g6
PllkES DE
REC
H
ANGE
Gra
isseur
T écalémit
8
x
125.
Étrier d
e
ressort
avant, avec
écrou
182305
et
contre-écrou
182306 ..
Cale
d
e
r
essort.
Contreplaque
de ressort.
R essort
arrière, bag ué
.
.
Indiquer
le
nombre
de lames (voir nota page
70).
Bagu
e
d
e ce
ressort.
Boulon
d
'asse mblage de
re:;:;urt.
an,c écrou
11>2
3
1
2
.
Cale de
ressort.
R ond
elle
d'appui
de
n:,,un.
Bride
de ressort ..
Boulon fixant
le rc
·
ort. a vec écrou
182317
et
contre-écrou
1823 18.
Étrier de
ressort
arrière,
avec écrou
1
1320
et
contre-écrou
182321.
P
a
tin cl
c resso
rt
.
.
TOLERIE
Radiateu
r
.
Radiateur
co mplet.
R éservoir
supérieur de
rad iate
ur,
avec
bouchon
clc
rempli
ssage
Douille
du bouchon d
e re mplissage
Écrou fi xant
cette
douille
Bouchon cl
e
remplissage.
Raccord femelle
entre
réser
vo
ir
supérieur
et
bloc
tubula ire
Écrou
fixant
cc
raccord
.
Douille-
raccord
du tube d
e
trop-plein
.
Écrou
fixant
cette
d
ouille
..
Dia bolo
pour fixation du radiateur
Bloc
tubulaire droit, co
mplet
Bloc tubula ire
gauche,
co
mplet
..
Racco
rd
entre
réservoir
et bloc
tubulaire,
a vec fo urrure.
Fourrure
la
iton
de
ce
raccord
Écrou fixant ce
raccord
.
J oint en
trc
les raccords
.
R accord
entre bloc tubula ire e
t
co llecteu
r
inférieur.
Tige
fil et
ée
p our
serrage
du
bloc tubulairc
sur r éservoir
.
Tige
fil
e tée
pour
s
rrage
du
collecteur
inférieur,
a vec
écrou
soucié ..
182303
182304
182307
c82308
182309
1823
10
182311
182313
182314
18231
5
182316
c82319
1823
22
182323
18232
4
182325
182316
c823
17
182328
c82329
c82330
c82331
182332
1823
33
182334
r82335
182336
182337
182338
r82330
182340
182341
C
HA
SS
L
S
Fourrure
po
ur vi
s
d
e plaque
de p rotection
d
es blocs tubulaires.
\
ïs fixant les plaques
d
e protection, a vec
écrou
182344 ..
Plaqu
e
d
e protec
tion
a
vant,
droite, avec
pièce
d
'attache
..
Plaque de protection
avant, gauche,
avec
pièce
d 'attache
.
Raccord pour robinet d
e
vidange.
Écrou fixant
ce
raccord.
R obinet de
vida nge,
complet.
Corps
d
e
robinet ..
J oint
de
robinet
..
Obturateur d
e
robinet
.
.
Collecteur
inférieur,
complet
.
Pipe
d
e
raccordement du collecteur, droite.
Pipe
de
raccordement
du collecteur,
gauche.
J
oint
entre
coll
ecte
ur
et
bloc
tubu
la ire.
Tablier
.
Tablier ..
R essort de maintien de
la
partie
fixe d
e
capot
Bou
lon fixant
ce
ressort
a vec
écrou
182360
et rondelle
182361.
Capot
.
Capot complet,
partie
fixe
et
partie mobile,
mais sans
compas
d
e
relevage.
i
l'on
désire l' une
de
ces deux part ies
séparément,
nous
envoyer
la.
partie
fixe
0
11
la partie
mobile,
suiva.nt le cas, pou
r
perme/I re d'aj
uster sur
elle
la
partie
â
rem
placer
.
Cuvette de fixation de
la
p
a
rtie
fixe de
capot
Couvercle
du bouchon d
e radiateur,
complet
Couvercle seu
l.
Coll
erette-support de
couvercle
..
Axe d'articulation du couvercle.
R
essort
du
couvercle ..
Vis
fixant
ce
ressort.
Cuvette
de verrouillage de
la
partie
mobile de
capot
..
Persienne <l'avertis
eur
électrique.
Support
de
compas
d
e
relevage de
capot
Pivot de
centrage
de pointe de
capot,
avec écrou
182374
Rondelle pour écrou du pivot
..
97
182342
182343
182345
182346
182347
182348
182349
182350
182351
182352
182353
182354
182355
182356
182357
182358
182359
182363
182364
182365
182366
182367
182368
182369
182370
182371
182372
182373
182375