Publicité
Käyttöönotto | Dopravní vysílání I Režim DAB
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí/vypnut tlačítkem zapnuto/vypnuto
1
2
Zapnutí/vypnut tlačítkem zapnuto/vypnuto
Pro zapnutí stiskněte tlačítko 3
Pro
zapnutí
zapnuto/vypnuto.
zapnuto/vypnuto .
Autorádio se zapne.
Autorádio se zapne.
Pro vypnutí, držte tlačítko 3 zapnuto/vypnuto
Pro vypnutí, držte tlačítko 3 zapnuto/vypnuto
stisknuté déle než 2 sekundy.
stisknuté déle než 2 sekundy.
Autorádio se vypne.
Autorádio se vypne.
Upozornění:
Upozornění:
Pokud autorádio zapnete při vypnutém
Pokud
autorádio
zapnete
zapalování, po 1 hodině se automaticky vypne,
zapalování, po 1 hodině se automaticky vypne,
aby se šetřil akumulátor vozidla.
16
15
aby se šetřil akumulátor vozidla.
Vypnu/zapnutí zapalováním vozidla
Vypnu/zapnutí zapalováním vozidla
Pokud je autorádio správně propojené se
Pokud je autorádio správně propojené se
zapalováním vozidla (způsobem popsaným v
MENU -Taste
1
montážním návodu) a nebylo vypnuté tlačítkem
zapalováním vozidla (způsobem popsaným v
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
3 zapnuto/vypnuto, vypíná, resp. zapíná se
montážním návodu) a nebylo vypnuté tlačítkem 3
Langdruck: Scan-Funktion starten
současně se zapalováním vozidla.
zapnuto/vypnuto, vypíná, resp. zapíná se
Ein/Aus-Taste
současně se zapalováním vozidla.
2
Hlasitost
Kurzdruck: Autoradio einschalten
. Na displeji se během ztlumení
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Hlasitost
Nastavení hlasitosti
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
Nastavení hlasitosti
Hlasitost je možno nastavit od 0 (vypnuto) do 50
Lautstärkeregler
3
(max.).
Hlasitost je možno nastavit od 0 (vypnuto) do 50
CD-Schacht
4
Pro změnu hlasitosti otáčejte regulátorem
(max.).
hlasitosti 4.
Display
5
Pro změnu hlasitosti otáčejte regulátorem
Upozornění:
Drehregler
6
hlasitosti 4.
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
Je-li s autorádiem spojen telefon podle popisu v
Upozornění:
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
montážním návodu, je autorádio při telefonním
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
Je-li s autorádiem spojen telefon podle popisu v
hovoru ztlumeno. Na displeji se během ztlumení
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
zobrazí „TELEPHONE" (telefon).
montážním návodu, je autorádio při telefonním
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
hovoru ztlumeno. Na displeji se během ztlumení
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
Ztlumení autorádia (Mute)
zobrazí „TELEPHONE" (telefon).
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
Pro ztlumení autorádia, resp. pro opětovnou
Ztlumení autorádia (Mute)
7
Taste (Auswerfen)
aktivaci předchozí hlasitosti krátce stiskněte
Pro ztlumení autorádia, resp. pro opětovnou
CD ausgeben
tlačítko 3 zapnuto/vypnuto.
aktivaci předchozí hlasitosti krátce stiskněte
Na displeji se během zapnutí ztlumení zobrazí
tlačítko 3 zapnuto/vypnuto.
„MUTE".
Na displeji se během zapnutí ztlumení zobrazí
"MUTE".
3
4
stiskněte
tlačítko
při
vypnutém
14
13
do 50
regulátorem
popisu v
telefonním
ztlumení
opětovnou
stiskněte
zobrazí
.
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Režim DAB
Režim DAB
S režimem DAB si můžete vychutnat rádio se
5
S režimem DAB si můžete vychutnat rádio se
zvukem v digitální kvalitě. Na rozdíl od
zvukem v digitální kvalitě. Na rozdíl od
standardního rádiového vysílání je několik
3
programů (služeb) neustále vysíláno přes
standardního rádiového vysílání je několik
stejnou frekvenci pro DAB. Tyto služby jsou
programů (služeb) neustále vysíláno přes stejnou
zkombinovány do tzv. skupiny. V některých
frekvenci pro DAB. Tyto služby jsou zkombinovány
případech lze tu samou službu přijímat i v
do tzv. skupiny. V některých případech lze tu
několika různých skupinách.
samou službu přijímat i v několika různých
Upozornění:
skupinách.
PROpříjem DAB signálu je potřebná speciální
Upozornění:
DAB anténa. Může to být samostatná DAB anté-
PROpříjem DAB signálu je potřebná speciální DAB
na na střechu/okno nebo kombinovaná DAB/
anténa. Může to být samostatná DAB anténa na
AM/FM anténa.
střechu/okno nebo kombinovaná DAB/AM/FM
Dubai 324 DAB BT
11
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
anténa.
Níže jsou uvedeny modely s funkcí
předvolby DAB
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
DAB:
Níže jsou uvedeny modely s funkcí DAB:
předvolby DAB
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se
London 470 DAB BT
8
Front-USB-Buchse
vám nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
London 470 DAB BT
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se vám
Bamberg 470 DAB BT
DAB1
DAB2
DAB3
Bamberg 470 DAB BT
nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
9
Front-AUX-IN-Buchse
Stockholm 370 DAB BT
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
Stockholm 370 DAB BT 2001017123462
DAB1→DAB2→DAB3
Mikrofon
Frankfurt 370 DAB BT
10
zobrazuje symbol
Frankfurt 370 DAB BT
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
Skagen 370 DAB BT
Taste
Upozornění:
11
Skagen 370 DAB BT
zobrazuje symbol
Nürnberg 370 DAB BT
Anruf beenden/abweisen
Nürnberg 370 DAB BT
• Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až
Dubai 324 DAB BT
Upozornění:
Dubai 324 DAB BT
Taste
5 služeb.
12
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
• Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
•
Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až 5
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
předvolby DAB
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
služeb.
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
předvolby DAB
•
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se
kapitola „Uživatelská nastavení' , oddíl
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
vám nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
„Nastavení v nabídce „DAB TUNER", položka
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se vám
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
13
Tastenblock 1 - 5
DAB1
DAB2
DAB3
nabídky „PRESETS"(předvolby). Deaktivované
nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
kapitola
"Uživatelská
Infrarotempfänger
14
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
DAB1→DAB2→DAB3
"Nastavení v nabídce "DAB TUNER", položka
zobrazuje symbol
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
SRC Taste
15
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
nabídky "PRESETS"(předvolby). Deaktivované
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
Upozornění:
zobrazuje symbol
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
Poslech skupin/služeb
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
• Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až
DIS Taste
16
Upozornění:
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na
5 služeb.
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Poslech skupin/služeb
stejné frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
• Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
•
Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až 5
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
služeb.
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na stejné
•
kapitola „Uživatelská nastavení' , oddíl
Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
„Nastavení v nabídce „DAB TUNER", položka
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
nabídky „PRESETS"(předvolby). Deaktivované
kapitola
"Uživatelská
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
"Nastavení v nabídce "DAB TUNER", položka
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
nabídky "PRESETS"(předvolby). Deaktivované
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
Poslech skupin/služeb
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na
Poslech skupin/služeb
stejné frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na stejné
frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
6
7
8
2001017123489
12
10
9
2001017123460
2001017123460
2001017123461
2001017123461
2001017123462
2001017123463
.
2001017123463
2001017123470
2001017123470
.
2001017123471
2001017123471
2001017123489
2001017123489
nastavení',
.
.
nastavení',
oddíl
oddíl
Publicité
