Machine Translated by Google
Montage d u m oteur
UNE I NFORMATION I MPORTANT
Lors d u m ontage d u m oteur, i l e st i mportant q ue l a
rainure d e l a p oulie ( 1) s oit d ans u ne p osition t elle q ue
la c lavette d e l 'arbre s ortant ( 2) s 'insère d ans l a
rainure ( voir i llustration). V érifiez é galement q ue l e
tube d 'espacement ( 3) e t l a c lavette ( 2) s ont b ien
montés s ur l 'arbre d u m oteur.
Graisser l 'arbre m oteur.
1. A baissez l e m oteur e n p lace e t s errez l es f ixations
du m oteur ( deux d e c haque c ôté d u m oteur)
avec u n c ouple d e 2 5 N m/
18 l ivres. p i.
Le c âble n égatif d e l a b atterie d oit ê tre f ixé à l a
vis a vant g auche.
2. M onter l a p oulie à c ourroie a vec l 'outil n o. 5 06 5 6 7 601
et s errer a u c ouple d e 8 0 N m/56 l bf. p i.
Utiliser l 'outil n °. 5 06 8 9 9 201 a u c omptoir.
Placer l es d eux c ourroies e n p lace s ur l a p oulie d e
courroie. M onter l e g uidecourroie. R églez l e g uide
courroie c ontre l a c ourroie i nférieure d ans l a p oulie d e
courroie s elon l es b esoins. M onter l e p rotègeglissière.
3. F ixez l e c âble d 'accélérateur à l 'accélérateur
et m onter l e s errecâble s ans l e s errer.
Assurezvous q u'il v a d ans l e b on t rou.
Déplacez l 'accélérateur e n p osition p lein g az.
Poussez l a g aine e xtérieure d u c âble a ussi l oin
que p ossible v ers l a g auche e t s errez l e s erre
câble.
Fixez l e c âble d u s tarter a u c arburateur e t p lacez
le s errecâble s ans l e s errer.
Déplacez l a c ommande d e s tarter e n p osition d e
starter c omplet. T irez l a g aine e xtérieure d u c âble
aussi l oin q ue p ossible v ers l a d roite e t s errez l e
serrecâble.
4. M ontez l e t uyau d 'échappement e t s errez l es
vis d e s errage e t l es c olliers d e s errage.
5. F ixez l a p laque d e c ouverture s ur l e s ilencieux,
deux v is d e c haque c ôté d u s ilencieux.
INSTRUCTIONS D E R ÉPARATION
Arbre m oteur e t p oulie
Vis d e s upport m oteur e t c âble n égatif
Guideceinture
Poulie d e c ourroie d e m oteur
506 5 6 7 601
Anglais33