Machine Translated by Google
6. R etirez l es v is A llen e t l 'espacement
tubes e t r etirez l a s oupape d e c ommande d u b loc
de s oupapes. G ardez u ne t race d es d eux j oints
toriques q ui s e t rouvent e ntre l a s oupape d e
commande e t l e b loc d e s oupapes.
7. L ors d u r emplacement d e l a s oupape d e c ommande,
déplacez l e m amelon, y c ompris l a r ondelle e n
caoutchouc/acier p our l e t uyau a vant, v ers l a
nouvelle s oupape. G ardez à l 'esprit q ue c e
mamelon d oit ê tre é quipé d 'un a ccélérateur, c e
qui m anque à l 'autre m amelon.
8. M onter l es j oints t oriques d ans l a v anne e t r emonter l a
vanne d ans l e b loc v annes a vec l es v is A llen
munies d e t ubes d 'espacement.
9. R emontez l e m amelon s ans l 'accélérateur a vec l a
rondelle d ans l e c onnecteur d u t uyau s upérieur.
10. B ranchez l es c onnecteurs h ydrauliques. T orsadez
les f lexibles a fin q u'ils n e f rottent p as c ontre
des a rêtes v ives. L e f lexible s upérieur d e l a
vanne d oit a ller j usqu'au c onnecteur a vant d u
cylindre e t ê tre d irigé v ers l 'avant d e m anière
à ê tre d égagé d u c ouvercle.
11. R etirez l e c ouvercle d e t ransmission e t f aites l 'appoint
de l iquide h ydraulique. S oyez a ttentif l orsque
vous f aites t ourner l e m oteur e t f aites l 'appoint a fin
que l e r éservoir n e s e v ide p as.
12. T estez l e f onctionnement e t p urgez l e s ystème
hydraulique d e l 'excès d 'air. V oir « P urge
des s ystèmes h ydrostatiques e t h ydrauliques P R
17 A WD, P F 2 1 A WD » à l a p age 6 6.
13. R eplacez l es c ouvercles r etirés.
Anglais102
SYSTÈME H YDRAULIQUE
Soupape d e c ommande