Publicité
V
Organes de commande,
affichages, raccordements
et leurs fonctions
2
Organes de commande,
affichages, raccordements
et leurs fonctions
1 Interrupteur Marche-/Arrêt avec LED d'état
(orange ou verte)
2 Bouton d'ouverture/fermeture de la valve de
compression du tuyau avec LED d'état
« verte » = ouverte
« éteinte » = fermée
3 Valve de compression du tuyau
4 Prise pour interrupteur à pédale 20014130 ou
câble de commande 27610070 ou 20701070
pour branchement sur UNIDRIVE
S III ou
®
CALCUSON
5 Prise pour câble de raccord de 3,5 mm
UP004/UP005 (pour option de télécommande
par l'intermédiaire d'une unité chirurgicale H.F.)
6 Logement pour carte mémoire SD
(pour les mises à jour logicielles)
7 Prises SCB
8 Prise d'alimentation électrique
9 Prise de compensation de potentiel
Elementi di comando,
indicatori, collegamenti e
loro funzioni
2
Elementi di comando,
indicatori, collegamenti e
loro funzioni
1 Interruttore On/Off con LED di stato
( arancione o verde)
2 Tasto per apertura/chiusura valvola pinza-tubo
con LED di stato
"verde" = aperta
"off" = chiusa
3 Valvola pinza-tubo
4 Presa di collegamento per interruttore a
pedale 20014130 o cavo di comando
27610070 o 20701070 per il collegamento
con UNIDRIVE
®
S III o CALCUSON
5 Presa di collegamento per cavo di
collegamento 3,5 mm UP004/UP005 (per
telecomando opzionale tramite unità chirurgica
ad alta frequenza)
6 Slot per scheda di memoria SD
(per gli aggiornamenti del software)
7 Prese SCB
8 Presa di rete
9 Connettore per il collegamento equipotenziale
Elementos de comando,
indicadores, ligações e
respetivas funções
2
Elementos de comando,
indicadores, ligações e
respetivas funções
1 Interruptor para ligar/desligar com LED de
estado (cor de laranja ou verde)
2 Botão para abrir/fechar a válvula de aperto
para tubo flexível com LED de estado
"verde" = aberta
"apagado" = fechada
3 Válvula de aperto para tubo flexível
4 Tomada de ligação para interruptor de pedal
20 0141 30 ou cabo de controlo 27 6100 70
ou 20701070 para ligação ao UNIDRIVE
ou CALCUSON
5 Tomada de ligação para cabo de ligação de
3,5 mm UP004/UP005 (para o telecomando
opcional de um aparelho cirúrgico de alta
frequência)
6 Slot para cartão SD (atualizações de software)
7 Ligações SCB
8 Tomada de ligação à rede
9 Conexão para ligação equipotencial
S III
®
Publicité
