Machine Translated by Google
Conduite
La R 4 22 T s e st é quipée d 'une t ransmission h ydrostatique
qui d onne a u c onducteur u n c ontrôle t otal s ur l a
conduite. L a v itesse e st c ontrôlée à l 'aide d es p édales
de m arche a vant o u a rrière.
Les m achines A WD s ont é quipées d 'une
transmission i ntégrale c onstamment e ngagée, c e q ui
signifie q u'un b locage d e d ifférentiel n 'est p as n écessaire.
La p ompe h ydraulique e t l a t ransmission s ont
assemblées c omme u ne u nité.
Essieu a vant s ur R 4 22 T s A WD p ar l e h aut.
L'essieu s e c ompose d 'un m oteur h ydraulique,
d'un d ifférentiel e t d 'essieux m oteurs.
Afin d e d éplacer l a m achine s ans e ngager
l'entraînement d e l 'essieu a vant, i l y a u ne
soupape d e d érivation m écanique q ui e st a ctionnée p ar
une c ommande à l 'intérieur d e l a r oue g auche.
Essieu a rrière s ur R 4 22 T s A WD p ar l e h aut.
Conçu e n p rincipe c omme l 'essieu a vant
Pour d éplacer l a m achine s ans e ngager l 'entraînement
de l 'essieu a rrière, i l y a u ne s oupape d e d érivation
hydraulique a ctionnée a vec u ne c ommande d errière l a
roue g auche.
L'huile e st v idangée à l 'aide d e d eux b ouchons e n
dessous. U n b ouchon v idange l e m oteur h ydraulique
et l 'autre v idange l e d ifférentiel.
CONCEPTION E T F ONCTION
Essieu a vant
Essieu a rrière
Vidange d 'huile
Le c ouvercle d e t ransmission e nlevé
Anglais27