32
Annexe
Complément d'information
Système SCB
Mise en service du système SCB
L'ordre dans lequel les appareils SCB sont con-
nectés ne joue aucun rôle. Le message SCB:
New Device ... (nouvel appareil ...) apparaît
lorsque l'on connecte l'unité électronique de
contrôle de la caméra.
Le système démarre par défaut en mode normal.
L'écran affiche pendant 2 s env. « Standard
Non-PDD ».
Commutation des modes de service PDD
La combinaison de touches Alt et D fait appa-
raître sur l'écran le menu d'application :
Select a PDD Application
Standard Non-PDD
ALA URO
AF PULMO
Déplacer la flèche à l'aide des touches (flé-
chées) de curseur sur le clavier pour la mettre
sur le mode désiré. Confirmer avec la touche
Enter.
L'écran affiche, lorsqu'un mode PDD est sélec-
tionné, par exemple ALA URO, « PDD ALA
URO (W) », le « W » étant l'abbréviation de
« White ». Cela signifie que le système D-LIGHT
AF commence par se mettre en mode de lu-
mière blanche atténuée lorsqu'un mode PDD
est sélectionné.
Appuyer sur la touche de commande « bleue »
ou sur Ctrl et 1 sur le clavier pour passer en
mode de lumière bleue. Le moniteur indique
« PDD ALA URO (C) », le « C » étant ici
l'abbréviation de « Couleur ».
Remarque : Ne déconnecter et reconnecter
que l'unité électronique de contrôle de la ca-
méra (CCU), comme appareil principal SCB,
lorsque le système SCB est actif (CCU et
D-LIGHT AF connectés). Les réglages effec-
tués auparavant ne sont pas modifiés. Si l'on
déconnecte uniquement le système D-LIGHT
AF, il faut, pour activer le système SCB, décon-
necter également la CCU avant de reconnecter
à nouveau le D-LIGHT AF.
Appendice
Informazioni integrative
Sistema SCB
Messa in funzione del sistema SCB
La sequenza di attivazione delle
apparecchiature del sistema SCB non ha impor-
tanza. All'attivazione dell'unità di controllo ca-
mera, compare il messaggio SCB: New Device
... (Nuova apparecchiatura ...)
Il sistema si avvia sempre in modalità normale.
Sul monitor viene visualizzata per circa 2 secon-
di l'indicazione «Standard Non-PDD».
Commutazione sulla modalità operativa PDD
Premendo la combinazione di tasti Alt-D, sul
monitor compare il menu delle applicazioni:
Select a PDD Application
Standard Non-PDD
ALA URO
AF PULMO
Utilizzare i tasti cursore (freccia) della tastiera
per spostare la freccia sulla modalità desidera-
ta. Confermare la selezione con Enter.
In caso di selezione di una modalità PDD, ad
es. ALA URO, sul monitor viene visualizzata l'in-
dicazione «PDD ALA URO (W)». La «W» sta ad
indicare «White». Ciò significa che, in caso di
selezione di una modalità PDD, la D-LIGHT AF
si commuta innanzitutto sulla modalità a luce
bianca soffusa.
Premendo il tasto funzione «blu» o Ctrl-1 sulla
tastiera, si passa alla modalità a luce blu. Sul
monitor viene visualizzata l'indicazione «PDD
ALA URO (C)». La «C» sta ad indicare «Color».
Nota: Quando i sistemi SCB sono attivi (CCU e
D-LIGHT AF attivati), è possibile disattivare e
riattivare solo la CCU come apparecchiatura
SCB principale. Le impostazioni precedente-
mente selezionate vengono conservate. Se si
disattiva solo la D-LIGHT AF, per attivare il si-
stema SCB, prima di riattivare la D-LIGHT AF è
necessario disattivare anche la CCU.
Apêndice
Informação suplementar
Sistema SCB
Colocação em funcionamento do sistema SCB
A sequência de ligação dos aparelhos do siste-
ma SCB é aleatória. Ao ligar a unidade de contro-
lo da câmara visualiza-se a seguinte mensagem
SCB: New Device ... (Novo dispositivo ...).
Por norma, o sistema inicia em modo standard.
Durante aprox. 2 seg. é visualizada a indicação
«Standard Non-PDD» no monitor.
Comutação entre os modos de operação PDD
A combinação de teclas Alt-D faz aparecer o
menu de aplicações no monitor:
Select a PDD Application
Standard Non-PDD
ALA URO
AF PULMO
Desloque a seta com a ajuda das teclas de cur-
sor (de setas) do teclado até ao modo pretendi-
do. Para confirmar a sua escolha prima a tecla
Enter.
Após a selecção de um modo PDD, como p. ex.
ALA URO, aparece a indicação «PDD ALA URO
(W)» no monitor, sendo que «W» é a abreviatura
de «White», ou seja, o D-LIGHT AF comuta pri-
meiro para o modo atenuado de luz branca,
quando se selecciona um modo PDD.
A tecla de função «azul» ou a combinação de
teclas Ctrl+1 comuta para o modo de luz azul. No
monitor aparece a indicação «PDD ALA URO
(C)», sendo que «C» é a abreviatura de «Color».
Nota: Quando o sistema SCB está activo (CCU e
D-LIGHT AF ligados) só é permitido ligar e desli-
gar a CCU na condição de aparelho mestre. As
definições anteriormente seleccionadas mantêm-
se. Se o D-LIGHT AF for desligado separadamen-
te é necessário desligar também a CCU antes de
voltar a ligar o D-LIGHT AF, para se poder activar
o sistema SCB.