ti
ons
d
es lev iers
à
m
ain
.
Huil
e
ép
a isse
.
C
h
ange
m
en
t
vi
tesôe
.
. .
'
d
e
Ve
rsez
de l'hu
ile
pour
a me
ner
le
nivea
u
à
,
cen
timèt
re
e n-
vi ron du
bord
su·
péri
eu
r du raccord
,
itu
é à
droite du
carter.
Hu
ile
dem
i-
fluicl
e
.
P
a lon
ni
e rs à
rotu
le Avec
l
a
se
rin
gue,
d
e
o mma
nd
e des
inj
ectez
un
peu
freins
.
.
.
.
.
.
.
.
d'huil
e
dans
les
orbi
tes de
0
rotu les.
Levie
r in
ter
méd
iaire
d
e
o
mm
a
ncl
e
d
es
frein
s a
rri
ère
.
.
.
.
Avec
la se
r
i
n
gue,
inj ectez
un
pe
u
cl
'huile
sur
les
noix
e
n b
ronze
d
es
tiges
de
comm
a
nd
e
d
es
frein
s.
Huile
épaisse. Tumell
es
d
e
ressorts
a
rri
ère.
.
.
.
.
.
.
Avec
la
pompe à vis,
don
nez
plusieurs
fo is
qu
e
lques
tours
de
po
ignée avec
temps
d 'arrêt;
ces-
sez et essuyez lo
r
•
que
l'huile
passe
par
les
côtés.
Supports
articul
és
des
jum
ell
es
a
rri
ère
.
.
-
d
O
-
R
ouleme nts
des roues Dévissez
les
ch apeaux
a
rri
ère.
.
.
.
.
.
.
de
gr a
i
s s e
II
r
s
,
r
e
mplisse?.
les
et
tourn
ez
deux
ou
trois
tours
seule-
ment.
9
1