Publicité
Sikkerhedsanvisninger | Rengøringsanvisninger | Bortskaffelsesanvisninger | Leveringsomfang | Placering af enheden i drift
Overensstemmelseserklæring
Overensstemmelseserklæring
Blaupunkt Technology GmbH erklærer hermed,
1
2
Blaupunkt Technology GmbH erklærer hermed, at
at bilradioen Toronto 440 er i overensstemmelse
bilradioen Toronto 440 er i overensstemmelse
med de grundlæggende krav og de andre rele-
med de grundlæggende krav og de andre
vante forskrifter i direktiverne 2014/53/EU.
relevante forskrifter i direktiverne 2014/53/EU.
Du kan finde overensstemmelseserklæringen på
Du kan finde overensstemmelseserklæringen på
internettet under www.blaupunkt.com.
internettet under
www.blaupunkt.com.
Rengøringsanvisninger
Rengøringsanvisninger
Opløsningsmidler, rengørings- og rengørings-
midler samt dashboardspray og plastplejepro-
Opløsningsmidler,
dukter kan indeholde ingredienser, der beskadi-
rengøringsmidler samt dashboardspray og
ger bilens lydsystems overflade.
• Brug kun en tør eller let fugtig klud til
plastplejeprodukter kan indeholde ingredienser,
• Brug kun en tør eller let fugtig klud til
der beskadiger bilens lydsystems overflade.
• Rengør regelmæssigt kontakterne på
16
15
rengøring af bilens lydsystem.
• Rengør regelmæssigt kontakterne på
•
Brug kun en tør eller let fugtig klud til
kontrolpanelet med en blød klud fugtet med
rengøring af bilens lydsystem.
rengøringsalkohol.
•
Rengør
regelmæssigt
MENU -Taste
1
kontrolpanelet med en blød klud fugtet med
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Bortskaffelsesanvisninger
rengøringsalkohol.
Langdruck: Scan-Funktion starten
Brug aldrig din gamle enhed i husholdningsaf-
Bortskaffelsesanvisninger
Ein/Aus-Taste
faldet! Brug de retur- og indsamlingssystemer,
2
der er tilgængelige for at bortskaffe den gamle
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Brug
aldrig
din
enhed.
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
husholdningsaffaldet!
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
Brug de retur- og indsamlingssystemer, der er
Leveringsomfang
Lautstärkeregler
3
tilgængelige for at bortskaffe den gamle enhed.
Leveringen omfatter:
CD-Schacht
4
1Bil lydsystem
Leveringsomfang
1 Betjenings- / installationsvejledning
1 Etui til betjeningspanelet
Display
5
Leveringen omfatter:
1 Etui til betjeningspanelet
1 støtteramme
Drehregler
6
Leveringen omfatter:
1Bil lydsystem
1 støtteramme
1 Antenneforbindelsesadapter
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
1Bil lydsystem
1 Betjenings- / installationsvejledning
1 Antenneforbindelsesadapter
2. Demonteringsværktøjer
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
1 Betjenings- / installationsvejledning
1 Etui til betjeningspanelet
2. Demonteringsværktøjer
1 Spacer skrue
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
1 Etui til betjeningspanelet
1 Spacer skrue
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
1 støtteramme
1. Håndholdt fjernbetjening (inkl. batteri)
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
1 Tilslutningskabelkammer A
1 Antenneforbindelsesadapter
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
1 Tilslutningskabelkammer B
2. Demonteringsværktøjer
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
1 Spacer skrue
7
Taste (Auswerfen)
1. Håndholdt fjernbetjening (inkl. batteri)
CD ausgeben
1 Tilslutningskabelkammer A
1 Tilslutningskabelkammer B
3
4
rengørings-
og
14
13
kontakterne
på
gamle
enhed
i
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Valgfrit udstyr
Valgfrit udstyr
(Ikke en del af leveringsomfanget)
5
6
(Ikke en del af leveringsomfanget)
Brug kun tilbehør godkendt af Blaupunkt.
Oplysninger fås hos din Blaupunkt-forhandler
Brug kun tilbehør godkendt af Blaupunkt.
eller på internettet på www.blaupunkt.com.
Oplysninger fås hos din Blaupunkt-forhandler
eller på internettet på www.blaupunkt.com.
Placering af enheden i drift
Placering af enheden i drift
Advarsel!
Transportsikringsskruer
Advarsel!
Sørg for, at transportsikringsskruerne fjernes,
Transportsikringsskruer
før bilradioen startes (se kapitlet
„Installationsvejledning").
Sørg for, at transportsikringsskruerne fjernes, før
bilradioen
startes
Fastgørelse / afmontering af
11
12
"Installationsvejledning").
kontrolpanelet
Bilens lydsystem er udstyret med et aftageligt
kontrolpanel (frigøringspanel) for at beskytte
Fastgørelse / afmontering af
8
Front-USB-Buchse
dit udstyr mod tyveri. I leveringstilstanden er
kontrolpanelet
kontrolpanelet i det medfølgende tilfælde. For
9
Front-AUX-IN-Buchse
at starte betjeningen af radioen efter installati-
Bilens lydsystem er udstyret med et aftageligt
Mikrofon
10
onen skal du først montere kontrolpanelet (se
kontrolpanel (frigøringspanel) for at beskytte dit
afsnittet „Fastgørelse af betjeningspanelet" i
Taste
11
udstyr mod tyveri. I leveringstilstanden er
dette kapitel). Tag altid kontrolpanelet med dig,
Anruf beenden/abweisen
kontrolpanelet i det medfølgende tilfælde. For at
når du forlader køretøjet. Bilens lydsystem er
Taste
starte betjeningen af radioen efter installationen
12
værdiløst til en tyv uden dette kontrolpanel.
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
skal du først montere kontrolpanelet (se afsnittet
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
"Fastgørelse af betjeningspanelet" i dette kapitel).
Advarsel
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Tag altid kontrolpanelet med dig, når du forlader
Skader på kontrolpanelet
køretøjet. Bilens lydsystem er værdiløst til en tyv
13
Tastenblock 1 - 5
Sæt aldrig kontrolpanelet ud. Transport bet-
uden dette kontrolpanel.
jeningspanelet, så det er beskyttet mod slag,
Infrarotempfänger
14
og kontakterne kan ikke blive beskidte. Udsæt
SRC Taste
15
ikke kontrolpanelet for direkte sollys eller
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
Advarsel
anden varmekilde.
Skader på kontrolpanelet
DIS Taste
16
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Sæt aldrig kontrolpanelet ud.
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
Transport betjeningspanelet, så det er beskyttet
mod slag, og kontakterne kan ikke blive beskidte.
Udsæt ikke kontrolpanelet for direkte sollys eller
anden varmekilde.
7
8
(se
kapitlet
10
9
Publicité
