Manuels Connexes pour Husqvarna Rider 318
Sommaire des Matières pour Husqvarna Rider 318
- Page 1 Manuel d’utilisa tion Rider 318 Rider 320 AWD Lir e attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Sommaire Vérification de la prise d’air de refroidissement du moteur ................SOMMAIRE Montage de l’unité de coupe ........Sommaire ..............Démontage de l’unité de coupe ........Journal d’entretien Contrôle et réglage de la pression au sol de l’unité de Ser vice de livraison ............ -
Page 3: Journal D'entretien
Journal d’entretien Ser vice de livraison 13 Aviser le client concernant les points suivants: Nécessité et avantages de suivre le schéma 1 Charger la batterie pendant 4 heures à 3 amp. d’entretien. max. L’impact de l’entretien et de la tenue d’un journal 2 Monter le volant, le siège et, selon les cas, le d’entretien sur le prix d’occasion de la machine. -
Page 4: Intr Oduction
Nous v ous remercions d’avoir choisi une tondeuse Rider Husqvarna. Fabriquées selon un concept exclusif, les tondeuses Rider de Husqvarna sont dotées d’une unité de coupe frontale et d'une direction articulée brevetée. La Rider fait preuve de la plus haute efficacité, même dans des endroits restreints et difficiles d’accès. -
Page 5: Service Professionnel
INTR ODUCTION Ser vice professionnel Les produits Husqv arna sont vendus partout dans le monde et vous assurent à vous, le client, de recevoir une aide et un service de qualité optimale. Ainsi, avant sa livraison, votre machine aura été controllée et mise au point par votre revendeur. Reportez- vous au certificat apparaissant dans le journal d’entretien de ce mode d’emploi. -
Page 6: Explica Tion Des Symboles
EXPLICA TION DES SYMBOLES Symboles Frein de stationnement Ces symboles se retrouv ent sur la tondeuse autoportée et dans le mode d’emploi. Émissions sonores dans l’environnement selon la directive de la Communauté AVERTISSEMENT! Une utilisation européenne. Les émissions de la machine erronée ou négligente peut occasionner sont indiquées au chapitre Caractéristiques des blessures graves, voire mortelles... - Page 7 EXPLICA TION DES SYMBOLES F rein Instr uction de démarrage Arrêtez le moteur et enle vez le câble de la bougie d’allumage avant toute réparation ou travail d’entretien Vér ifiez le niveau d’huile du moteur Contrôler le niv eau d’huile de la transmission Soule vez le groupe de coupe Mettre en place le frein de stationnement.
-
Page 8: Quels Sont Les Composants
5 Verrouillage de l’allumage 13 Bouchon du réservoir de carburant 6 Commande du starter/commande d'accélération 14 Batterie 7 Compteur d’heures 15 Levier de débrayage, Rider 318. Levier de débrayage de 8 Verrouillage du carter l’arbre d’entraînement arriere 320 AWD. 8 – F rench... -
Page 9: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Instructions de sécurité • Débarrasser la zone de tout objet tel que pierres, jouets, fils, etc. pouvant être happés et projetés par les couteaux. Ces instructions ont pour but de garantir votre sécurité. Lisez- les attentivement. Assurer la tondeuse autoportée •... -
Page 10: Conduite Dans Les Pentes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Ne jamais utiliser la machine pieds nus. Toujours porter AVERTISSEMENT! Le moteur émet du des chaussures ou des bottes de sécurité, de préférence monoxyde de carbone. Il s'agit d'un gaz avec une coquille en acier. incolore et toxique. Ne pas utiliser la machine dans des espaces clos. -
Page 11: Enfants
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Éviter les virages inutiles dans les pentes et, s’il est • Ne jamais laisser des enfants manœuvrer la machine. nécessaire de tourner, tourner prudemment et petit à petit, si possible en descendant la pente. Conduire prudemment. Faire de petits mouvements de volant. •... -
Page 12: Transport
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Si une fuite s’est produite dans le système de carburant, • Arrêter et inspecter l’équipement si la machine est passée ne pas démarrer le moteur tant qu’il n’y a pas été remédié. sur un objet. Réparer, si nécessaire, avant de démarrer. •... -
Page 13: Présentation
à l'aide des pédales. Les tondeuses comportent une pédale pour la marche avant Il est possible d’équiper le Rider 318 et le Rider 320 AWD de et une pédale pour la marche arrière. trois unités de coupe différentes. -
Page 14: Levier De Réglage De La Hauteur De Coupe
Pousser les commandes sur leurs positions d’extrémité. Ne différentes. pas utiliser les positions intermédiaires. Unité Combi 40-90 mm (1 9/16” - 3 9/16”) Commande de débrayage Rider 318 Siège Le siège est monté sur une fixation articulée à l’avant et peut se rabattre en avant. -
Page 15: Conduite
Conduite Avant le démarrage Démarrage du moteur chaud Placer la commande d’accélération entre les positions 1 et 2. • Lire les consignes de sécurité et les informations sur l’emplacement et les fonctions des commandes avant le démarrage. • Effectuer l’entretien journalier avant la mise en marche selon le Schéma d’entretien. -
Page 16: Démarrage D'un Moteur Avec Batterie Faible
Conduite Démarrage d’un moteur avec 2 Appuyez doucement sur une des pédales pour obtenir la vitesse désirée. Pour la marche avant, utilisez la pédale batterie faible (1) et pour la marche arrière la pédale (2). AVERTISSEMENT! Les batteries plomb- acide génèrent des gaz explosifs. Éviter les étincelles, les feux ouverts et de fumer près des batteries. -
Page 17: Conseils Pratiques Pour Tondre
Conduite Conseils pratiques pour tondre Arrêt du moteur Laisser de préférence le moteur tourner au ralenti pendant une minute avant de l’arrêter. En raison du risque de dépôt sur la bougie, éviter de faire tourner la machine au ralenti pendant longtemps. 1 Lever l’unité... -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN Schéma d’entretien Voici une liste des travaux d’entretiens qui doivent être effectués sur la tondeuse autoportée. Pour les points qui ne sont pas décrits dans ce manuel d’utilisation, consulter un atelier de réparation autorisé. Entretien journalier Au minimum Périodicité d’entretien Entretien avant le démarrage chaque année... -
Page 19: Nettoyage
ENTRETIEN Nettoyage Carter avant Desserrez l’agrafe qui retient le carter avant et déposez le Nettoyer la machine immédiatement après l’avoir utilisée. Il carter. est beaucoup plus facile de rincer les restes d’herbe avant qu’ils ne sèchent. Aile droite Retirer le bouton de la commande de vitesse (1), les vis (2 et 3) et soulever l’aile pour la retirer. -
Page 20: Réglage Du Frein De Stationnement
• Contrôler la tension des câbles de commande en les serrant l’un contre l’autre au niveau des flèches comme Rider 318 montré sur l’illustration. La distance entre les deux câbles doit pouvoir diminuer de moitié sans trop forcer en Le frein de stationnement se règle de la manière suivante: pinçant. -
Page 21: Contrôle Et Réglage Du Câble D'accélérateur
ENTRETIEN Contrôle et réglage du câble 4 Enfoncer le nouveau filtre dans les extrémités des flexibles. Si nécessaire, appliquer une solution d’accélérateur savonneuse sur les extrémités du filtre pour faciliter son montage. Si le moteur ne réagit pas comme il le doit à une accélération, 5 Replacer les colliers contre le filtre. -
Page 22: Contrôle Du Filtre À Air De La Pompe D'alimentation
ENTRETIEN 5 Sécher soigneusement le préfiltre. 4 Mesurer la distance entre les électrodes avec une jauge Birmingham. La distance correcte est de 0,75 mm 6 Nettoyez le filtre en le tapant délicatement contre une (0,030”). Régler au besoin la distance en courbant surface dure. -
Page 23: Vérification De La Pression Des Pneus
ENTRETIEN Montage de l’unité de coupe Le fusible a pour fonction de protéger le système électrique. S’il se déclenche à nouveau peu de temps après avoir été remplacé, il s’agit d’un court-circuit qui doit être corrigé avant de remettre en marche la machine. AVERTISSEMENT! Porter des lunettes de protection lors du montage de l’unité... -
Page 24: Démontage De L'unité De Coupe
ENTRETIEN Démontage de l’unité de coupe 6 Soulevez le groupe de coupe AVERTISSEMENT! Porter des lunettes de protection lors du démontage de l’unité de coupe. Le ressort qui tend la courroie peut se rompre et provoquer des blessures personnelles. 1 Suivre les points 1 à 6 du chapitre Position d’entretien de l’unité... -
Page 25: Contrôle Du Parallélisme De L'unité De Coupe
ENTRETIEN Réglage du parallélisme de l’unité 4 Placer une balance de salle de bain sous le cadre de l’unité de coupe (sous le bord avant) de façon à ce que de coupe l’unité repose sur la balance. Au besoin, placer une cale entre le cadre et la balance pour éviter que les roulettes 1 Démonter le capot avant et l’aile droite. -
Page 26: Remplacement Des Courroies De L'unité De Coupe
ENTRETIEN Remplacement des courroies de 7 Retirez les vis du carter de coupe. Relevez le cadre de coupe et ôtez le caisson de l'unité de coupe. l’unité de coupe AVERTISSEMENT! Porter des gants lors de tout travail sur les couteaux. Risque de coincement lors de tout travail sur la courroie. -
Page 27: Contrôle Des Couteaux
ENTRETIEN Retour en position normale 5 Desserrer le ressort du tendeur de courroie d’entraînement. 1 Saisir le bord avant de l’unité et dégager le verrouillage avant de rabattre et de repousser l’unité. 2 Remettre en place l’étai de hauteur de coupe et la courroie. -
Page 28: Retrait Du Bouchon Bioclip
ENTRETIEN Retrait du bouchon BioClip Pour faire passer un groupe Combi de la fonction BioClip à celle de groupe de coupe avec éjection arrière, il faut enlever le bouchon BioClip situé sous le groupe et fixé à l’aide de trois vis. -
Page 29: Contrôle Du Niveau D'huile Du Moteur
Graissage Contrôle du niveau d’huile du Remplacement de l’huile moteur moteur L’huile moteur doit être remplacée pour la première fois après 8 heures d’utilisation. Elle doit ensuite être changée toutes les Contrôler le niveau d’huile dans le moteur quand la tondeuse 50 heures d’utilisation. -
Page 30: Remplacement Du Filtre À Huile
*Les graisses de marques connues (station d’essence, etc.) sont généralement de bonne qualité. Le plus important est que la graisse offre une bonne protection contre la corrosion. Rider 318 Remplir, si nécessaire, avec de l’huile moteur SAE 10W/40 (classe SF–CC). 30 –... -
Page 31: Plan De Recherche De Pannes
Plan de recherche de pannes Problème Origine Le moteur ne démarre pas Manque de carburant dans le réservoir Bougie d’allumage défectueuse La connexion de la bougie est erronée ou les câbles ont été inversés Saleté dans le carburateur ou le circuit de carburant Le démarreur n’entraîne pas le moteur Le démarreur n’entraîne pas le moteur Batterie en surcharge Mauvais contact entre le câble et la borne de la batterie... -
Page 32: Remisage
Remisage Remisage hivernal Protection A la fin de la saison, il faut immédiatement prévoir le remisage Une bâche est disponible pour protéger la machine lors du de la tondeuse autoportée, même si celui-ci ne doit durer remisage ou du transport. Contacter le revendeur pour une qu’une trentaine de jours. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rider 318 Rider 320 AWD Dimensions Longueur hors groupe de coupe, mm/ft 2020/6,61 2020/6,61 Largeur hors groupe de coupe, mm/ft 890/2,92 890/2,92 Hauteur, mm/ft 1150/3,77 1150/3,77 Poids avec unité de coupe, kg/lb 278-283-286 / 613-624-631 297-302-305 / 655-666-672... - Page 34 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Unité de coupe Combi 94 Combi 103 Combi 112 Largeur de coupe, mm/inch 940/37 1030 / 41 1120 / 44.1 Hauteurs de coupe, 7 positions, mm/inch 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 25-75/0.98-2.95 Diamètre de couteau, mm/inch 358/14.09 388/15.28 420 / 16,5 INFORMATION IMPORTANTE Une fois le produit usé...
-
Page 35: Assur Ance De Conformité Ue
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, ci-devant le fabricant, déclare par la présente que les tondeuses autoportées Husqvarna Rider 318 et Rider 320 AWD à compter des numéros de série de l’année de fabrication 2012 et ultérieurs (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie du numéro de série) sont conformes aux dispositions de la DIRECTIVE GOUVERNEMENTALE: du 17 mai 2006 ”directive machines”... - Page 36 Instructions d'origine 1154673-31 ´®z+VcA¶1P¨ ´®z+VcA¶1P¨ 2011-11-30...