Publicité
37
Remarques sur
la compatibilité
électromagnétique (CEM)
10
Remarques sur
la compatibilité
électromagnétique (CEM)
La valve S-PILOT
®
UP501 de KARL STORZ est
destinée à être utilisée dans des établissements
de santé professionnels.
Ces établissements comptent les cabinets médi-
caux et cabinets dentaires, les établissements
pour soins limités, les centres chirurgicaux auto-
nomes, les maisons de naissance autonomes,
plusieurs centres de traitements, les hôpitaux
(urgences, chambres de malades, soins intensifs,
salles d'opération, en dehors de la salle isolée H.F.
d'un système électromédical pour la tomographie
par résonance magnétique).
3
AVERTISSEMENT : Éviter d'utiliser cet
appareil auprès d'autres appareils ou avec
d'autres appareils pour supprimer les
risques de fonctionnement non conforme.
Si cette précaution s'avère impossible,
surveiller tous les appareils afin de
s'assurer qu'ils fonctionnent correctement.
Type
Blindage
PA
Non
Câble SCB
Oui
20014130
Oui
27610070
Oui
20701070
Oui
UP004
Non
UP005
Non
Cordon secteur
Non
Indicazioni sulla
compatibilità
elettromagnetica (CEM)
10
Indicazioni sulla
compatibilità
elettromagnetica (CEM)
La valvola S-PILOT
®
UP501 di KARL STORZ è
idonea per l'impiego in strutture professionali del
sistema sanitario.
Le strutture professionali del sistema sanitario
comprendono ambulatori medici, studi dentistici,
strutture per l'assistenza limitata, centri chirurgici
indipendenti, punti nascita indipendenti, vari centri
di trattamento, ospedali (pronto soccorso, camere
dei pazienti, unità di terapia intensiva, sale ope-
ratorie, al di fuori della stanza circondata da uno
schermo per radiofrequenze di un sistema EM per
la tomografia a risonanza magnetica).
3
CAUTELA: Evitare l'impiego di
questa apparecchiatura a fianco o in
combinazione con altre apparecchiature,
poiché ciò potrebbe comportare un
funzionamento improprio. Qualora un
impiego del genere fosse necessario,
occorre monitorare sia queste
apparecchiature, sia le altre per garantire il
loro corretto funzionamento.
Conduites pour la compatibilité électromagnétique
Longueur [m]
Ferrite
> 3
Non
> 1
Non
3
Non
0,42
Non
1
Non
3
Non
3
Non
3
Non
Notas relativas à
compatibilidade
eletromagnética (CEM)
10
Notas relativas à
compatibilidade
eletromagnética (CEM)
A KARL STORZ S-PILOT
®
UP501 é adequada
para utilização em instalações profissionais de cui-
dados de saúde.
As instalações profissionais de cuidados de saúde
abrangem consultórios médicos, consultórios
de dentistas, unidades para tratamento limitado,
centros cirúrgicos independentes, maternidades
independentes, várias unidades de tratamen-
to, hospitais (serviços de urgências, quartos de
pacientes, unidades de cuidados intensivos, salas
de operações, exterior de uma sala blindada AF de
um sistema de eletromedicina para tomografia de
ressonância magnética).
3
AVISO: A utilização deste aparelho ao
lado ou junto com outros aparelhos deve
ser evitada, uma vez que pode causar um
funcionamento incorreto. Se tal utilização
for necessária, estes e outros aparelhos
devem ser observados, para garantir um
funcionamento correto.
Utilisation
Compensation de potentiel
Connexion au réseau SCB, autre appareil SCB
Interrupteur à une pédale
Câble de commande (câble de raccord reliant la valve
S-PILOT
®
et UNIDRIVE
®
S III)
Câble de commande (câble de raccord reliant la valve
S-PILOT
et UNIDRIVE
S III/CALCUSON)
®
®
Câble de raccord reliant la valve S-PILOT
III 400/ConMed System 2450 ou 5000
Câble de raccord reliant la valve S-PILOT
®
Triad ou Covidien Valleylab Force FX
Alimentation sur secteur
et AUTOCON
®
®
et Covidien Force
Publicité
