M0087475-06
1. Tourner le contacteur de démarrage sur la position
ARRÊT ou débrancher la batterie (démarreur)
pendant la réalisation de l'entretien du filtre à
carburant.
2. Couper l'alimentation en carburant.
Illustration 110
(1) Corps de filtre
(2) Cuve
(3) Robinet de vidange
Nota: Se référer au Guide d'utilisation et d'entretien,
"Généralités" pour tout renseignement sur la
prévention des débordements de liquide.
3. Tourner le robinet de vidange (3) en sens inverse
d'horloge pour l'ouvrir. Le robinet de vidange est
situé dans la partie inférieure du séparateur d'eau.
4. Recueillir l'eau et les dépôts dans un récipient
adéquat. Pour l'évacuation des liquides vidangés
et des filtres usagés, se conformer aux
réglementations locales.
5. Refermer le robinet de vidange.
6. Bloquer la partie inférieure du filtre tout en
desserrant la cuve. Retirer la cuve.
7. Tourner le filtre en sens inverse d'horloge pour
desserrer le filtre. Si le filtre ne tourne pas, utiliser
une clé à ruban pour le desserrer.
8. Retirer le filtre et le mettre au rebut. Nettoyer la
partie inférieure du support de montage de filtre.
Vérifier que tout l'ancien joint de filtre a été éliminé
de la rainure inférieure de l'ouverture située dans
l'embase.
Filtre primaire/séparateur d'eau du circuit de carburant - Vidange
9. Nettoyer la cuve de séparateur d'eau et la rainure
du joint. Examiner le joint. Si le joint est usé ou
endommagé, le remplacer.
10. Lubrifier le joint avec du carburant diesel propre
ou de l'huile moteur propre. Placer le joint dans la
rainure de la cuve de séparateur d'eau.
11. Monter à la main la cuve de séparateur d'eau sur
le filtre à carburant neuf. Serrer l'ensemble cuve à
15 15 N·m (11 lb ft).
12. Appliquer du carburant diesel propre sur le joint
du filtre neuf.
13. Monter le filtre neuf sur l'embase. Serrer le filtre à
la main jusqu'à ce que le joint touche l'embase du
filtre. Serrer le filtre de 1/3 à 1/2 tour
supplémentaire.
Nota: Le filtre à carburant secondaire devrait être
remplacé en même temps. Se référer au Guide
d'utilisation et d'entretien, "Filtre secondaire du circuit
de carburant - Remplacement" pour toute information
complémentaire.
14. Ouvrir le robinet de coupure d'alimentation en
carburant.
15. Rebrancher la batterie, si nécessaire.
g06264328
16. Purger l'air du circuit de carburant. Se référer au
Guide d'utilisation et d'entretien, "Circuit de
carburant - Amorçage" pour toute information
complémentaire.
17. Couper le moteur et vérifier qu'il n'y a pas de
fuites.
Filtre primaire/séparateur
d'eau du circuit de carburant -
Vidange
Des fuites ou des déversements de carburant sur
des surfaces chaudes ou des composants électri-
ques peuvent provoquer un incendie. Pour éviter
toute blessure, mettre le contacteur de démar-
rage hors tension lors du remplacement d'élé-
ments du filtre à carburant ou du séparateur
d'eau. Nettoyer immédiatement les déversements
de carburant.
135
Chapitre Entretien
i07393067