Publicité
Bluetooth®
Na displeji se zobrazí aktuálně uložený PIN
Na displeji se zobrazí aktuálně uložený PIN
(standardně „1234"). V případě potřeby zadejte
(standardně „1234"). V případě potřeby zadejte
1
PIN přístroje s funkcí Streaming:
PIN přístroje s funkcí Streaming:
Pro volbu číslice otáčejte u každého místa
Pro volbu číslice otáčejte u každého místa
otočným regulátorem 7.
otočným regulátorem 7.
Pro přechod na další místo stiskněte otočný
Pro přechod na další místo stiskněte otočný
regulátor 7.
regulátor 7.
Upozornění:
Upozornění:
Všechny přístroje s funkcí Streaming nevyžadují
Všechny přístroje s funkcí Streaming nevyžadují
zadání PIN. U některých přístrojů s funkcí
zadání PIN. U některých přístrojů s funkcí
Streaming musíte místo toho zadat PIN autorá-
Streaming musíte místo toho zadat PIN autorádia.
dia. U těchto přístrojů pouze stiskněte otočný
U těchto přístrojů pouze stiskněte otočný
regulátor 7 tolikrát, až se dostanete za poslední
regulátor 7 tolikrát, až se dostanete za poslední
místo, a tak potvrdíte aktuální PIN. Tento PIN pak
místo, a tak potvrdíte aktuální PIN. Tento PIN pak
zadejte do přístroje s funkcí Streaming.
16
15
zadejte do přístroje s funkcí Streaming.
Na displeji se střídavě zobrazuje „ENTER PIN"
(zadejte PIN) a aktuálně uložený PIN (standardně
Na displeji se střídavě zobrazuje "ENTER PIN"
„1234"). Navíc bliká symbol Bluetooth®
(zadejte PIN) a aktuálně uložený PIN (standardně
Autorádio může být nyní po dobu asi 2 minut
MENU -Taste
1
"1234"). Navíc bliká symbol Bluetooth® .
rozpoznáno přístrojem s funkcí Streaming a
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Autorádio může být nyní po dobu asi 2 minut
spojeno s ním.
Langdruck: Scan-Funktion starten
rozpoznáno přístrojem s funkcí Streaming a
Vyhledejte svým přístrojem s funkcí
spojeno s ním.
Ein/Aus-Taste
2
Streamingautorádio (název Bluetooth®: „BP
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Vyhledejte
svým
440 BT") a vytvořte spojení. V případě
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Streamingautorádio (název Bluetooth®: "BP
potřeby zadejte PIN zobrazovaný na
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
440 BT") a vytvořte spojení. V případě
autorádiu.
Lautstärkeregler
potřeby zadejte PIN zobrazovaný na
3
Jakmile je autorádio s přístrojem s funkcí
autorádiu.
CD-Schacht
4
Streaming spárováno a spojeno, zobrazí se na
displeji, resp. „PAIRED" (přihlášeno) a poté
Jakmile je autorádio s přístrojem s funkcí
Display
5
„CONNECTED" (SPOJENO).
Streaming spárováno a spojeno, zobrazí se na
Drehregler
6
displeji, resp.
"PAIRED" (přihlášeno) a poté
Upozornění:
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
"CONNECTED" (SPOJENO).
• Pokud nelze vytvořit spojení, zobrazí se krátce
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
„CONNECT FAILED" (spojení selhalo).
Upozornění:
• Když je přístroj Bluetooth® připojen k
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
Pokud nelze vytvořit spojení, zobrazí se krátce
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
autorádiu, na displeji se zobrazí symbol
"CONNECT FAILED" (spojení selhalo).
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
Bluetooth®
.
Když je přístroj Bluetooth® připojen k
• Po zapnutí se autorádio pokusí znovu
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
autorádiu, na displeji se zobrazí symbol
automaticky spojit s naposledy připojeným
7
Taste (Auswerfen)
Bluetooth® .
přístrojem. Pokud se pokus o spojení nezdaří,
CD ausgeben
Po zapnutí se autorádio pokusí znovu
na displeji se krátce objeví „NO DEVICE"
automaticky spojit s naposledy připojeným
(žádný přístroj). Pokuste se znovu navázat
spojení z přístroje Bluetooth®.
přístrojem. Pokud se pokus o spojení nezdaří,
na displeji se krátce objeví „NO DEVICE"
(žádný přístroj). Pokuste se znovu navázat
spojení z přístroje Bluetooth®.
2
3
4
14
13
.
přístrojem
s
funkcí
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Funkce telefonu
Funkce telefonu
Přijetí/odmítnutí příchozího hovoru
Přijetí/odmítnutí příchozího hovoru
5
6
Při příchozím hovoru se na displeji zobrazuje
Při příchozím hovoru se na displeji zobrazuje
střídavě „INCOMING CALL" (příchozí hovor) a
střídavě "INCOMING CALL" (příchozí hovor) a
číslo volajícího. Aktuální audiozdroj se ztlumí a
číslo volajícího. Aktuální audiozdroj se ztlumí a z
z reproduktorů autorádia zní vyzváněcí tón.
reproduktorů autorádia zní vyzváněcí tón.
Upozornění:
Upozornění:
Pokud je číslo volajícího skryté, zobrazí se místo
Pokud je číslo volajícího skryté, zobrazí se místo
čísla „PRIVATE NUMBER" (neznámé číslo). Pokud
čísla "PRIVATE NUMBER" (neznámé číslo). Pokud
je číslo volajícího uložené se jménem, zobrazí
je číslo volajícího uložené se jménem, zobrazí se
se jméno kontaktu a číslo (viz oddíl „Uložení
jméno kontaktu a číslo (viz oddíl "Uložení
telefonního čísla do autorádia" v této kapitole).
telefonního čísla do autorádia" v této kapitole).
Pro přijetí hovoru stiskněte tlačítko
Pro přijetí hovoru stiskněte tlačítko
Na displeji se zobrazí „CALL" (hovor) a délka
displeji se zobrazí "CALL" (hovor) a délka
11
12
hovoru.
hovoru.
Pro odmítnutí hovoru, resp. ukončení
Pro odmítnutí hovoru, resp. ukončení
probíhajícího hovoru stiskněte tlačítko
probíhajícího hovoru stiskněte tlačítko
Na displeji se zobrazí „CALL END" (ukončení
8
Front-USB-Buchse
Na displeji se zobrazí "CALL END" (ukončení
hovoru).
9
Front-AUX-IN-Buchse
hovoru).
Upozornění:
Mikrofon
10
Upozornění:
• Během hovoru můžete regulátorem hlasi-
Taste
11
tosti 4 měnit hlasitost nebo krátkým
Během hovoru můžete regulátorem hlasitosti
Anruf beenden/abweisen
stisknutím tlačítka zapnuto/vypnuto 3
4 měnit hlasitost nebo krátkým stisknutím
mikrofon a reproduktory ztlumit.
tlačítka zapnuto/vypnuto 3 mikrofon a
Taste
12
• V uživatelské nabídce můžete nastavit
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
reproduktory ztlumit.
minimální hlasitost pro telefonní hovor (viz
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
V uživatelské nabídce můžete nastavit
kapitola „Uživatelská nastavení v nabídce
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
minimální hlasitost pro telefonní hovor (viz
„VOLUME"(hlasitost), položka nabídky
kapitola „Uživatelská nastavení v nabídce
13
Tastenblock 1 - 5
„HANDSFREE VOL" (hands-free telefono
"VOLUME"(hlasitost),
vání).
Infrarotempfänger
14
• Tlačítkem můžete pro přehrávání
"HANDSFREE VOL" (hands-free telefonování).
SRC Taste
15
Tlačítkem
můžete pro přehrávání hovoru
hovoru přepínat mezi reproduktory autorá-
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
dia a mobilního telefonu.
přepínat mezi reproduktory autorádia a
• Když během probíhajícího hovoru obdržíte
mobilního telefonu.
DIS Taste
16
další volání, nelze druhé volání přijmout
Když během probíhajícího hovoru obdržíte
Kurzdruck :Anzeige umschalten
pomocí autorádia.
další volání, nelze druhé volání přijmout
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
• Pokud je autorádio při zapnutém zapalo-
pomocí autorádia.
vání vypnuto, v případě příchozího volání
Pokud je autorádio při zapnutém zapalování
se automaticky zapne. Hovor tak můžete
vypnuto, v případě příchozího volání se
provádět pomocí zařízení handsfree. Po
automaticky zapne. Hovor tak můžete
ukončení hovoru se autorádio opět
provádět pomocí zařízení handsfree. Po
automaticky vypne.
ukončení
hovoru
automaticky vypne.
Volání
V nabídce Bluetooth® zvolte položku
Volání
nabídky „DIAL NEWNUMBER" (volba
V nabídce Bluetooth® zvolte položku
nového čísla).
nabídky
"DIAL NEWNUMBER" (volba
Pro otevření nabídky vkládání stiskněte
nového čísla).
otočný regulátor 7.
Pro otevření nabídky vkládání stiskněte
otočný regulátor 7.
7
8
.
. Na
10
9
.
.
položka
nabídky
se
autorádio
opět
Publicité
