Machine Translated by Google
11. R etirez l e c irclip i ntérieur ( 1) p rès d u r oulement
inférieur ( voir i llustration). L e c hariot
arrière e st m aintenant l âche e t p eut ê tre d éplacé.
Desserrez e nsuite l e c irclip e xtérieur ( 2) e t
retirez l es r oulements p ar l e b as.
12. R etirez l es r oulements s upérieurs d u d essus ; s 'ils
sont c oincés, a ppuyez d essus p ar l e b as.
13. M ontez l es n ouveaux r oulements e t m ontez l e
direction a rticulée d ans l 'ordre i nverse d u
démontage.
14. A près l e m ontage, l a t ension d u c âble d oit ê tre
vérifiée, v oir " Retirer l a p laque d e c adre e n
desserrant l es v is ( deux s ur l e b oîtier d e
direction a ssistée)". à l a p age 3 7.
Vérifiez q ue l es c ommandes e t l es c âbles s ont
correctement r églés, v oir " Réglage d u c âble
de t ransmission h ydrostatique" à l a p age
41.
15. P urger l e s ystème h ydraulique d e l 'excès d 'air.
Faites l 'appoint d 'huile a près l e t est d e f onctionnement.
Retrait d e l 'arbre d u p endule
1. S oulevez l e p ilote d evant l e c adre a rrière.
2. R etirez l e v entilateur.
3. R etirez l a c ourroie d e l a p ompe.
Anglais44
INSTRUCTIONS D E R ÉPARATION
Roulements s upérieurs
Levage
Roulements i nférieurs