Machine Translated by Google
10. R etirez l 'ensemble d u c âble d e
transmission h ydrostatique.
Montage d e l 'hydrostatique
Câble d e t ransmission
1. V issez l e j oint d e l iaison a vant s ur l e n ouveau
câble d e t ransmission h ydrostatique e t
serrez l e c ontreécrou.
2. F aites p asser l e c âble à t ravers l e c avalier a fin
qu'il s uive l e m ême c hemin q ue l 'ancien
câble.
3. A ssurezvous q ue l e c âble e st a cheminé s ous l e
palier d e d irection a rticulé c omme
indiqué s ur l 'image. À l a p age 4 7, u ne v ue d e
droite e st p résentée. L e p lacement d u c âble
est i mportant, s inon l a c ourse d e l a p ompe
peut ê tre a ffectée l orsque v ous t ournez d ans
les d eux s ens.
4. E nfoncez l a g aine d e c âble d ans l a f ixation a vant
du s upport c entral.
Anglais58
INSTRUCTIONS D E R ÉPARATION
Retirer l e c âble d e t ransmission h ydrostatique.
Joint d e l iaison a vant
Sous l e r oulement d e d irection a rticulé
Montage a vant d ans l e s upport c entral