3. Serviceverktyg.
3. Servicetools. 3. Semicewerkzeuge.
3. Outillagede service. 3. Herramientasde servicio.
5025006-01
'502 5018-01
'502 5019-01
5025022-01
'502 5030-09
'502 5033-01
'502 5037-01
'502 5038-01
5025050-01
5025051-01
'502 5083-01
5025091-02
5025
5025
5025
02-01
06-01
08-01
5025109-01
'502 5134-02
5025146-02
'502 5403-01
'504 9029-02
5049090-01
'504 9826-01
'50526 79-12
5053817-05
5053817-09
5053817-39
'505 3818-17
' =
nodvandigaverktyg
Monteringst&g, tandstiftsskydd. Assemblingpliers, sparkplugprotector.
Montagezange Zundkerzenstecker. Pirrcedemontage, capuchon bougie.
Barra montaje, protection bujia.
Insexnyckel. Allenkey.
Innensechskantschlussel. Clepoursixpans creux. Llave para hexagono int.
Insexnyckel. Allen key.
Innensechskantschlussel. Clepoursixpans creux. Llave para hexagono int.
Hylsnyckel. Socketspanner.
Hulsenschussel. C/e2 doui//e. Llave de manguito.
Monteringsverktyg, vevaxel. Fitting too/ forcrankshaft.
MontagewerkzeugKurbelwelle. Outi/demontage, vi/ebrequin. Herramientade montaje,ciguenal.
Kolvstopp. Piston stop.
Kolbenanschlag, Arr+tdepiston. Topede piston.
Vakuumprovare. Vaccumgauge.
Vakuummesser. Vacuometre. Probador de vacio.
Tryckprovare. Pressure gauge.
Druckprufer. Testeurdepression. Probador de presion.
Reparationssats, kabelanslutn. Repairkitforelectric cables.
Reparatursatz Kabelanschluss. Jeudereparationpourc2bleselectriques.
Conjunto para reparation de conductors electricos.
Kabelskok%g. Cable clippliers.
Kabelschuhzange. Pince, cosse decz5b/e. Pinza paraterminales de cable.
Krokfortanklod. Hook foroi/fi/ter.
Haken, Tanklot. Crochetpourcrepine /estee. Gancho, filtro de aceite.
Battringsfarg. Retouchpaint.
Ausbesserungsfarbe. Peinture deretouche. Pintura para mejoras.
Monteringsfixtur. C/amping device.
Montagespannvorrichtung. Dispositifde fixationpourmontage. Dispositivopara montajes.
Lim. G/ue.
Klebstoff. Co//e. Cola.
Loctite. Loctite.
Loctite. Loctite. Loctite.
Loctite. Loctite.
Loctite. Loctite. Loctite.
Bladm&t, Iuftgap. Gauge forairgap.
Luftspaltlehre. Ca/ibre, ecartementdes electrodes. Indicador, abertura de aire.
Varvraknare. Revolution counter.
Drehzahlmesser. Compte-tours. Cuenta revoluciones.
Distanshylsa,tatbrickor. Distance sleeve, coverplates.
Abstandhulse Dichtungsscheiben. Douille d'ecatfement, plaque d'etancheite.
Buje distanciador, tapa para cierre.
Tackbrickor. Coverp/ates.
Dichtungsscheiben. Plaques d'etancheite. Tapas paracierre.
Kullageravdragare. Ballbearingpuller.
Kugellagerabzieher. Extracteur, rou/emerrt. Extractorde rodamiento.
Silikongummi. Si/iconegum.
Silikongummi. Caoutchoucsi/icone. Goma silicona.
Tryckstyckeforsvanghjul. Pressure s/eeveforf/ywhee/.
Druckhulsefur Schwungrad. Doui//e depression, volant. Buje de presion paravolante.
Dorn for kolvbult. Drift forpistonpin.
Dorn fur Kolbenbolzen. Mandrinpouraxe depiston. Mandril para perno de piston.
Dorn fortatring. Drift forsealingring.
Dorn fur Dichtungsring. Mandrinpourbague d'etancheite. Mandril paraanillojunta.
Monteringshylsa,tatring. Fittingsleeve, sealingring.
Montagehulse Dichtungsring. Douillede montage, bagued'etancheite.
Bujedemontaje, anillojunta.
Avdragare, oljepumpsdrev. Puller, oi/pumpgear.
Abzieherfur Olpumpenabtrieb. Extracteurdepignon, pompe~huile.
Extractorde pirion, bomba
de aceite.
* =
necessarytools
' = notwendigeWerkzeuge
*= outils necessaires
' = herramientasnecesarias
9