Publicité
20
Installation et instructions
de service
6. 4
Mise en service
1. Actionner l'interrupteur Marche/Arrêt 1
(voir photo A).
La LED d'état de l'interrupteur Marche/Arrêt
est allumée en vert. Le poussoir de la valve
de compression du tuyau effectue un va-et-
vient. Une fois cet autotest réussi, l'appareil
émet un signal acoustique de disponibilité
(voir chapitre 8.1 – Signaux acoustiques).
1
REMARQUE : Si, lorsque l'on met l'appareil
A
sous tension, la LED d'état de l'interrupteur
Marche/Arrêt 1 reste allumée et si la
valve ne s'ouvre et ne se ferme pas, il est
probable qu'une carte SD est encore dans
son logement. Enlever la carte et le système
redémarrera normalement.
6. 4. 1 Mise en place du jeu de tuyaux
d'aspiration
1
REMARQUE : L'emploi du jeu de
B
tuyaux spécifié comme adapté par
KARL STORZ (voir chapitre 9.2) garantit
un fonctionnement optimal de la valve
S-PILOT
UP501.
®
3
AVERTISSEMENT : Le fonctionnement
sûr de l'appareil ne peut être garanti si
l'on utilise d'autres systèmes de tuyaux
que ceux prescrits.
3
AVERTISSEMENT : Lors de la mise en
place du jeu de tuyaux, s'assurer que le
tuyau est entièrement introduit.
3
AVERTISSEMENT : Avant de démarrer
C
l'intervention, s'assurer que le jeu de
tuyaux utilisé est étanche et ne présente
pas de coudes et que les extrémités des
tuyaux sont bien fixées.
Installazione e istruzioni
per l'uso
6. 4
Messa in funzione
1. Azionare l'interruttore on/off 1 (ved. fig. A).
Il LED di stato dell'interruttore on/off si illumina
in verde. L'asta della valvola pinza-tubo si
sposta indietro e di nuovo in avanti. Una volta
terminato con successo questo autotest, viene
emesso un segnale acustico di apparecchiatura
pronta per il funzionamento (ved. par. 8.1 –
Segnali acustici).
1
NOTA: Se dopo aver attivato
l'apparecchiatura, il LED di stato
dell'interruttore on/off 1 resta illuminato
a lungo e la valvola non si apre e chiude,
è probabile che sia ancora presente una
scheda SD nello slot. Rimuoverla, e il
sistema si avvierà normalmente.
6. 4. 1 Inserimento del set di tubi di
aspirazione
1
NOTA: Con il set di tubi definito appropriato
da KARL STORZ (ved. par. 9.2) si garantisce
il funzionamento ottimale della valvola
S-PILOT
UP501.
®
3
CAUTELA: In caso di impiego di sistemi
di tubi diversi da quelli prescritti, la ditta
produttrice non fornisce alcuna garanzia
per quanto riguarda la sicurezza di
funzionamento dell'apparecchiatura.
3
CAUTELA: Quando si inserisce il set di
tubi fare attenzione che il tubo sia inserito
completamente.
3
CAUTELA: Prima di iniziare l'intervento
accertarsi che i tubi del set non presentino
difetti di tenuta e non siano piegati e che
le estremità dei tubi siano fissate in modo
sicuro.
Instalação e instruções
de utilização
6. 4
Colocação em funcionamento
1. Prima o interruptor para ligar/desligar 1
(ver fig. A).
O LED de estado do interruptor para ligar/
desligar acende-se a verde. O tucho da válvula
de aperto para tubo flexível desloca-se para
trás e depois novamente para a frente. Caso
este autoteste seja concluído com sucesso, é
emitido um sinal acústico de operacionalidade
(ver secção 8.1 – Sinais acústicos).
1
NOTA: Se o LED de estado do interruptor
para ligar/desligar 1 permanecer aceso
após a ligação do aparelho e a válvula não
se abrir e fechar, é possível que ainda esteja
um cartão SD inserido no slot. Deverá
removê-lo, após o que o sistema iniciará
normalmente.
6. 4. 1 Inserção do kit de tubos flexíveis
de aspiração
1
NOTA: O funcionamento ideal da S-PILOT
UP501 é assegurado com o kit de tubos
flexíveis designado pela KARL STORZ como
adequado (ver secção 9.2).
3
AVISO: Se utilizar um sistema de
tubos flexíveis diferente do prescrito,
não podemos responsabilizar-nos pelo
funcionamento seguro do aparelho.
3
AVISO: Ao inserir o kit de tubos flexíveis,
assegurar que o tubo flexível é inserido na
sua totalidade.
3
AVISO: Antes de iniciar a intervenção,
certifique-se de que o kit de tubos flexíveis
utilizado não apresenta fugas nem dobras
e de que as extremidades dos tubos
flexíveis estão fixadas de forma segura.
®
Publicité
