Table des Matières
Publicité
Avertissement : Ne pas ouvrir. Risque de décharge électrique. Ne
confier les travaux d'entretien qu'à un personnel qualifié.
Avertissement : Placer l'appareil hors de portée des patients.
Avis : Ne pas déposer de liquide sur l'appareil ni au-dessus de
l'appareil.
Signification des symboles
Lire les instructions avant la mise en
marche de l'appareil
Commutateur de standby
Réglage automatique de l'indice
de lumination
Réglage manuel de l'indice de
lumination
Mode de service avec filtre
Prise de lumière
Puissance débitée
Prise pour commutateur à pédale
Prise de compensation de potentiel
Equipement du type BF
Remarque : Ce mode d'emploi résumé ne remplace pas la lecture minutieuse du mode d'emploi original.
Kurzanleitung französisch: D-LIGHT AF
Option SCB – 20 1333 20-1 : Brancher le câble SCB sur l'une des prises
deux prises étant identiques. Brancher l'autre extrémité du câble sur une unité de
®
commande SCB
de KARL STORZ, ou sur d'autres appareils SCB.
Enfoncer et enclencher le conducteur de lumière dans la prise
conducteur de lumière sur l'endoscope. Connecter l'interrupteur principal
Réglage de luminosité commandé par signal vidéo – 20 1333 20 : Brancher le
système vidéo utilisé sur la prise Vidéo-In/Out à l'aide du câble BNC. Appuyer sur
la touche M
jusqu'à ce que le symbole de réglage AUTO apparaisse.
L'émission de lumière est alors automatiquement commandée par le signal de
sortie de la caméra vidéo.
Réglage manuel de luminosité : Le système D-LIGHT AF se trouve toujours en
mode manuel à sa mise en circuit. Les touches ±
la puissance débitée. L'affichage à barres
la puissance débitée actuelle.
Sélection des modes : Lumière blanche/lumière bleue pour l'excitation AF/
lumière bleue pour l'excitation de fluorescence provoquée par 5-ALA (PDD)
Appuyer sur la touche de commutation
l'interrupteur à pédales pour passer du mode 1 (lumière blanche atténuée) au
mode 2 (lumière bleue pour excitation AF). Appuyer simultanément sur la touche
M
et la touche de commutation
pédales (mode 1 actif) pour activer le mode 3 (lumière bleue pour l'excitation de
fluorescence provoquée par 5-ALA).
Remarque : Le système D-LIGHT AF se met toujours en mode opératoire 1 à sa
mise en circuit.
Mode d'emploi résumé à coller dans la tirette.
TIRER
, les
. Brancher le
corrigent en plus ou en moins
et l'affichage numérique
indiquent
ou sur la pédale gauche de
ou sur la pédale droite de l'interrupteur à
.
Publicité
Table des Matières
