Machine Translated by Google
6. S errez s oigneusement l es é crous p our é viter
d'endommager l a v is d e r églage.
7. R emontez l e r essort ( A).
8. L e f rein d e s tationnement d oit ê tre r evérifié u ne
fois l e r églage e ffectué.
!
Réglage d e l 'hydrostatique
Câble d e t ransmission
Le c âble d e t ransmission h ydrostatique ( côté g auche)
se r ègle d e l a m anière s uivante :
1. R etirez l e c ouvercle d e t ransmission. D esserrer
les d eux v is ( une d e c haque c ôté) e t s oulevez l e
couvercle d e t ransmission.
2. D émontez l a r otule q ui e st b loquée p ar u n r essort d e
blocage.
3. A ssurezvous q ue l a p édale d e m arche a vant
est c omplètement e nfoncée.
4. B asculez l e b ras v ertical a u m aximum
position e t v érifiez q ue l a r otule e t l a d ouille d u
joint à r otule s ont a lignées.
5. A justez l a d ouille d u c âble s elon l es b esoins, d e
sorte q u'elle s 'adapte p récisément s ur l a b oule
du b ras d e l evier.
6. A ssemblez l e j oint à r otule.
7. M ettre e n p lace l e r essort d e b locage d e l a r otule.
8. S errez l e c ontreécrou d e l a p rise s ur l e c âble.
UNE I NFORMATION I MPORTANT
Assurezvous q ue l e r essort d e v errouillage p asse
par l es d eux t rous d e l a d ouille.
INSTRUCTIONS D E R ÉPARATION
AVERTISSEMENT!
Un f rein d e s tationnement m al r églé p eut
réduire l a c apacité d e f reinage.
Couvercle d e b oîte d e v itesses
Le r essort d e b locage d e l 'articulation d e l iaison
Vérification d u r églage d u c âble d e t ransmission h ydrostatique
Anglais41