et
Kasutusjuhend
Otstarbekohane kasutamine
Haiglakeskkonnas mitteinvasiivseks hingamistoeks mõeldud kiiver.
Näidustused
Sobib hingamisraskuste raviks hüpokseemia ja/või hüperkapnia patsientidel.
Muude patoloogiate puhul võib ravi läbi viia ainult asjatundja hoolika järelev-
alve all. Kiivri mudel Infant sobib hüpokseemiliste patsientide raviks.
Vastunäidustused
• kooma
• koostööd eirav patsient
• südameseisak
• hemodünaamiline ebastabiilsus
• hiljutised ösofageaalsed või maooperatsioonid
• ülemise seedekanali tugev verejooks
• ülemiste hingamisteede obstruktsioon
• pneumotooraks
Kasutuspiirangud
1. Seadet võib kasutada kvalifitseeritud ja koolitatud meditsiini- või põetus-
personal. Kui kasutada seadet koos hingamisaparaadiga, võib patsiendi
ja hingamisaparaadi vaheline interaktsioon (või selle käivitus) osutuda
keeruliseks ning seetõttu võivad seadet kasutada ainult asjatundjad.
2. Kasutada õhu ja hapnikuga varustamiseks.
3. Kui kasutate seadet CPAP-aparaadiga, kasutage väljahingatava CO
lavatsiooniks õhuvoolu generaatorit, mis suudab tagada seadme pideva
õhu- ja hapnikuvooluga varustamise, kusjuures õhuvoolu kiirus peab olema
vähemalt 40 l/min täiskasvanute puhul ja vähemalt 30 l/min pediaatria
ja väikelaste puhul. Kui aga kasutate seadet koos hingamisaparaadiga,
veenduge, et see suudaks patsiendi inhalatsioonifaasi ajal süsteemi piisava
õhuvooluga varustada, et kiivrist kiiresti CO
4. Õigesti kasutatuna saab seadet kasutada järest kõige rohkem 7 päeva,
misjärel tuleb see välja vahetada.
5. Teosta patsiendi kliiniliste parameetrite monitooringut.
Hoiatus: Lämbumisvastase klapita mudeleid võib kasutada ainult siis, kui
kliiniliste parameetrite monitooringut viiakse läbi vastavate seadmetega,
mis on varustatud hoiatussignaalidega.
6.
PATSIENDID
TÄISKASVANU
- kaal > 30 kg
PEDIAATRILINE PATSIENT
- Kasutada vastavas eas pat-
sientide puhul
- sobiv kaal (ligikaudne)
> 12 Kg (CPAP), >15 Kg (NIV)
VÄIKELAPS (CPAP)
- kaal umbes 3–7 kg.
VÄIKELAPS (CPAP)
- kaal umbes 7–12 kg.
Meditsiini- ja põetuspersonal vastutab patsiendile kõige enam sobivama
seadistuse ja suurusega seadme valimise eest. Õige valik tagab patsiendi
kaela ümber korraliku kinnituse. Kaeluse suurus on ligikaudne – soovitame
meedikul hinnata ise, millise mõõduga kaelus ravitavale patsiendile sobib.
Soovitame kasutada kaasasolevat mõõdulinti patsiendi kaelale kõige sobi-
vama suuruse määramiseks.
Tüsistused/kõrvalnähud
Valu aksillaarpiirkonnas (õrna naha ja pikemaajalise raviga patsientidel).
Klaustrofoobia.
CO
retentsioon (uuestihingamine).
2
A. SEADME PAIGALDAMINE
Eemaldage seade pakendist ja vormige see ühe käega uuesti silindrikuju-
liseks. Enne kui palute patsiendil kiiver pähe panna, avage ja sulgege juur-
depääsuava (kui on), et seadme kasutamisel oleks seda lihtsam avada. Enne
kasutamist kontrollige, kas klapp töötab õieti. Tõmmake ja vabastage hoob
veendumaks, et kõik osad liikuvad.
1. Seadke kinnitusrihmad oma kohale, kinnitades need kiivri tagumisele
osale.
eemaldada.
2
SOOVITUSLIK SUURUS
TÄISKASVANUTE XS-S-M-L-XL-XXL,
olenevalt sildil toodud kaela ümbermõõdust
PEDIAATRIA, olenevalt sildil toodud
kaela ümbermõõdust ja toote
tehniliste andmete lehel esitatud
patsiendi vanusest
VÄIKELAPS (MADAL), olenevalt
toote tehniliste andmete lehel
esitatud umbkaudsest kaalust
VÄIKELAPS (KÕRGE), olenevalt
toote tehniliste andmete lehel
esitatud umbkaudsest kaalust
2. Kasutades CPAP-aparaati koos õhuvoolu jaotajaga
Ühendage hingamisvoolik patsiendi sissehingamis konnektoriga. Ühendage
PEEP-klapp (PEEP - positiivne väljahingamise lõpu rõhk) väljahingamis
konnektoriga. Soovitatav on seada PEEP vastavalt arsti ettekirjutusele,
kuid vähemalt väärtusele 5 cm / H
manomeeter, saab ravi ajal rõhu väärtust jälgida sellelt (mõõt esitatakse
ligikaudselt).
Seadme versioonidel, millel ei ole integreeritud manomeetrit, saab välise
manomeetri ühendada rõhuava või õhukindla juurdepääsuga.
Kasutades koos hingamisaparaadiga
Ühendage hingamisvoolik sissehingamis ja väljahingamis konnektoritega.
3. Enne ventilatsioonigaasi sisselaskmist veenduge, et ühendus on kindel.
Kiivri survestamise aja vähendamiseks lülitage hingamisaparaadi õhuvool
sisse enne, kui jätkate järgmise faasiga.
B. SEADME PAIGALDAMINE JA AKTIVEERIMINE
1. Avage kaelus nii, et patsiendi pea sellest läbi mahuks. Selleks läheb vaja
nelja kätt. Kiivri passitamise hõlbustamiseks on soovitatav, et kaks inimest
avavad kaeluse, võttes klappidest kinni vastamisi nii, et pöidlad hoiavad
kinni kiivri rõngast.
2. Lõpetage kinnitusrihmade paigaldamine kiivri ees.
3. Reguleerige õlarihmade pikkust nii, et tugirõngas jääks patsiendi õlgadest
umbes 1 cm kaugusele.
4. Survestage süsteem, tõmmates lämbumisvastase klapi nuppu, kuni kiivris
heaks
2
on soovitud siserõhk.Klapp läheb patsiendi turva- ja kaitseasendisse, kui
kiivri siserõhk langeb mingil põhjusel alla 2 cm / H
5. Klapi õige töö tagamiseks jälgige, et see liiguks vabalt ja ärge blokeerige
mehhanismi tööd.
6. Kattel on suletud juurdepääsuavad 3,5–7 mm läbimõõduga (suurused
ADULT (Täiskasvanu) ja PED (Laste)) ja 2,5–4 mm läbimõõduga (suurus
INFANT (Imik)) sondide/kateetrite sisestamiseks.
C. MUGAVUSE PARANDAMISE VÕIMALUSED
1. Alternatiivsed kinnitusrihmad
Pärast pikemaajalist ravi ja tulenevalt kõrgest töörõhust võib patsient kae-
vata valu üle aksillaarpiirkonnas. Intersurgical on patsiendi mugavustunde
parandamiseks pakkuda lisaseadet.
• Kõhu-/rindmikuvöö (paigaldada joonisel näidatud moel).
• Elastne aasadega vöö, mille abil saab kiivri voodi külge kinnitada.
Valu leevendamiseks või patsiendi naha ja aksillaarpiirkonna kaitsme
vahele paigaldada hüdrokolloidse plaastri.
2. Polstrid/sisemansetid
- Mõni seadme mudel on varustatud seesmise täispuhutava mansetiga.
- Suuruse VÄIKELAPS seadmel on anatoomiline polster, mis toetab lapse
pead.
D. JUURDEPÄÄSUAVA KASUTAMINE (kui on olemas)
1. Avage juurdepääsuava pöörates lämbumisvastast klappi vastupäeva.
2. Nüüd on patsiendi näole juurdepääs olemas.
3. Sulgege juurdepääsuava pöörates lämbumisvastast klappi päripäeva.
4. Tõmmake klapi nuppu kahe sõrmega niikaua, kuni kiivris on soovitud
siserõhk.
E. KIIVRI EEMALDAMINE
1. Eemaldage õhukindlatest juurdepääsuavadest kõik ravi ajal kasutatud
sondid ja kateetrid. Laske sisemansett õhust tühjaks (kui see on olemas),
avades klambri.
2. Tehke kinnitusrihmad lahti.
3. Eemaldage kiiver, avades kaeluse nelja käega.
4. Lülitage õhuvool välja.
HOIATUSED/ETTEVAATUSABINÕUD
Mitte kasutada. Ühekordseks kasutamiseks mõeldud seade.
Korduskasutamine pole lubatud, kuna see võib põhjustada patsientidel
ristsaastumist. Peale selle võivad seadme osad materjalid pärast puhasta-
mist/desinfitseerimist kahjustada saada ja seetõttu ei pruugi need tagada
vajalikku toimimist, luues seega patsientidele ohutusriski.
1. Kui seadme töös esineb ilmseid muutuseid või teile tundub, et see töötab
puudulikult, on soovitatav seade välja vahetada.
2. Jälgige patsiendi kliinilisi parameetreid. Hoiatus! Ilma lämbumisvastase
klapita mudeleid võib kasutada ainult siis, kui kliiniliste parameetrite
monitooringut viiakse läbi vastavate seadmetega, mis on varustatud hoia-
tussignaalidega.
3. Kui patsiendi olukord HALVENEB või ei parane määratud aja jooksul, on
30
O. Kui konnektoril on integreeritud
2
O.
2